National organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная организация
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный


national institution, national body, national authority


In addition to this land that has been protected by the National Park Service, several volunteer organizations have been active in preservation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этой земле, которая была защищена Службой национальных парков, несколько волонтерских организаций были активны в деятельности по сохранению.

Following reunification, the Government stepped up the campaign against the most radical organizations of a national-socialist persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после объединения правительство активизировало борьбу с самыми радикальными организациями национал-социалистического толка.

The National Council also called for Croatia and Dalmatia to be unified, with Slovene and Bosnian organizations pledging their loyalty to the newly formed government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет также призвал к объединению Хорватии и Далмации, а словенские и боснийские организации заявили о своей лояльности новому правительству.

Many national AFS organizations maintain close cooperation with the United Nations Associations or Federations in their countries, and organize and participate in joint activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные организации АСМ поддерживают тесное сотрудничество с ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций или с федерациями в своих странах и выступают организаторами и участниками совместных мероприятий.

Other organizations, such as the Oklahoma Atheists and the Minnesota Atheists, have organized local secular celebrations as alternatives to the National Day of Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, такие как оклахомские атеисты и Миннесотские атеисты, организовали местные светские праздники в качестве альтернативы Национальному дню молитвы.

However they are used by other organizations, such as the National Oceanic and Atmospheric Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются другими организациями, такими как Национальное управление океанических и атмосферных исследований.

Formal and informal collaborative efforts among national and international organizations working on migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные и неофициальные меры сотрудничества между национальными и международными организациями, работающими в области статистики миграции.

They took advantage of weak national supremacy and now it's a nest of multinational corporations and the criminal organizations they employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспользовались слабостью национального правительства, и теперь это гнездо транснациональных корпораций, сросшихся с преступными кланами.

If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически.

Further efforts to facilitate ongoing dialogue between national authorities, multinational organizations and the private sector are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также дальнейшие усилия по поощрению диалога между национальными органами, многонациональными организациями и частным сектором.

International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации.

The event brought together over 400 delegates, including magistrates, court officials, representatives of civil society and national human rights non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мероприятии приняли участие более 400 делегатов, включая судей, судебных чиновников и представителей гражданского общества и национальных правозащитных неправительственных организаций.

The Boy Scouts of the Philippines, BSP, is the national Scout association of the Philippines in the World Organization of the Scout Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойскауты Филиппин, BSP, является национальной скаутской ассоциацией Филиппин во Всемирной организации скаутского движения.

Hitachi designed a private network system for sale as a turnkey package to multi-national organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitachi разработала частную сетевую систему для продажи в качестве готового пакета многонациональным организациям.

The National Turnerbund, the head organization of the Turnvereine, started drilling members as in militia units in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Тернербунд, головная организация Тернверейна, начал обучать членов как в милицейских частях в 1854 году.

The demonstration was led by Armenian writers such as Silva Kaputikian, Zori Balayan, and Maro Margarian and leaders from the National Survival organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрацию возглавляли такие армянские писатели, как Сильва Капутикян, Зори Балаян и Маро Маргарян, а также лидеры национальной организации выживания.

The World Health Organization carried out national studies ranging from 1993 until 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения проводила национальные исследования в период с 1993 по 2011 год.

The AHA was the first national membership organization to support abortion rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АХА была первой национальной членской организацией, поддержавшей права на аборты.

Initial institution-building grants have been approved for several national non-governmental organizations to expand their service delivery capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были утверждены первые субсидии на укрепление институционального потенциала, которые получат несколько национальных неправительственных организаций на цели расширения своих возможностей по предоставлению услуг.

The organization was the first national clearinghouse in the US for information about circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация стала первым национальным центром обмена информацией в США по вопросам обрезания.

Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан.

Despite formal independence regarding its organizational structure and work, each national society is still bound by the laws of its home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на формальную независимость в отношении своей организационной структуры и работы, каждое национальное общество по-прежнему связано законами своей страны.

The early years of the National Organization of Women, for example, were rife with bitter struggles between straight and lesbian feminists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы существования Национальной организации женщин, например, были полны ожесточенной борьбы между гетеросексуальными и лесбийскими феминистками.

National Plant Protection Organizations and Regional Plant Protection Organizations work together to help contracting parties meet their IPPC obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные организации по защите растений и региональные организации по защите растений сотрудничают друг с другом с целью оказания содействия договаривающимся сторонам по выполнению их обязательств по МКЗР.

He's been in contact with the national organ procurement organization UNOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связался с Национальной организацией по поставке органов при ООН.

National Tots and Teens, Incorporated is another well-noted family organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный малышей и подростков, incorporated является другой хорошо отмечено, семьи, организации.

