Non profit purpose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I'll have no purpose save to keep you contented. |
Мне останется лишь следить за тем, чтобы ты был доволен. |
He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered. |
На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал. |
But really that would have served no great purpose, and I let it go-out of laziness as much as anything else. |
Но в сущности, это было бесполезно. И я от этого отказался - из лености. |
Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose. |
Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно. |
The main care of the correspondent is to sell information and for this purpose it`s necessary to find a bomb in everything. |
Главная забота корреспондента - продать информацию, и для этого необходимо искать бомбу во всем. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose. |
В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план. |
The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police. |
В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции. |
If you don’t want Facebook to collect information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out from your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook собирала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Some prohibited dramatic masterpiece should have been read in her drawing-room; it should have been written on purpose if necessary. |
У нее читали бы запрещенные драматические шедевры, их сочиняли бы нарочно, если бы понадобилось. |
You said I might as well turn a profit off my disfigured soul, and you referred her to me. |
Ты тогда сказал, что ей понравится моя испорченная натура. и поэтому направил её мне. |
О, оно где-то на полпути от достижения своей цели. |
|
Без сомнений с кораблём это сделали специально. |
|
We're an all-purpose law firm. |
Мы универсальная юридическая фирма. |
So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make. |
Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке. |
A parcel of the Queen's gloves on their way to what I believe is called the pickers, to be sold at a profit. |
Посылка с перчатками королевы уже на пути к тем, кого я понимаю под сборщиками, для продажи с прибылью. |
They were mad about something, you know, Iike there was some real bad deal in Louisiana on purpose. |
Они были просто в ярости у них сорвалась крупная сделка в Луизиане. |
You should stick on a cover charge, you might make a profit. |
Тебе стоит брать плату за вход, наверняка получишь прибыль. |
It did make a profit once It had its heyday |
Она давала прибыль раньше, в то время, когда был расцвет |
This lot ought to make a profit, but I'm not sure it'll be 350 quid. |
От этого будет прибыль, но я не уверен, что дотянет до 350 фунтов. |
Some sort of a non-profit organization that recycles shoes into rope or rope into shoes or some such thing or... |
Какая-то некоммерческая организация, которая перерабатывает обувь в веревку или наоборот или занимается чем то подобным или... |
Lord forbidding is pious, but not to the purpose, returned Mr. Jaggers. |
Боже упаси - это благочестиво, но не по существу, - возразил мистер Джеггерс. |
All I did was give him a sense of purpose. |
Я всего лишь дал ему смысл. |
Мы специально так оставили. |
|
When the philosopher Thomas saw the state they were in, he determined to profit by it, and to make his escape. |
Философ Хома, увидя такое расположение голов, решился воспользоваться и улизнуть. |
Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью. |
|
But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides. |
Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону. |
And if there is a purpose to my darkness, maybe it's to bring some... balance to the world. |
И если оно есть у моей тьмы, то, возможно, её предназначение - немного уравнять соотношение сил в мире. |
That was our main purpose, though, I own, I might have had another motive which had influenced me a little. |
Такова была наша основная мысль, хотя, признаюсь, был еще один мотив, который слегка на меня повлиял. |
Что-то наподобии свидания. |
|
Of course, when you have your own private smuggling hub, it's tempting to use it for profit. |
Когда у тебя есть личный аэропорт, трудно удержаться от жажды наживы. |
I played bad on purpose, guys. |
Я специально плохо играл, ребята. |
И я так и не исполнила своё предназначение. |
|
He helped me to find a purpose for my life; to make this city a better place for everyone. |
Он помог мне найти смысл моей жизни, чтобы сделать этот город лучшим местом для всех. |
However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved. |
Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива. |
An interaction with a tightly focused topic or purpose is also generally not considered a conversation. |
Взаимодействие с четко сфокусированной темой или целью также обычно не считается разговором. |
As for the soft colours, nice idea to keep a standard SVG for this purpose. |
Что касается мягких цветов, то неплохо было бы сохранить для этой цели стандартный SVG. |
Although menstrual pads are not made for this use, some people use them for this purpose. |
