My wife gave birth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My wife gave birth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моя жена родила
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

- wife [noun]

noun: жена, женщина

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник



I'm sorry, but my wife is giving birth right now too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но моя жена тоже прямо сейчас рожает!

His first wife, Beatrice of Provence, gave birth to at least six children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая жена, Беатриче Прованская, родила по меньшей мере шестерых детей.

She was given at birth to Abner Pākī and his wife Laura Kōnia and raised with their daughter Bernice Pauahi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении она была отдана Абнеру паки и его жене Лауре Конии и воспитывалась вместе с их дочерью Бернис Пауахи.

Shortly after giving birth to Lily, Hiatt's estranged wife committed suicide, leaving him a single father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после рождения Лили бывшая жена Хайата покончила с собой, оставив его отцом-одиночкой.

After her birth, FitzWilliam reluctantly resigned his post in Philadelphia and accepted his wife's request to remain abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее рождения Фицуильям неохотно оставил свой пост в Филадельфии и принял просьбу жены остаться за границей.

His wife died on 15 August 1617, five days after giving birth to their twelfth child, a still-born baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена умерла 15 августа 1617 года, через пять дней после рождения их двенадцатого ребенка, мертворожденного младенца.

In July 1888, his wife Kasturba gave birth to their first surviving son, Harilal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1888 года его жена Кастурба родила их первого оставшегося в живых сына Харилала.

Thankfully, when I impregnated my wife Pam, she gave birth to twins, a huge relief, but for years, I couldn't help fearing that one might eat the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, когда я оплодотворил свою жену Пэм, она родила близнецов. Какое облегчение, но многие годы я не мог избавиться от страха, что один мог съесть другого.

Although Philip had seven or eight wives, Olympias was his principal wife for some time, likely because she gave birth to Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у Филиппа было семь или восемь жен, Олимпиада некоторое время была его главной женой, вероятно, потому, что она родила Александра.

His repeated moving meant that his family were regularly uprooted; he saw little of his wife and children, and was absent for the birth of his sixth child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постоянные переезды означали, что его семья регулярно покидала родные места; он редко виделся с женой и детьми и отсутствовал до рождения шестого ребенка.

In 1878, he posed as a customer seeking birth control for his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году он выдавал себя за клиента, ищущего контроль над рождаемостью для своей жены.

On November 6, 1842, Griswold visited his wife in New York after she had given birth to their third child, a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1842 года Грисволд навестил свою жену в Нью-Йорке после того, как она родила их третьего ребенка, сына.

After this birth the curse is lifted and Ila is totally changed into a man who goes on to father several children with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого рождения проклятие снимается, и ила полностью превращается в мужчину, который становится отцом нескольких детей со своей женой.

Tragedy struck in Thackeray's personal life as his wife, Isabella, succumbed to depression after the birth of their third child, in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия произошла в личной жизни Теккерея, когда его жена Изабелла впала в депрессию после рождения их третьего ребенка в 1840 году.

On top of this both Justinian and his wife Theodora were of low birth, late Roman and Byzantine society being obsessed over class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему Юстиниан и его жена Феодора были низкого происхождения, позднеримское и византийское общество было одержимо классом.

After a difficult birth, Haldar's wife delivers a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тяжелых родов жена Халдара рожает девочку.

Lynott got married on 14 February, and his wife gave birth to a second daughter in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнотт женился 14 февраля, а в июле его жена родила вторую дочь.

Rerir's wife's consumption of the apple results in a six-year pregnancy and the Caesarean section birth of their son—the hero Völsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление яблока женой рерира приводит к шестилетней беременности и кесареву сечению рождения их сына-героя Вельсунга.

My wife is giving birth as we speak!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена сейчас рожает.

As a result of this experiment, the merchant's wife gave birth to a son, who became the first known child by donor insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого эксперимента жена купца родила сына, который стал первым известным ребенком путем донорского оплодотворения.

In August 1960, his wife gave birth to another daughter, Naomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1960 года его жена родила еще одну дочь, Наоми.

He divided all his wealth among his sons in his lifetime; but after his death, his wife gave birth to a posthumous son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни он разделил все свое богатство между сыновьями, но после его смерти жена родила ему посмертного сына.

The midwife at the birth of Robert was Agnes McClure, wife of the blacksmith John Tennant, and their next-door neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повитухой при рождении Роберта была Агнес Макклюр, жена кузнеца Джона Теннанта и их соседка.

My father remarried and his new wife gave birth to a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец женился снова, и его новая жена родила девочку.

In 2002, Weis' wife, Celia, gave birth to a son, Enzo, while Weis was playing in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году жена Вайса, Селия, родила сына Энцо, когда Вайс играл в Испании.

Donner, Santa's lead reindeer, and his wife have given birth to a new fawn named Rudolph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доннер, главный олень Санты, и его жена родили нового олененка по имени Рудольф.

After the death of the Abdullah, his wife, Aminah, had a vision where angels visited her and informed that soon she will give birth to a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Абдуллы его жене Амине было видение, в котором ангелы посетили ее и сообщили, что вскоре она родит мальчика.

Zechariah's wife, mentioned in the New Testament as Elizabeth, was barren and therefore the birth of a child seemed impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Захарии, упоминаемая в Новом Завете как Елизавета, была бесплодна, и поэтому рождение ребенка казалось невозможным.

