New environmental policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New environmental policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Новая экологическая политика
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new occupant - новый жилец

  • new pathway - новое направление

  • new apprentice - новая ученица

  • new obsession - новая страсть

  • new leaf - Новый лист

  • new parcel - новый участок

  • new beginning - новое начало

  • new facilities - новые объекты

  • new release - новый релиз

  • new confidence - новая уверенность

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- environmental [adjective]

adjective: относящийся к окружающей среде, экзогенный

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • demographic policy - демографическая политика

  • mortgage policy - ипотечная политика

  • health policy - Политика здравоохранения

  • donation policy - Политика донорства

  • policy improvement - совершенствование политики

  • policy challenges - проблемы политики

  • policy elaboration - разработка политики

  • agricultural policy costs - Затраты сельскохозяйственной политики

  • common regional policy - общая региональная политика

  • policy on conflict - политика в отношении конфликта

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



Macroeconomic policy-making in this environment has been extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка макроэкономических стратегий в этих условиях чрезвычайно затруднена.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

Bloomberg is a dedicated environmentalist and has advocated policy to fight climate change at least since he became the mayor of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг является убежденным защитником окружающей среды и выступает за политику борьбы с изменением климата, по крайней мере, с тех пор, как он стал мэром Нью-Йорка.

Many humanitarians and environmentalists believe that political policy needs to have a bigger role in carbon dioxide reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гуманитарии и экологи считают, что политическая политика должна играть большую роль в сокращении выбросов углекислого газа.

The Chinese government introduced the policy in 1978 to alleviate the social and environmental problems of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство ввело эту политику в 1978 году, чтобы облегчить социальные и экологические проблемы Китая.

It also contributes to assembling a second generation of environmental data with improved quality and greater policy relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также принимает участие в подготовке второго поколения данных по окружающей среде более высокого качества и повышенной значимости для вопросов политики.

Beyond economics, warm glow has been applied to sociology, political science, environmental policy, healthcare, and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономики, теплый свет был применен к социологии, политологии, экологической политике, здравоохранению и бизнесу.

Some observers detect a new Geo-Green coalition of conservative foreign-policy hawks, who worry about America's dependence on Persian Gulf oil, and liberal environmentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели отмечают создание новой гео-зеленой коалиции консервативных сторонников жесткого курса во внешней политике, которые беспокоятся по поводу зависимости Америки от ближневосточной нефти, и либеральных защитников окружающей среды.

More information about our product range and environmetal policy can be found on our product page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система охлаждения катка может легко регулироваться благодаря превосходной проводимости алюминия, что гарантирует высокое качество льда на протяжении всего времени работы катка. Значительное преимущество: для установки катка требуется минимальное количество времени.

In 1990, Apple officially released and implemented its environmental policy, while in 1991, a phase-out of lead in batteries began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Apple официально выпустила и реализовала свою экологическую политику, а в 1991 году начался поэтапный отказ от свинца в батареях.

The policy will require missions to conduct baseline environmental studies and develop mission environmental objectives and environmental action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим руководством миссии будут обязаны проводить базовые экологические исследования и формулировать цели и планы действий в области охраны окружающей среды.

The National Children's Policy and Action Plan catered for the promotion of registration of all births to create a protective environment for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальной политике по вопросам детей и Плане действий предусмотрены меры по содействию регистрации всех новорожденных в целях создания защитной среды для детей.

Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости.

African countries, on their part, must also act in a more responsible manner by providing an enabling policy environment that will attract private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканским странам, со своей стороны, необходимо также проявлять большую ответственность и создать благоприятный политический климат, который способствовал бы привлечению частных инвестиций.

As Government, we have a role to create the policy, planning and fiscal environment that will support a high proportion of renewable generation in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как Правительство, участвуем в создании политической, плановой и налоговой среды, которая будет поддерживать высокую долю производства энергии из возобновляемых источников в Шотландии.

The Code calls on every shipping company to adopt a Safety Management System and to formulate a safety and environmental protection policy for its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс предлагает каждой судоходной компании принять систему безопасной эксплуатации и сформировать политику безопасности и охраны окружающей среды в целях внедрения этой системы.

This compromise did not appease the environmental groups, who maintained a policy of no dams in southwest Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компромисс не успокоил экологические группы, которые придерживались политики отсутствия плотин в юго-западной Тасмании.

DS's mission is to provide a safe and secure environment for officials to carry out U.S. foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия DS состоит в том, чтобы обеспечить безопасную и надежную среду для чиновников, осуществляющих внешнюю политику США.

Your environmental policy is vague and your key issues random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша политика по защите природы нечеткая, а ваши ключевые позиции выбраны наугад.

It had taken measures to create a favourable work environment for labourers and had recently approved a National Workplace Policy on HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла меры по созданию благоприятных условий труда для трудящихся и недавно утвердила Национальную политику борьбы с ВИЧ/СПИДом, которая будет осуществляться на рабочем месте.

In environmental decision-making, there are subsets of definitions that are agreed upon to make regulatory and policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне могло быть и то, и другое, поскольку ему пришлось бы ехать через Чезену, чтобы добраться из Рима в Болонью, если бы он не ехал через Флоренцию.

In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды.

The policy was widely criticized as creating an environment that discourages Internet innovation by making Internet users more fearful online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика широко критиковалась как создание среды, которая препятствует инновациям в Интернете, делая интернет-пользователей более боязливыми в интернете.