Conceived in these terms, fascism is an ideology that has assumed a large number of specific national permutations and several distinct organizational forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаемый в этих терминах фашизм-это идеология, которая приняла большое количество специфических национальных перестановок и несколько различных организационных форм.

And after the national exposure of what happened at Westgroup, entire organizations are going to be ravenous for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после того, как вся страна узнала, что произошло с Westgroup, все организации захотят это противоядие.

She was very active as the president of the Dutch Red Cross and worked closely with the National Reconstruction organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень активна в качестве президента голландского Красного Креста и тесно сотрудничала с Национальной организацией реконструкции.

Sales of the costumes provided the main financing for the national organization, while initiation fees funded local and state organizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа Костюмов обеспечивала основное финансирование Национальной организации, в то время как сборы за инициацию финансировались местными и государственными организаторами.

National Tea Party organizations, such as the Tea Party Patriots and FreedomWorks, have expressed concern that engaging in social issues would be divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные организации чаепития, такие как патриоты чаепития и FreedomWorks, выразили обеспокоенность тем, что участие в социальных вопросах приведет к расколу.

Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние.

The Conference acknowledged the progress made by national and international organizations in improving the quality and availability of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция признала прогресс, достигнутый национальными и международными организациями в деле улучшения качества и наличия статистики миграции.

The historic All India Dance Seminar, organized by the national arts organization Sangeet Natak Akademi in 1958, thrust Kuchipudi to the national stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический Всеиндийский танцевальный семинар, организованный национальной организацией искусств Sangeet Natak Akademi в 1958 году, выдвинул Кучипуди на национальную сцену.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

Bitzer was involved with many organizations including the National Communications Association and the National Development Project in Rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битцер сотрудничал со многими организациями, включая Национальную Ассоциацию коммуникаций и проект национального развития в области риторики.

All of these actions apply to non-national threats as well as to national organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти действия относятся как к вненациональным угрозам, так и к национальным организациям.

We believe that rigidity and national ambitions must be overcome for the sake of improving our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что ради улучшения нашей Организации необходимо преодолеть жесткие подходы и национальные амбиции.

Non-governmental organizations had held a national photography exhibition to enhance the image of women and counter the stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации устроили национальную фото-выставку в целях пропаганды положительного образа женщины и противодействия навязываемому стереотипу.

All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией.

The National Dunking Association was a membership-based organization started by The Doughnut Corporation of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация макания была основанной на членстве организацией, основанной корпорацией пончиков Америки.

At the 2012 Republican National Convention, Kirk met Foster Friess, a prominent Republican donor, and persuaded him to finance the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На республиканском Национальном съезде 2012 года Кирк встретился с Фостером Фриссом, известным республиканским донором, и убедил его финансировать организацию.

Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики.

SAND, the Danish National Organization for Homeless People, is one example of an organization that uses this empowerment approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санд, датская Национальная Организация по делам бездомных, является одним из примеров организации, использующей такой подход к расширению прав и возможностей.

In 2010, the organization joined the national effort of the international campaign in support of the implementation of a financial transaction tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году организация присоединилась к национальным мерам по проведению международной кампании в поддержку введения налога на краткосрочные валютные операции.

No person or organization may be penalized or otherwise harmed for having provided relevant information to a national mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто и никакая организация не могут быть наказаны или иным образом ущемлены за направление соответствующих сведений национальному механизму.

Increasingly, non-governmental organizations influence public policy across national boundaries, including humanitarian aid and developmental efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации все чаще оказывают влияние на государственную политику через национальные границы, включая гуманитарную помощь и усилия в области развития.

In addition to national liberation, Anova defines itself as a socialist, feminist, ecologist and internationalist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национального освобождения, Anova определяет себя как социалистическую, феминистскую, экологическую и интернациональную организацию.

However, Abraham H. Foxman, the organization's National Director, disputes this, stating that American Jews simply needed an institution to combat antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Абрахам Х. Фоксман, национальный директор организации, оспаривает это, заявляя, что американским евреям просто необходим институт для борьбы с антисемитизмом.

Directly to the national organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно в национальную организацию.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.

The organization also provides volunteer-run conversation groups for English practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также предоставляет волонтерские группы для общения на английском языке.

According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

YWCA USA is a nonprofit organization dedicated to eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YWCA USA-это некоммерческая организация, занимающаяся искоренением расизма, расширением прав и возможностей женщин и содействующая миру, справедливости, свободе и достоинству для всех.

While these small social organization do not have nearly as many people as a large scale would, they still interact and function in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в этих небольших социальных организациях не так много людей, как в больших масштабах, они все равно взаимодействуют и функционируют таким же образом.

Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, organization , а также произношение и транскрипцию к «national organization». Также, к фразе «national organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information