Names of national heroes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Names of national heroes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имена национальных героев
Translate

- names [noun]

имена

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- heroes

герои



The Zaydi highland tribes emerged as national heroes by offering stiff, vigorous resistance to the Turkish occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорные племена зайди стали национальными героями, оказав жесткое и энергичное сопротивление турецкой оккупации.

Here, of course, it's only the best that become local or national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь, конечно, только лучшие становятся местными или национальными героями.

Korea gained several national heroes during the conflict, especially Admiral Yi Sun-sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея приобрела несколько национальных героев во время конфликта, особенно Адмирала и Сун Сина.

A bust of Scott is in the Hall of Heroes of the National Wallace Monument in Stirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюст Скотта находится в зале героев национального монумента Уоллеса в Стерлинге.

During the initial stages, Nzeogwu and his collaborators were hailed as national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальных этапах Нзеогву и его соратников чествовали как национальных героев.

The two national heroes, Sir Alexander Bustamante and Norman Washington Manley, emerged as political leaders during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два национальных героя, сэр Александр Бустаманте и Норман Вашингтон Мэнли, появились в качестве политических лидеров в это время.

If you don't, the answer is-'Hajduks' are national heroes in Croatian and SERBIAN historical poetry, who fought against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то ответ таков: Хайдуки - это национальные герои в хорватской и сербской исторической поэзии, которые воевали против турок.

The National Memorial to the Heroes of the Heydrich Terror was created beneath the Cathedral of Saints Cyril and Methodius in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориал Героям Гейдриховского террора был создан под Собором святых Кирилла и Мефодия в 1995 году.

Political rallies thrived and the old internal enemies became national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические митинги были повсеместно, и вчерашние враги становились национальными героями.

Stalag publishers hurried to translate the sensation into a sub-genre whose national heroes take vengeance on Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели шталагов спешили перевести сенсацию в поджанр, в котором национальные герои мстят наци.

A new series of coins featuring Indonesia's national heroes was issued in 2016 in denominations of 100, 200, 500, and 1000 rupiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году была выпущена новая серия монет с изображением национальных героев Индонезии номиналом 100, 200, 500 и 1000 рупий.

He also joined Collins on Fallen Soldiers Memorial, an album with proceeds going to the National Fallen Heroes Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также присоединился к Коллинзу на Мемориале павших солдат, альбоме, выручка от которого поступала в Национальный фонд павших героев.

A bust of Smith is in the Hall of Heroes of the National Wallace Monument in Stirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюст Смита находится в зале героев национального монумента Уоллеса в Стерлинге.

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.

To dramatize and spread such views, OUN literature mythologized the cult of struggle, sacrifice, and emphasized national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы драматизировать и распространять подобные взгляды, оуновская литература мифологизировала культ борьбы, жертвоприношения и делала акцент на национальных героях.

On Language Movement Day, people congregate at the Shaheed Minar in Dhaka to remember the national heroes of the Bengali Language Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день языкового движения люди собираются в Шахидском Минаре в Дакке, чтобы почтить память национальных героев Бенгальского языкового движения.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

The National Institute on Drug Abuse said the dangers of anabolic steroids are temporary and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт употребления лекарств говорит, что последствия приема стероидов временны и обратимы.

I was trying to rescue her from those miserable heroes for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался вызволить ее из лап этих несчастных героев для тебя.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

The national plans should contain commitments to undertake specific implementation actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные планы должны предусматривать обязательства по осуществлению конкретных действий, направленных на их выполнение.

National reconciliation had culminated in the election of a new Comorian parliament in April and election by the parliament of a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс национального примирения завершился проведением в апреле выборов в новый парламент Коморских Островов и избранием этим парламентом президента.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

Every society must balance civil rights against national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью.

The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности.

Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития.

In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ.

the intergovernmental conference and ratification through the national parliaments or by means of a referendum in all member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение межправительственной конференции и утверждение договора в национальных парламентах или посредством референдумов во всех государствах ЕС.

Maybe it's another example of Churchill's observation that Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma... perhaps the key is Russian national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это еще одно подтверждение наблюдения Черчилля о том, что Россия - «это задача, завернутая в тайну внутри загадки... вероятно, ключом к ней является российские национальные интересы».

In fiscal policy, as in national security, it is perfectly normal for a country to place its own interests ahead of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджетной политике, как и в вопросах национальной безопасности, для любой страны совершенно нормально ставить собственные интересы выше интересов всех остальных.

At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности.

In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в 2003 году ЮНЕСКО организовала два учебных семинара по вопросам идентификации предметов: на региональном уровне — в Иордании и на национальном уровне — в Эритрее.

Pyongyang’s intention in using nuclear weapons would be to destroy these American bases to remove the advantage they give to South Korea’s national defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пхеньян намерен использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить эти американские базы — это лишит Южную Корею преимущества.

The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)?

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

This interpretation is not only wrong, but it also interferes with the United States’ ability to pursue its national interests in dealing with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая интерпретация не просто ошибочна: она серьезным образом мешает США преследовать свои национальные интересы в отношениях с Россией.

The granddaughter of Grand National President Mary Beth Gentry Manning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучка главного национального президента Мэри Бэт и ее совета?

It's time to announce my choice to represent our class at the National Reading Roundup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время огласить мой выбор представителя нашего класса на Национальном Читательском Конкурсе

That's just the new network the National Science Foundation just rolled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд.

In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.

If we had publicized the report better... then... they would have been heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы предали отчёт большей огласке... то... Они стали бы героями.

There's four heroes standing right next to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре героя стоят рядом друг с другом.

Well, if it isn't the conquering heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не наши герои-победители?

So, when I was little, and we would look up at the stars and you would tell me of the heroes whose glory was written in the sky,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве я смотрела на звёзды. А ты рассказывал мне о героях, чья слава начертана на небесах.

And the enemy has come in the guise of heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И враг под шумок стал героем.

And we've all had to become soldiers, heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы все должны были стать солдатами, героями.

This excites Socrates, because he will be able to conduct his dialectic inquiries with all of the great Greek heroes and thinkers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волнует Сократа, потому что он сможет провести свои диалектические исследования со всеми великими греческими героями и мыслителями прошлого.

Together, the two heroes slay the serpent and rescue the cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе два героя убивают змея и спасают скот.

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «names of national heroes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «names of national heroes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: names, of, national, heroes , а также произношение и транскрипцию к «names of national heroes». Также, к фразе «names of national heroes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information