In his private life, he divided his time between his Kremlin apartment and a dacha at Zubalova; his wife gave birth to a daughter, Svetlana, in February 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В личной жизни он делил свое время между Кремлевской квартирой и дачей в Зубалове; его жена родила дочь Светлану в феврале 1926 года.

In 2015, Shumpert's wife, Teyana Taylor, gave birth to their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году жена Шумперта, Тейана Тейлор, родила им дочь.

Their host is Lug, a member of the Tuatha Dé Danann, but this time his wife, who gives birth to a son that night, is Deichtine herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их хозяин-луг, член Туата Де Дананн, но на этот раз его жена, которая в ту ночь родила сына, сама Дейхтина.

His wife died of childbed fever a few weeks after the birth of their only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена умерла от родильной горячки через несколько недель после рождения их единственного ребенка.

Townsend's wife, Tracy Turner, gave birth to their first son, Reyner Liam Johnstan Townsend, on October 4, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Таунсенда, Трейси Тернер, родила их первого сына, Рейнера Лайама Джонстена Таунсенда, 4 октября 2006 года.

But he forgot to kill Jarl Borg's wife, who subsequently gave birth to a son, and who is now my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он позабыл убить жену ярла Борга, которая впоследствии родила сына и теперь она моя жена.

His wife, Pasithea, was one of the youngest of the Charites and was promised to him by Hera, who is the goddess of marriage and birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена, Пасифея, была одной из самых молодых Харит и была обещана ему герой, богиней брака и рождения.

His first wife died giving birth, but his second wife, Mary Anna Morrison, lived until 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая жена умерла при родах, но его вторая жена, Мэри Анна Моррисон, прожила до 1915 года.

His wife died giving birth to that child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена умерла при вторых родах.

His second wife, Patricia, gave birth to a son, Richard, in 1953 and a daughter, Bambi, in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая жена Патриция родила сына Ричарда в 1953 году и дочь Бэмби в 1956 году.

As the host's wife goes into labour, Deichtine assists in the birth of a baby boy, while a mare gives birth to twin colts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у жены хозяина начинаются роды, Дейхтина помогает родить мальчика, а кобыла рожает двух жеребят-близнецов.

In 1999, Hinkley's wife, Needham, gave birth to their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году жена Хинкли, Нидхэм, родила им дочь.

Where you there when your wife gave birth to Ali?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был со своей женой, когда родился Али?

Elizabeth was the daughter of Henry VIII and Anne Boleyn, his second wife, who was executed two-and-a-half years after Elizabeth's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета была дочерью Генриха VIII и Анны Болейн, его второй жены, которая была казнена через два с половиной года после рождения Елизаветы.

I work in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital... where you and your wife gave birth in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю совместно с больницей Йеля и Гринвича, где у вас с женой в июле родился ребенок.

She's a little self-conscious about her body since giving birth to twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного стесняется своего тела после рождения близняшек.

A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей.

Change your name, go back and erase passport records, birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь своё имя и уничтожаешь прошлые паспортные данные, свидетельства о рождении.

On the first page is the certificate of a live birth -William Robert Shearman, born January 4th, 1946 -and his tiny footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой странице метрика - Уильям Роберт Ширмен, родился 4 января 1946 года - и отпечатки его крошечных ножек.

I mean, I know she's your birth mother, and it's a sensitive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она твоя биологическая мать, и это деликатный...

In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё.

That's true, my brother is deaf, not from birth, from firecrackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, у меня брат глухонемой, не от рождения, от фейрверков.

The birth mother is a known drug user, she couldn't manage the children she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая мать - известная наркоманка, она не могла справиться даже с остальными детьми.

Birth certificate, medical files, school records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство о рождении, медицинская карта, школьный табель.

However, unlike Hyginus and Nonnus, Diodorus does not provide a birth narrative for this incarnation of the god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Гигина и Нонна, Диодор не дает повествования о рождении для этого воплощения Бога.

Twins and other multiple births are counted as one pregnancy and birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы и другие многоплодные роды считаются одной беременностью и родами.

A person could become enslaved from the time of their birth, capture, or purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может стать рабом с момента своего рождения, захвата или покупки.

This is completely false, unless you are still defending as right racist remarks that Poles have national negative traits from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно неверно, если только вы все еще не защищаете как правые расистские замечания, что поляки имеют национальные отрицательные черты от рождения.

Her work focuses on men and women dealing with the Great Depression, World War II, the birth of the women’s movement, the Sixties counterculture and the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа сосредоточена на мужчинах и женщинах, имеющих дело с Великой депрессией, Второй мировой войной, рождением женского движения, контркультурой шестидесятых годов и войной во Вьетнаме.

The following list consists of deceased individuals who are associated with claims of polyglotism, by date of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список состоит из умерших лиц, которые связаны с утверждениями о полиглотизме, по дате рождения.

The following year, Peggy gave birth to their daughter Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Пегги родила их дочь Дженнифер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my wife gave birth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my wife gave birth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, wife, gave, birth , а также произношение и транскрипцию к «my wife gave birth». Также, к фразе «my wife gave birth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information