National chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National chief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный главный
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

  • chief/central/principal/main/leading figure - Главная / центральный / главный / главная / ведущая фигура

  • chief compliance officer - начальник отдела корпоративного регулирования и контроля

  • president chief executive officer - президент генеральный директор

  • coo chief operating officer - COO главного операционного директора

  • first deputy chief - первый заместитель начальника

  • a chief - главный

  • spy chief - главный шпион

  • area chief - главный район

  • world bank chief - главный мировой банк

  • chief public defender - Главный государственный защитник

  • Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord

    Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state

    Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.



So you understand, when the commander-in-chief deems a course of action necessary to the national good, it's not our place to question it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы понимаете, что когда командир считает что некоторые действия необходимы для блага нации, не нам подвергать их сомнению.

If you're police chief, I'd be the head of the National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты станешь главой полиции, то я - всего главного управления.

In the first national concession, he replaced the hardline SAVAK chief General Nematollah Nassiri with the more moderate General Nasser Moghaddam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первой национальной уступки он заменил бескомпромиссного савакского главнокомандующего генерала Нематоллу Нассири более умеренным генералом Насером Могаддамом.

With the Federalists collapsing as a national party after 1800, the chief opposition to Madison's candidacy came from other members of the Democratic-Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом федералистов как национальной партии после 1800 года главная оппозиция кандидатуре Мэдисона исходила от других членов Демократическо-Республиканской партии.

Poland has a number of major media outlets, chief among which are the national television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша располагает рядом крупных средств массовой информации, главными из которых являются национальные телевизионные каналы.

During most of this time he was also Chief Scientific Advisor to the Intelligence Services and national Co-ordinator Intelligence R&D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части этого времени он также был главным научным советником разведывательных служб и национальным координатором разведывательных исследований и разработок.

The Chief of “National Organization for Civil Registration” of Iran declared that more than 6 million of Iranians are Sayyid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель “Национальной Организации по регистрации актов гражданского состояния Ирана заявил, что более 6 миллионов иранцев являются Сайидами.

Chief among these was the Ministry of National Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным из них было Министерство национальной обороны.

Louisa Vouteri, a 32-year-old Greek national living in Cyprus, had replaced a sick colleague as the chief flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза Вутери, 32-летняя гражданка Греции, проживающая на Кипре, заменила больного коллегу на посту главного стюардессы.

Later that day, Los Angeles police chief William H. Parker called for the assistance of the California Army National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день начальник полиции Лос-Анджелеса Уильям Х. Паркер призвал на помощь Национальную гвардию калифорнийской армии.

With the eruption of the French Revolution in 1789, the chief minister progressively lost importance and influence in national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Французской революции в 1789 году главный министр постепенно утратил свое значение и влияние в национальной политике.

Marduk, the national deity and chief god, is depicted as a dragon with a snake-like head and tail, a scaled body of a lion, and powerful talons for back feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардук, национальное божество и главный бог, изображается в виде дракона со змееподобной головой и хвостом, чешуйчатым телом льва и мощными когтями на задних лапах.

Mohamed El-Baradei, who was chosen to represent the National Salvation Front, was also said to have met army chief General Abdel Fattah el-Sisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Эль-Барадей, избранный представлять Фронт национального спасения, также, как говорят, встречался с главнокомандующим армией генералом Абдель Фаттахом ас-Сиси.

Just before becoming an astronaut, she served with the National Oceanic and Atmospheric Administration, as Station Chief for American Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как стать астронавтом, она работала в Национальном управлении океанических и атмосферных исследований в качестве начальника станции Американского Самоа.

The Office of the Chief organizes all related international and national high-level meetings and assists the Chief in the daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия главного сотрудника будет организовывать все необходимые международные и национальные совещания на высоком уровне и оказывать главному сотруднику помощь в выполнении текущей работы.

Before his stint at CTV, Fife was also Ottawa bureau chief for CanWest News Service, the National Post, and the Sun Media chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей работы на CTV Файф также был начальником Оттавского бюро CanWest News Service, National Post и Sun Media chain.

It was superseded by the Militia Act of 1903, which established the United States National Guard as the chief body of organized military reserves in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен законом О милиции 1903 года, который учредил Национальную гвардию Соединенных Штатов в качестве главного органа организованных военных резервов в Соединенных Штатах.

He was elected a member of the Academy of Inscriptions in 1887, and became chief of the historical section of the National Archives in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он был избран членом Академии надписей, а в 1893 году стал начальником исторического отдела Национального архива.

Alice Schwarzer, Editor-in-Chief of EMMA assigned national coordination to Dr. Levin's group in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Шварцер, главный редактор журнала Эмма, назначила национальную координацию деятельности группы доктора Левина в Мюнхене.

In 1931, he was appointed Chief of the National Guard Bureau and was promoted to Major General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году он был назначен начальником Бюро Национальной гвардии и получил звание генерал-майора.

In 1998, Fife joined the National Post as its Ottawa bureau Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Файф присоединился к национальной должности в качестве руководителя Оттавского бюро.

David Crompton, Chief Constable of South Yorkshire Police from 2012 to 2016, invited the National Crime Agency to conduct an independent inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Кромптон, главный констебль полиции Южного Йоркшира с 2012 по 2016 год, предложил Национальному агентству по борьбе с преступностью провести независимое расследование.

She is the niece of the conductor George Alexander Albrecht and a first cousin of the chief conductor of the Dutch National Opera Marc Albrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является племянницей дирижера Джорджа Александра Альбрехта и двоюродной сестрой главного дирижера голландской национальной оперы Марка Альбрехта.

