Nest in trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nest in trees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнездиться на деревьях
Translate

- nest

гнездо

  • crow’s nest - воронье гнездо

  • square-nest sowing - квадратно-гнездовой посев

  • birds nest soup - суп из птичьих гнезд

  • hawks nest state park - государственный парк Hawks Nest

  • nest production - производство гнездо

  • nest of thieves - воровской притон

  • to foul one's own nest - выносить сор из избы

  • magpie's nest - женский лобок

  • nest groups - вложенные группы

  • hoorah's nest - полный беспорядок

  • Синонимы к nest: roost, aerie, den, lair, burrow, shelter, hideout, refuge, hideaway, retreat

    Антонимы к nest: break loose from, want out, abandon, change rapidly, depart, disaster area, dismiss, dispute, eject, evict

    Значение nest: a structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in a moment - в настоящее время

  • in breadth - в ширину

  • in line with - в соответствии с

  • in the near future - в ближайшем будущем

  • in (good) shape - в хорошей форме

  • shipping in - доставка в

  • sit in session - сидеть в сессии

  • in few - в нескольких

  • time in office - время в офисе

  • in captivity - в неволе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- trees [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • grow on trees - расти на деревьях

  • crowded trees - густорастущие деревья

  • trees of mystery - Волшебные деревья

  • wild cherry trees - дикие вишни

  • trees are cut down - вырубаются деревья

  • planting trees - сажать деревья

  • cacao trees - деревья какао

  • to trees - деревья

  • sparse trees - редкие деревья

  • variety of fruit trees - разнообразие плодовых деревьев

  • Синонимы к trees: tree diagram, corner

    Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land

    Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны.

There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес.

Every day I glimpse those trees, and I remember what happened there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я бросаю взгляд на те деревья и помню то, что случалось там.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

Finally they reached the grove of stately trees that bordered the grounds of the King's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они дошли до высоких деревьев, за которыми начиналась территория королевского замка.

And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я был в седьмом классе, я забрел в переулок за магазином, и там было гигантское осиное гнездо.

Can't love the whole world - you've got to work on trees, or you've got to work on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто любить весь мир - можно работать с деревьями, а можно - с иммиграционными вопросами.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

On Thursday, when it starts to freeze And hoar-frost twinkles on the trees, How very readily one sees That these are whose - but whose are these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Четверг, когда мороз крепчал И на деревьях крепнул лед, Я понял все,но промолчал И думал: Кто ж меня поймет?

A light rain was falling, drumming softly on the tent, the trees, the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеял мелкий дождичек, мягко барабаня по палатке, деревьям и земле.

The leaves hung listless on the trees, waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья вяло повисли на ветках, они ждали.

On our side the fire had done no more than scorch the nearer trees; it had failed to secure its footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне огонь только опалил ближайшие деревья и не произвел больших опустошений.

Rachel gazed out at the blur of trees beneath her and felt her pulse rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел посмотрела на плывущие под ней деревья и ощутила, как сердце начинает биться все быстрее и громче.

Looking at trees and a hole in the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр деревьев и дыры в земле?

Spruce trees like this are scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких елей, как эта, очень мало.

The trunks of the trees went straight up or slanted toward each other. The trunks were straight and brown without branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы поднимались одни прямо вверх, другие немного наклонно, но все были прямые и темные, и внизу веток на них не было.

Behind them glowed Moscow's Christmas life, candles burned on trees, guests crowded, and clowning mummers played at hide-and-seek and pass-the-ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри их теплилась святочная жизнь Москвы, горели елки, толпились гости и играли в прятки и колечко дурачащиеся ряженые.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли.

Shut up and look at the cherry trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись и смотри на сакуры.

It was like three primordial monkeys working it out in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были как три доисторические мартышки копошащиеся в джунглях.

That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чертов плут Мариус изловил на древе мечтаний пташку-миллионершу!

In the sudden thud, hiss, and glare of the igniting trees, the panic-stricken crowd seems to have swayed hesitatingly for some moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда затрещали и загудели пылающие деревья, охваченная паникой толпа несколько секунд нерешительно топталась на месте.

I climbed perilously high into the trees to pick them, yet I saw no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрался на опасную высоту, чтобы их собрать, но не увидел следов разумной жизни

Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками.

I have never known if father also paid Laarnoes back for the trees that we cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не узнал, что отец также заплатил Ларнусу за деревья, которые мы спилили.

The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны.

We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин....

The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное.

But losing a six-figure nest egg is still a great motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потеря 6-значных сбережений все равно отличный мотив для убийства.

Well, selling it would provide Sander Lee with a pretty nice nest egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он продал ее, то его компаньону Сандеру Ли достался бы солидный куш.

