Nearly everyone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nearly everyone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почти все
Translate

- nearly [adverb]

adverb: почти, около, приблизительно, близко

  • nearly all - почти все

  • i am nearly - я почти

  • by nearly - почти

  • nearly square - почти квадратный

  • nearly independent - почти не зависит

  • for nearly two decades - в течение почти двух десятилетий

  • in nearly all countries - почти во всех странах

  • after nearly two decades - после того, как почти два десятилетия

  • has been nearly - было почти

  • increased to nearly - увеличилось почти

  • Синонимы к nearly: not quite, practically, well-nigh, almost, more or less, to all intents and purposes, virtually, pretty well, pretty much, about

    Антонимы к nearly: technically, far, distant, ahead, away, exactly, just, remote, abortively, abstractly

    Значение nearly: very close to; almost.

- everyone [pronoun]

pronoun: все, каждый, всякий


nearly all, largest part, good number


May we take on the suffering of everyone who has this terrible illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы прекратить страдания любого, кто болен этой неизлечимой болезнью?

I felt so guilty I nearly retired from the Symbiosis Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя настолько виноватым, что чуть не уволился из Комиссии Симбионтов.

This was largely driven by diminishing stocks of wild alligators, which had been hunted nearly to extinction by that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в значительной степени вызвано уменьшением запасов диких аллигаторов, на которых к тому времени охотились почти до полного исчезновения.

Everyone told us, the cost-effective thing is just focus on vaccination and maybe a feeding program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый говорил нам, что будет экономнее просто сосредоточиться на программе прививок и, может, питания.

Danny nearly died from an overdose of little candy hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни почти умер от передозировки маленькими кофетами-сердечками

Everyone can familiarize themselves with the commission of experts' conclusions that confirm the documents authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желающие могут ознакомиться с заключением экспертной комиссии, которая подтверждает подлинность документов.

We'll enter that sweet period where everyone agrees not to repeat the recent horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили чудесные времена, когда все согласятся не повторять недавних кошмаров.

An owl hooted loudly, and Harry nearly fell out of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко ухнула сова, и Гарри чуть не свалился с дерева.

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

For these two canoes we had to pay nearly all our remaining cloth, and also many other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти две пироги мы отдали все оставшееся у нас платье и некоторые веши.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год.

Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира.

Everyone knows we didn't sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же знают, что мы не переспали.

And became the star choreographer, the one everyone Wanted to work with, everyone adored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хотят работать с ней, все ее обожают.

Everyone wants to be a member simply because it’s the thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый хочет стать его членом просто потому, что так надо.

But not everyone is a viable candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они далеко не для всех подходят.

Or everyone, all of mankind, will perish from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или все всё человечество исчезнет с Земли.

Again everything and everyone had become hateful to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять все и всь стали противны ему.

Because, Joe, everyone knows that all prisoners make bootleg wine in their toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-что, Джо, известно что все заключённые подпольно делают вино в своих туалетах.

Abby, you have spent years stepping over everyone to get this far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби, ты годами шагала по головам, чтобы добиться этого.

I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call-where a phone could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона.

What's worst is that you think you're being so cool, but what you don't realize is that everyone thinks you're a half-wit, trapped in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, будто ты считаешь, что все прекрасно. Ты не замечаешь, что все думают, что ты дебил, зависший во времени.

It is better to read it when everyone assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше его прочесть, когда все будут в сборе.

Dominique also posed for several well-known painters. She was everyone's favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик позировала для многих известных художников и была всеобщей любимицей.

I want everyone in Brennidon and the outlying countryside in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в полдень, в присутствии всех жителей

His Earthside friends were dead or nearly and I had never had any but a few teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все его друзья на Земле поумирали, а у меня их отродясь не водилось, кроме нескольких преподавателей.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

Just one more test, nearly done, it's called a bronchial lavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один тест, почти все Это для промывки бронхов.

Passionate. Everyone thinks astrology is just a load of crap, but that's because they don't get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстная. но её просто никто не понимает.

Nearly threescore years ago, I was a child with six older brothers- big as oak trees, all of them veterans of the second ogres-war, and my father- the biggest of them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 лет назад, я была маленькой и росла с шестью старшими братьями, могучими, как дубы, закалёнными в боях Второй Огрской войны, а наш отец был ещё здоровее, чем они.

But the child wasn't born until nearly twenty-four hours later, and Meggie almost dead from exhaustion and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ребенок родился только через сутки, и Мэгги, обессиленная, измученная, едва не умерла.

When I was twenty-three, I had been nearly all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 23 годам я, кажется, побывала уже повсюду!