Environmental policy integration can also be driven by sustainable development strategies, which provide tools for sectoral integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учету соображений экологической политики могут способствовать и стратегии устойчивого развития, которые обеспечивают инструментарий для их инкорпорирования в секторальную политику.

These rub shoulders with departments that generate policy and regulations as well as enforce environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд департаментов министерства вырабатывает нормы и правила, а также осуществляет охрану окружающей среды.

And in January of 2001 , he was put by the president in charge of environmental policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в январе 2001-го он был поставлен президентом во главе экологического законопроекта.

I'm not involved in environmental policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не занимаюсь окружающей средой.

Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Союза в области охраны окружающей среды должна быть направлена на высокий уровень защиты с учетом разнообразия ситуаций в различных регионах Союза.

We believe that the path towards the realization of women's rights and gender equality cannot be separated from the wider macroeconomic policy environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что путь к реализации прав женщин и обеспечению гендерного равенства невозможен в отрыве от более обширной среды макроэкономической политики.

As to sustainable development, environment cannot be managed through markets but requires a public policy response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается устойчивого развития, природоохранная деятельность требует соответствующей государственной политики, и ее невозможно поручить рынку.

Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды.

Such task force might emulate the REReP task force and promote environmental policy reform, capacity building and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая целевая группа могла бы проводить свою деятельность по системе, схожей с работой целевой группы РЕРЕП, и содействовать реформе экологической политики, наращиванию природоохранного потенциала и обеспечению природоохранных инвестиций.

Another important component of environmental policy to support innovation concerns market incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный компонент экологической политики, нацеленной на поддержку новаторских подходов, имеет отношение к рыночным стимулам.

For example, the decision criteria used in the analysis of environmental policy is often a mix of —.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, критерии принятия решений, используемые при анализе экологической политики, часто представляют собой сочетание ...

The policy, regulatory and industry environments surrounding the infant formula market vary tremendously between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет, чтобы Chrysler выжил больше, чем они. Поэтому я бы сказал администрации Обамы: не оставляйте их без внимания.

Moreover, US policy must create an environment in which a rising China is never tempted to use its growing power coercively – within or outside the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, американская политика должна создать условия, в которых растущий Китай не будет испытывать соблазн использовать свою растущую мощь принудительно ? в пределах или за пределами региона.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

However, such cooperation becomes viable only when the policy environment is conducive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое сотрудничество становится эффективным только при существовании благоприятных политических рамок.

Eco-terrorism is often defined as the use of violence carried out to further environmental policy change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический терроризм часто определяется как применение насилия, осуществляемое с целью дальнейшего изменения экологической политики.

Governments enact environmental policy and enforce environmental law and this is done to differing degrees around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства проводят экологическую политику и обеспечивают соблюдение природоохранного законодательства, и это делается в разной степени во всем мире.

Equally, innovation policy should give greater attention to environmental innovation both to strengthen economic growth and to reduce the impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с этим, в инновационной политике следует уделять больше внимания экологическим инновациям в интересах как ускорения экономического роста, так и снижения отрицательного воздействия на окружающую среду.

Environmental policy had not been a significant issue in the 1968 election, and the candidates were rarely asked for their views on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая политика не была важным вопросом на выборах 1968 года, и кандидатов редко спрашивали об их мнении по этому вопросу.

The Center for Economic and Policy Research states that reducing the length of the work week would slow climate change and have other environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр экономических и политических исследований утверждает, что сокращение продолжительности рабочей недели замедлит изменение климата и принесет другие экологические выгоды.

A lesson learned from national experiences is that innovation policy per se cannot compensate for failures of poor business environment and poor investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный национальный опыт позволяет утверждать, что инновационная политика сама по себе не может компенсировать неадекватность делового и инвестиционного климата.

The large disparities across people, groups and countries that add to the large and growing environmental threats pose massive policy challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабной политической задачей является преодоление значительных различий между отдельными людьми, группами населения и странами, которые усугубляются серьезными и растущими экологическими угрозами.

But I know we had so much more planned... a fair minimum wage, a comprehensive environmental policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы планировали гораздо больше... справедливой минимальной заработной платы, всестороннюю экологическую политику.

The game deals with the issues of keeping up with immigration policy in an ever-changing political environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра посвящена вопросам соблюдения иммиграционной политики в постоянно меняющейся политической обстановке.

The prospect of a doubling of current mobility levels in developing countries represents a huge challenge for the urban environment and transport policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что нынешний пассажиропоток в развивающихся странах удвоится, создает громадную проблему для городской среды и транспортной политики.

Subsidies under the Common Agricultural Policy, which supported agricultural practices that preserved hedgerow environments, are undergoing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии в рамках Общей сельскохозяйственной политики, которая поддерживала сельскохозяйственную практику, сохранявшую среду хеджирования, подвергаются реформированию.

This means that a pro-growth, not an anti-growth policy is needed to solve the environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для решения экологической проблемы необходима политика, направленная на стимулирование роста, а не на борьбу с ним.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.

Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета.

How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год?

Then appealing for public support for his peace policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к общественной поддержке его мирной политики.

Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания.

WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий.

The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new environmental policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new environmental policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, environmental, policy , а также произношение и транскрипцию к «new environmental policy». Также, к фразе «new environmental policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information