A lot of American tanks come roaring, rambling, breaking trees, trampling on my buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских танков ездят, ревя и грохоча, ломая деревья, давя моих приятелей.

They don't nest in trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловьи не гнездятся на деревьях.

Miss Willella,' says I, 'don't ever want any nest made out of sheep's wool by a tomtit of the Jacksonian branch of ornithology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уиллела, - говорю я, - совсем не нуждается в гнезде, свитом из овечьей шерсти пичужкой из породы Джексонов.

It has a wingspan of about... six metres, and can fly for hours on end, looking for food... to take back to the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него размах крыльев достигает шести метров, и он может летать часами, высматривая добычу, чтобы забрать ее в гнездо.

Behind me is the Grizzly Sanctuary and also behind me, hidden down below in those trees somewhere, is my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мной находится Святилище Гризли, и также за мной, скрыт среди деревьев там, в низине, мой лагерь.

Some plants such as willow trees and poplars have been found to clean both lead and cadmium from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что некоторые растения, такие как ивы и тополя, очищают почву как от свинца, так и от кадмия.

Most birds build a new nest each year, though some refurbish their old nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство птиц строят новые гнезда каждый год, хотя некоторые обновляют свои старые гнезда.

They nest on the ground in temperate and arctic regions and are long-distance migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гнездятся на земле в умеренных и арктических регионах и являются дальними мигрантами.

The nest is a rough platform of twigs and rags placed in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо представляет собой грубую платформу из веток и тряпья, помещенную на дереве.

A newly hatched adult female will usually begin building her new nest within 48 hours of leaving the old nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что вылупившаяся взрослая самка обычно начинает строить свое новое гнездо в течение 48 часов после выхода из старого гнезда.

Most Japanese schools and public buildings have cherry blossom trees outside of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве японских школ и общественных зданий растут вишневые деревья.

Through software updates to Google Nest devices and Google Assistant, additional functionality has been added over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обновлениям программного обеспечения для устройств Google Nest и Google Assistant со временем были добавлены дополнительные функции.

The farm covers 7730 hectares and has 5 million olive trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма занимает 7730 гектаров и имеет 5 миллионов оливковых деревьев.

In South Indian weddings, particularly Tamil weddings, banana trees are tied in pairs to form an arch as a blessing to the couple for a long-lasting, useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южноиндийских свадьбах, особенно Тамильских, банановые деревья связывают попарно, образуя арку, как благословение для пары на долгую, полезную жизнь.

Not all offspring leave the nest immediately, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все потомство покидает гнездо немедленно.

Lights are sometimes provided in nest-boxes to attract hens to use the nests, but this practice has been correlated with an increased risk of cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в гнездовых ящиках зажигают свет, чтобы привлечь кур к использованию гнезд, но эта практика связана с повышенным риском каннибализма.

They are continuously guarded by the parents for the first 4–6 weeks and are fed on the nest for 5–6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно охраняются родителями в течение первых 4-6 недель и кормятся на гнезде в течение 5-6 месяцев.

The mechanism of accepting other nest mates is unclear in E. meriana, but there is a capacity for joint nest maintenance and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм принятия других партнеров по гнезду у E. meriana неясен, но существует способность к совместному содержанию гнезда и терпимости.

In about 600 million years from now, the level of carbon dioxide will fall below the level needed to sustain C3 carbon fixation photosynthesis used by trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 600 миллионов лет уровень углекислого газа упадет ниже уровня, необходимого для поддержания фотосинтеза С3-фиксации углерода, используемого деревьями.

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

In the context of binary search trees a total preorder is realized most flexibly by means of a three-way comparison subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте бинарных деревьев поиска общий предзаказ реализуется наиболее гибко с помощью подпрограммы трехстороннего сравнения.

The whistler sits in the trees and gathers dust in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свистун сидит на деревьях и собирает пыль в ладони.

Hamons with trees, flowers, pill boxes, or other shapes became common during this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамоны с деревьями, цветами, коробочками для пилюль или другими формами стали обычным явлением в эту эпоху.

Most nesting trees are found along cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гнездящихся деревьев находится вдоль скал.

... I wanted to eat of the fruit of all the trees in the garden of the world ... And so, indeed, I went out, and so I lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел есть плоды всех деревьев в саду этого мира И вот, действительно, я вышел, и так я жил.

There they made the Two Trees, their greatest joy because it gave light to the beauty of Valinor and pleased the Elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они создали два дерева, их величайшая радость, потому что они давали свет красоте Валинора и радовали эльфов.

Nest repair serves as a major example of eusociality within colonies of P. spyrothecae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт гнезд служит главным примером эусоциальности внутри колоний P. spyrothecae.

By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nest in trees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nest in trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nest, in, trees , а также произношение и транскрипцию к «nest in trees». Также, к фразе «nest in trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information