National history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальная история
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Can someone who knows the history of the earlier National Economic Council write up something on it as disambiguation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто знает историю более раннего Национального Экономического совета, написать что-то об этом как о двусмысленности?

Pitcher Carl Morton, who posted an 18–11 record in 1970, was the first player in franchise history to be named National League Rookie of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питчер Карл Мортон, который установил рекорд 18-11 в 1970 году, был первым игроком в истории франшизы, который был назван новичком Национальной Лиги года.

It is a version of Russian history and philosophy cherry-picked to support Putin’s notion of national exceptionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – подтасованная версия русской истории и философии, которая подкрепляет представления Путина о национальной исключительности.

It is frequently quoted or anthologized in works of history or political science pertaining to nationalism and national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто цитируется или антологизируется в трудах по истории или политологии, имеющих отношение к национализму и национальной идентичности.

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы страдаем от самой затяжной и одной из самых продолжительных инфляций в нашей национальной истории.

Sosa hit his 400th home run in his 1,354th game and his 5,273rd at-bat, reaching this milestone quicker than any player in National League history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соса сделал свой 400-й хоум-ран в своей 1354-й игре и 5 273-й Ат-бат, достигнув этого рубежа быстрее, чем любой игрок в истории Национальной Лиги.

Bob Glahn has written a comprehensive history of the first hundred years of the National Weather Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Глан написал исчерпывающую историю первых ста лет существования Национальной метеорологической службы.

Palacio later served as a head of the National Institute of Culture and History and was named a cultural ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паласио возглавил Национальный институт культуры и истории и был назначен послом по культуре.

The Natural History Museum at V. N. Karazin Kharkiv National University was founded in Kharkiv on April 2, 1807.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Естественной истории Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина был основан в Харькове 2 апреля 1807 года.

During its history, on five nonconsecutive occasions, Time has released a special issue with a cover showing an X scrawled over the face of a man or a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю, в пяти несекретных случаях, Time выпустила специальный выпуск с обложкой, показывающей крест, нацарапанный на лице человека или национального символа.

The bone was sent to the National Museum of Natural History in France to be studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость была отправлена в Национальный Музей Естественной истории во Франции для изучения.

Today the Pipe Spring National Monument, Kaibab Band of Paiute Indians Visitor Center, and Museum explain the human history of the area over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня национальный памятник пайп-Спринг, Каибабский туристический центр индейцев племени Пайутов и Музей объясняют человеческую историю этого района с течением времени.

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

The National Archives houses thousands of documents important to American history, including the Declaration of Independence, the Constitution, and the Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном архиве хранятся тысячи документов, имеющих важное значение для американской истории, включая Декларацию независимости, Конституцию и Билль о правах.

The fossils were prepared in Lima, and are now part of the collection of the Museum of Natural History, Lima of National University of San Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости были подготовлены в Лиме и в настоящее время являются частью коллекции Музея естественной истории Лимы Национального Университета Сан-Маркос.

Its purpose was to collect specimens for the Smithsonian's new Natural History museum, now known as the National Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью был сбор образцов для нового музея естественной истории Смитсоновского института, ныне известного как Национальный Музей Естественной истории.

He has presided over several state and national level history seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на нескольких семинарах по Истории на государственном и национальном уровнях.

This heritage is on display in several museums, including the National Museum of the Sudan, the Museum of Natural History and the Ethnographic Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы, относящиеся к такому наследию, выставлены в ряде музеев, включая Национальный музей Судана, Музей естественной истории и Этнографический музей.

A dress owned by Bailey is at the National Museum of African American History and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, принадлежащее Бейли, находится в Национальном музее афроамериканской истории и культуры.

The National History and Archaeology Museum is located in the old City Hall and has a very large collection of ancient art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный музей истории и археологии расположен в Старой Ратуше и имеет очень большую коллекцию древнего искусства.

Together the student-teacher team produced a documentary for the National History Day contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно команда студентов-преподавателей подготовила документальный фильм для национального конкурса День истории.

Numbering some 10,000 items, he donated this major collection in 2005 to The National Museum of American Jewish History in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчитывая около 10 000 экспонатов, он пожертвовал эту крупную коллекцию в 2005 году Национальному музею истории американских евреев в Филадельфии.

Mark Featherstone and Shaun Kimber analyse the film within its national and historical context and through examining its production history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Фезерстоун и Шон Кимбер анализируют фильм в его национальном и историческом контексте, изучая историю его производства.

The collection was transferred to the Archives Center at the National Museum of American History in 2012 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция была передана в архивный центр Национального музея американской истории в 2012 году .

In 1996, CARE presented the Smithsonian's National Museum of American History with a CARE Package from 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году КЭР подарил Национальному музею американской истории Смитсоновского института пакет помощи от 1962 года.

If it holds another half lap, it will be the most dramatic finish in the history of grand national racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно продержится ещё полкруга, это будет самый драматичный финиш в истории больших национальных гонок.

Birmingham's recent political history has gained national attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя политическая история Бирмингема привлекла всеобщее внимание.