This is Chief Inspector of Police Thomas Dowd... with a national broadcasting news break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старший инспектор полиции Томас Дауд... с национальным радиовещанием срочных новостей.

She completed her PhD Her work helped to shape national fire service policy and informed the National Fire Chief's Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила докторскую диссертацию, ее работа помогла сформировать национальную политику пожарной службы и проинформировала Национальный совет начальника пожарной охраны.

I shoot hoops with the Chief of the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в баскетбол с главой национальной гвардии.

The second-hardest job is not chief of staff national security advisor, or press secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая по тяжести - не у начальника по персоналу, не у помощника по национальной безопасности и не у пресс-секретаря.

These are the Paymaster-General, the Commissioners of Revenue and Customs, the National Debt Commissioners, and the Chief Cashier at the Bank of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генеральный казначей, уполномоченные по налогам и таможне, уполномоченные по национальному долгу и главный кассир банка Англии.

I'm now Chief Financial Officer of Starling National Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я глава финансового отдела банка Старлинг Сити.

On 16 June Lugo accepted the resignation of his interior minister Carlos Filizzola and of National Police chief General Paulino Rojas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Луго принял отставку своего министра внутренних дел Карлоса Филиццолы и начальника Национальной полиции генерала Паулино Рохаса.

And as commander in chief, I have determined that it is in our vital national interest... to send an additional 30,000 US troops to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как главнокомандующий, я решил, что в интересах нашей страны... нам нужно отправить дополнительно 30 000 солдат в Афганистан.

Fleming was appointed Chief of the Army Division at the National Guard Bureau in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флеминг был назначен начальником отдела Армии в Бюро Национальной гвардии в 1947 году.

In 1950 Fleming was named acting Chief of the National Guard Bureau, succeeding Kenneth F. Cramer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Флеминг был назначен исполняющим обязанности начальника Бюро Национальной гвардии, сменив Кеннета Ф. Кремера.

In 2002, he became the bureau chief for both the National Post and CanWest News Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он стал начальником бюро как для национальной почты, так и для новостных служб CanWest.

The order is stipulated in the circular signed by the National Police chief General Badrodin Haiti on Oct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приказ содержится в циркуляре, подписанном начальником Национальной полиции генералом Бадродином Гаити в октябре.

In the National Basketball Association, the lead official is referred to by the term crew chief and the two other officials are referees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальной Баскетбольной Ассоциации ведущее должностное лицо называется начальником команды, а два других должностных лица являются судьями.

Following Lucien Laurin's retirement, Sweat worked for his son, Roger Laurin, and in 1984 once again received considerable national media attention with Chief's Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки Люсьена Лорена Пот работал на его сына, Роджера Лорена, и в 1984 году снова получил значительное внимание национальных СМИ с короной шефа.

In the past it has been one of the chief sponsors of the annual National Folk Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом он был одним из главных спонсоров ежегодного национального фольклорного фестиваля.

Rubashov had the feeling that the whole bunch of them regarded him as something between a national hero and a robber chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов замечал, что, по их разумению, он превратился в народного героя, потому что был международным бандитом.

The Chief of the Army Division and Chief of the Air Division each reported to the Chief of the National Guard Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник армейской дивизии и начальник авиационной дивизии подчинялись начальнику бюро Национальной гвардии.

He soon moved into the public sector, and held the position of Chief of the Department of Bioethics at the Clinical Center of the U.S. National Institutes of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он перешел в государственный сектор и занял должность заведующего кафедрой биоэтики в клиническом центре Национального института здравоохранения США.

Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе.

The Australian Labor Party National Executive is the chief administrative authority of the Australian Labor Party, subject only to Labor's National Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный исполнительный орган Австралийской лейбористской партии является главным административным органом Австралийской лейбористской партии, подчиняющимся только Национальной конференции лейбористов.

In 1959, at the invitation of the Chief of Staff of the Air Force, Foulois began touring Air Force bases advocating national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году по приглашению начальника штаба ВВС Фулуа начал совершать поездки по военно-воздушным базам, выступая за национальную безопасность.

The Interior Minister of South Korea, Suh Chung-hwa, and the national police chief, A Eung-mo, offered to resign as a form of atonement for Woo's rampage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Южной Кореи Су Чон Хва и начальник Национальной полиции а Ен МО предложили уйти в отставку в качестве искупления неистовства У.

The National Guard within Paris had become increasingly restive and defiant of the police, the army chief of staff, and even their own National Guard commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия в Париже становилась все более беспокойной и вызывающей по отношению к полиции, начальнику штаба армии и даже к своим собственным командирам Национальной гвардии.

On 21 August 2014 the National Assembly of Thailand elected the army chief, General Prayut Chan-o-cha, as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 2014 года Национальное Собрание Таиланда избрало премьер-министром начальника Сухопутных войск генерала Праюта Чан-о-ча.

Boushey was announced as Chief Economist on the Clinton-Kaine Transition Project following the Democratic National Convention in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буши был объявлен главным экономистом по проекту перехода Клинтон-Кейн после национального съезда Демократической партии в июле 2016 года.

This state action was reportedly denounced by the former National Chief Information Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта государственная акция, как сообщается, была осуждена бывшим главным национальным комиссаром по вопросам информации.

In 2019 a statue of Chief Standing Bear replaced the statue of Bryan in the National Statuary Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году статуя вождя стоящего медведя заменила статую Брайана в Национальном скульптурном зале.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет.

I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national chief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, chief , а также произношение и транскрипцию к «national chief». Также, к фразе «national chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information