But not in the same way that Pakistani night nearly was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не такой, как Пакистанский вечер чуть было не оказался.

Angelina was nearly thrown from her broom as Marcus Flint went smashing into her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелина чуть не свалилась с метлы - в неё врезался Маркус Флинт.

But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии.

So far, we've been up on some of these cellphones for nearly six months, the only drug talk we have is from street-level small fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушиваем некоторые из этих сотовых... уже почти 6 месяцев, и пока все разговоры о наркотиках, что мы слышали... велись мелкой уличной рыбешкой.

Once he nearly toppled down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз он споткнулся и чуть было не упал с лестницы.

Nearly 11% of all traffic accidents in the United States are hit-and-runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 11% от всех дорожных происшествий в США составляют случаи покидания места ДТП.

Volka, on the other hand, nearly had an accident with the copper bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у Вольки едва не произошло несчастье с медным сосудом.

For a man to be locked away in prison for nearly five years... It must have been a most despicable crime, mustn't it, Sir Timothy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человека сажают в тюрьму почти на 5 лет... то, должно быть, преступление было самое подлое, да, сэр Тимоти?

Pretty nearly everyone connected with that case is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь почти все, кто имел отношение к этому делу, умерли.

Jem's definitions are very nearly accurate sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим иногда очень точно определяет, что к чему.

Since I saw you I have taken up polo-three ponies with me all the time now-haw! haw!-a regular stable nearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь занялся поло, - куда бы ни поехал, тащу с собой своих пони. Хо! Хо! У меня их три штуки, целая конюшня!

In early 2007, the band announced a new World Tour, their first for nearly a decade to include dates outside North America or Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года группа объявила о новом мировом турне, впервые за почти десять лет включающем даты за пределами Северной Америки или Японии.

Nearly every performance was professionally recorded and sold online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждое выступление было профессионально записано и продано в интернете.

Several members left with nearly every release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов ушли почти с каждым выпуском.

Species which are nearly identical morphologically may sometimes be separated more easily based on their mating signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, которые почти идентичны морфологически, иногда могут быть разделены более легко на основе их брачных сигналов.

Sodré's greed for spoils is blamed for nearly costing the Portuguese their position in India and dishonoring their name before their Indian allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность Содре к добыче обвиняется в том, что он едва не лишил португальцев их положения в Индии и опозорил их имя перед своими индийскими союзниками.

The modern town of Castellammare del Golfo, about 10 km distant, occupies nearly, if not precisely, the same site as the ancient emporium or port of Segesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный город Кастелламмаре-дель-Гольфо, расположенный примерно в 10 км, занимает почти то же самое место, что и древний торговый центр или порт Сегеста.

It is common to hear a drum referred to as a barrel and the two terms are used nearly interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно барабан называют бочкой, и эти два термина используются почти взаимозаменяемо.

A 2003 report by the Open E-book Forum found that close to a million e-books had been sold in 2002, generating nearly $8 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад открытого форума электронных книг за 2003 год показал, что в 2002 году было продано около миллиона электронных книг, что принесло почти 8 миллионов долларов дохода.

There are three known examples of double bridges with two parallel or nearly parallel spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны три примера двойных мостов с двумя параллельными или почти параллельными пролетами.

On the hindwing these lines are not however, nearly so prominently made up of lunules as in L. subdita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем крыле эти линии, однако, не так отчетливо состоят из лунок, как у L. subdita.

The record sold nearly 250,000 units in 2009, making it the year's eighth bestselling hip hop album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка была продана почти 250 000 экземпляров в 2009 году, что сделало ее восьмым бестселлером года в хип-хопе.

Nearly 57,000 individual maps in this series cover the 48 contiguous states, Hawaii, U.S. territories, and areas of Alaska near Anchorage, Fairbanks, and Prudhoe Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 57 000 отдельных карт в этой серии охватывают 48 сопредельных штатов, Гавайи, территории США и районы Аляски вблизи Анкориджа, Фэрбенкса и Залива Прюдо.

The interstate removed over five miles of roadway, cutting Governors Drive nearly in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная дорога удалила более пяти миль проезжей части, сократив Губернаторский проезд почти наполовину.

And when Harlequin's heroics seem on the point of bringing the machinations of the Enchanter to an end, Pierrot's stupid bungling nearly precipitates disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда героизм Арлекина, кажется, вот-вот положит конец проискам чародея, глупая бестолковость Пьеро едва не приводит к катастрофе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nearly everyone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nearly everyone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nearly, everyone , а также произношение и транскрипцию к «nearly everyone». Также, к фразе «nearly everyone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information