When Cher Ami died, she was mounted and is part of the permanent exhibit at the National Museum of American History of the Smithsonian Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шер Ами умерла, она была установлена и является частью постоянной экспозиции в Национальном музее американской истории Смитсоновского института.

Alpine symbolism has played an essential role in shaping the history of the country and the Swiss national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпийская символика сыграла существенную роль в формировании истории страны и Швейцарской национальной идентичности.

Local and national governments often create museums to their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и национальные правительства часто создают музеи своей истории.

A spokesperson for the African National Congress defended the Gupta family, stressing their history of investment in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Африканского национального конгресса выступил в защиту семьи Гупта, подчеркнув их историю инвестиций в Южную Африку.

It describes the history of Azerbaijan in the 1910s and 1920s, its national culture, mores and customs, drawing on the author's reminiscences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает историю Азербайджана в 1910-1920-е годы, его национальную культуру, нравы и обычаи, опираясь на воспоминания автора.

However, Babur was not adressing the whole Empire or writing a national history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бабур не обращался ко всей Империи и не писал национальной истории.

He is often considered one of the most important rulers in Wallachian history and a national hero of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто считают одним из самых важных правителей в валашской истории и национальным героем Румынии.

The capital has been moved several times throughout history, and Tehran is the 32nd national capital of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица была перенесена несколько раз на протяжении всей истории, и Тегеран является 32-й национальной столицей Ирана.

The geographic location of Airbus manufacturing is not only influenced by cost and convenience; it is also a matter of aviation history and national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое расположение производства Airbus зависит не только от стоимости и удобства; это также вопрос истории авиации и национальных интересов.

Rich material for ecclesiastical history is also contained in the national histories of some Western peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый материал для церковной истории содержится также в национальных историях некоторых западных народов.

She is also a member of the scientific committee of the Blois Historical Association and the History-Science Commission on Man and Society at the National Book Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом Научного комитета Исторической ассоциации Блуа и историко-научной комиссии по человеку и обществу при Национальном книжном центре.

Romania’s Apollo 11 Moon Rock is at the National History Museum in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынская Лунная Скала Аполлон-11 находится в Национальном историческом музее в Бухаресте.

Sauna, with its ancient history amongst Nordic and Uralic peoples, is a source of national pride for Finns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауна, имеющая свою древнюю историю среди северных и уральских народов, является источником национальной гордости для финнов.

Keckley made a christening gown for her infant goddaughter, which is among the collection of the National Museum of American History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кекли сшила крестильное платье для своей маленькой крестницы, которое находится в коллекции Национального музея американской истории.

Later, in 2007, Taha-as-an-immigrant was mentioned in France's National Center of the History of Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2007 году, Таха-как-иммигрант был упомянут во французском Национальном центре истории иммиграции.

That way we could include the history of the procedure, the debate, and the Policies of various national medical associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы могли бы включить историю процедуры, дебаты и политику различных национальных медицинских ассоциаций.

Cayetano continues to record and was awarded by the National Institute of Culture and History for his achievements in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каэтано продолжает вести записи и был награжден Национальным институтом культуры и истории за свои достижения в 2003 году.

'On National Culture' is also a notable reflection on Fanon's complex history with the Négritude movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О национальной культуре - это также заметное размышление о сложной истории Фанона с движением Негритянства.

“I think the spiderling is in the vicinity of Mimetidae,” said Jonathan Coddington curator of arachnids at the National Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я думаю, что обнаруженные паучки близки к семейству миметидов, — подчеркнул Джонатан Коддингтон (Jonathan Coddington), куратор отдела паукообразных Национального музея естественной истории.

This foundation provides for lectures by authorities on British History and Sir Winston Churchill at the National Churchill Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд организует лекции авторитетных специалистов по британской истории и сэра Уинстона Черчилля в Национальном музее Черчилля.

Aztec culture and history has been central to the formation of a Mexican national identity after Mexican independence in 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура и история ацтеков занимали центральное место в формировании мексиканской национальной идентичности после обретения Мексикой независимости в 1821 году.

He served his National Service with the Royal Air Force and afterwards read history at Wadham College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил на Национальной службе в Королевских Военно-Воздушных Силах, а затем читал историю в Уодхэм-колледже в Оксфорде.

This article details the history of the Baltimore Ravens, a professional American football team which plays in the National Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья подробно описывает историю балтиморских Воронов, профессиональной американской футбольной команды, которая играет в Национальной футбольной Лиге.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе.

This is the most negative partisanship election in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были самые негативные партийные выборы за историю Америки.

“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли».

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

Jane Grey - sounds like a history book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Грей - звучит как имя персонажа книги по истории.

And if this is a replay of history...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это реконструкция истории

It is common for users, especially those without a history of prior appliance ownership, to anthropomorphise... as you might a pet, and attribute human characteristics to the synthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это присуще пользователям, особенно тем, у кого не было предыстории прошлого владения устройствами, антропоморфизировать и наделять человеческими характеристиками Синтов, как могли бы и животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, history , а также произношение и транскрипцию к «national history». Также, к фразе «national history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information