Хотя менструальные прокладки не предназначены для этого использования, некоторые люди используют их для этой цели. |
When Fosco returns from the bathroom he discovers that Marian is visiting for another purpose. |
Когда Фоско возвращается из ванной, он обнаруживает, что Мэриан пришла с другой целью. |
In 1986, calculators still represented an estimated 41% of the world's general-purpose hardware capacity to compute information. |
В 1986 году калькуляторы по-прежнему составляли примерно 41% общемировой аппаратной мощности для вычисления информации. |
Its purpose was to support the T26E3 tanks, which still had teething problems, as well as to test other new weapons. |
Его целью была поддержка танков Т26Е3, у которых все еще были проблемы с зубами, а также испытания других новых видов оружия. |
Some of the authors formed the Agile Alliance, a non-profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. |
Некоторые авторы создали Agile Alliance, некоммерческую организацию, которая продвигает разработку программного обеспечения в соответствии с ценностями и принципами манифеста. |
Both for-profit and non-profit sites disappear all the time. |
Как коммерческие, так и некоммерческие сайты постоянно исчезают. |
A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities. |
Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров. |
This profit still needs to be realised on the market but this may prove difficult as capitalists produce not for existing markets but for expected ones. |
Эта прибыль все еще должна быть реализована на рынке, но это может оказаться трудным, так как капиталисты производят не для существующих рынков, а для ожидаемых. |
Operating at lower flows will extend the life of the pipeline as well as increasing profit for its owners. |
Работа на более низких потоках продлит срок службы трубопровода, а также увеличит прибыль для его владельцев. |
There are 205 companies, government or education system institutions and non-profit organisations in Croatia pursuing scientific research and development of technology. |
В Хорватии насчитывается 205 компаний, государственных учреждений или учреждений системы образования, а также некоммерческих организаций, занимающихся научными исследованиями и разработкой технологий. |
In return, the telemarketing firm would appreciate a percentage of the profit from the TRS fund. |
В свою очередь, телемаркетинговая фирма была бы признательна за определенный процент прибыли от фонда TRS. |
After selling nearly one million F-Series trucks in 1978, in 1980, Ford had yet to gain a profit from its redesign of the F-Series. |
После продажи почти миллиона грузовиков серии F в 1978 году, в 1980 году Ford все еще не получил прибыли от своего редизайна F-Series. |
For legal and tax purposes, hybrid forms are classified as for-profit entities. |
Для юридических и налоговых целей гибридные формы классифицируются как коммерческие организации. |
After that Boeing hopes to build 900 Dreamliners over six years at an average profit of more than $35 million each. |
После этого Boeing надеется построить 900 Dreamliner в течение шести лет со средней прибылью более 35 миллионов долларов каждый. |
Xiaomi said they sell their phones close to cost and intends to make profit on services. |
Xiaomi заявила, что продает свои телефоны близко к себестоимости и намерена получать прибыль от услуг. |
The necessity arose for many daughters of families to seek work and profit outside of the home. |
Для многих дочерей семей возникла необходимость искать работу и прибыль вне дома. |
This article states that the SS Nieuw Amsterdam and RMS Queen Mary were the only ships in the 1930's to make a profit. |
В этой статье говорится, что SS Nieuw Amsterdam и RMS Queen Mary были единственными судами в 1930-х годах, которые получали прибыль. |
Its parent company, Zovio, however, continued to be a publicly traded for-profit college company. |
Однако его материнская компания, Zovio, продолжала оставаться публично торгуемой коммерческой компанией колледжа. |
The Society of Petroleum Engineers, a non-profit association, conducts an annual survey of professional members. |
Некоммерческая ассоциация общество инженеров-нефтяников ежегодно проводит опрос своих профессиональных членов. |
To meet the need, non-profit futures organizations designed curriculum plans to supply educators with materials on the topic. |
Чтобы удовлетворить эту потребность, некоммерческие фьючерсные организации разработали учебные планы для обеспечения преподавателей материалами по этой теме. |
Profit essentially means an increase in net worth. |
Прибыль по существу означает увеличение чистой стоимости компании. |
The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders. |
Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non profit purpose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non profit purpose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, profit, purpose , а также произношение и транскрипцию к «non profit purpose». Также, к фразе «non profit purpose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.