Northern shore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northern shore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
северное побережье
Translate

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- shore [noun]

noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка

adjective: береговой

verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку

  • shore-to-ship - линия в направлении "берег-судно"

  • shore terrace - береговая терраса

  • bay shore - Бей-Шор

  • off the shore - в открытом море

  • adjustable shore measuring batten - раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров

  • dagger shore - спусковая упорная стрела

  • off shore storage tank - морской резервуар

  • stony shore - каменистый берег

  • get back to shore - вернуться на берег

  • for shore - для берега

  • Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore

    Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland

    Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.


north shore, north coast, northern coast, north bank, north shore region, northern coastline, coast north, northern coastal, northern bank, north side


At this point, the northern shore of the spit is washed by a tidal lagoon, Kaituna Lagoon, which is essentially a short broad arm of Lake Ellesmere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте северный берег косы омывается приливной лагуной, лагуной Кайтуна, которая по существу является коротким широким рукавом озера Элсмир.

A ferry route provides service from the northern shore of the Pamlico River to the southern shore of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромный маршрут обеспечивает сообщение от северного берега реки Памлико до Южного берега реки.

Laem Phak Bia is located on the western shore of the northern end of the Gulf of Thailand in Phetchaburi Province, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаем Пхак Биа расположен на Западном берегу северной оконечности Сиамского залива в провинции Пхетчабури, Таиланд.

Near the northern shore of Hoàn Kiếm Lake lies Jade Island, on which the Temple of the Jade Mountain is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от северного берега озера Хоан Ким лежит Нефритовый остров, на котором расположен храм Нефритовой горы.

The northern half of Volcano Island falls under the jurisdiction of the lake shore town of Talisay, and the southern half to San Nicolas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная половина вулканического острова попадает под юрисдикцию прибрежного Озерного города Талисай, а Южная-в Сан-Николас.

The Lake Shore Electric Railway interurban in northern Ohio carried passengers to Cedar Point and several other Ohio amusement parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугородная электрическая железная дорога Лейк-Шор в Северном Огайо доставляла пассажиров в Сидар-Пойнт и несколько других парков развлечений Огайо.

These caves are largest on the northern shore of Muckross Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пещеры самые большие на северном берегу озера Макросс.

Lavrov Island and Blizky Island are located off the NE shore and Ostrov Lishniy off its northern tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Лавров и остров близкий расположены у берега НЭ, а остров лишний-у его северной оконечности.

Storflaket is a permafrost plateau peat bog on the southern shore of Torneträsk lake, in northern Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторфлакет-это торфяное болото на вечномерзлом плато на южном берегу озера Торнетраск в северной Швеции.

The southern end of the bridge is located at Dawes Point in The Rocks area, and the northern end at Milsons Point in the lower North Shore area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный конец моста расположен в точке Дауэс в районе скал,а северный конец-в точке Милсонс в нижней части северного побережья.

Most of the Burren is today designated as a Special Area of Conservation, including almost all upland, and much of the lowland and northern shore areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Буррена сегодня обозначена как особая зона сохранения, включая почти все нагорья, а также большую часть низменностей и северных прибрежных районов.

Surveyor 3 and Apollo 12 landed near its northern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрвейер-3 и Аполлон-12 приземлились недалеко от его северного берега.

The village of Heggjabygda and Heggjabygda Church lie on the northern shore of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Хегджабыгда и Церковь Хегджабыгда находятся на северном берегу озера.

Scattered fragments of the American army made their way overland on the northern shore to Berthier, where they crossed over to Sorel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрозненные части американской армии прошли по суше на северном берегу до Бертье, где они переправились в Сорель.

Democritus came from the Ionian town of Abdera on the northern Aegean shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демокрит был родом из ионийского города Абдеры на северном побережье Эгейского моря.

The Three Lakes Railway, an extension of the Höllentalbahn, runs from Titisee station along the northern shore to the terminus at Seebrugg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога три озера, являющаяся продолжением Höllentalbahn, проходит от станции Титизее вдоль северного берега до конечной станции в Зеебруге.

He had driven the Throyens from the disputed territories along the northern end of the eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изгнал войска Тройеса со спорных территорий в северной части восточного побережья.

Forty Italians escaped their sinking ships and swam to the northern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок итальянцев спаслись с тонущих кораблей и поплыли к северному берегу.

As we have seen, Gibbes lived by the water at Kirribilli Point, on Sydney's northern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы уже видели, Гиббс жил у воды в Киррибилли-Пойнт, на северном берегу Сиднея.

Numerous hotels, resorts and boarding houses are located along its northern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль его северного берега расположены многочисленные отели, курорты и пансионаты.

The sea walls at the southern shore of the Golden Horn were defended by Venetian and Genoese sailors under Gabriele Trevisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стены на южном берегу Золотого Рога защищали венецианские и генуэзские моряки под командованием Габриэле Тревизано.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

As the battle against Islamic State fighters draws in viewers across the world, there has been some attention given to the men and women resisting them in northern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба против боевиков «Исламского государства» привлекает к себе внимание зрителей со всего мира, и, среди прочего, они наблюдают за тем, как мужчины и женщины оказывают сопротивление исламистам на севере Сирии.

There was a high dome-capped mountain on the other shore a way ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом берегу впереди была высокая куполообразная гора.

North Shore, who do you select?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа North Shore, кого вы выбираете?

The affair between her and Cowperwood had begun at a dinner at the magnificent residence of Hand on the North Shore Drive overlooking the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первая встреча с Каупервудом произошла в роскошном особняке Хэндов на Норс-Шор-Драйв, где из окон открывался великолепный вид на озеро.

We've docked at the Markonian Outpost and agreed to mutual visits, so I'm allowing shore leave to anyone who wants it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы состыковались с форпостом маркониан и согласовали взаимные посещения, таким образом, я разрешаю увольнительную любому, кто хочет.

Who has the polling from the northern districts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого результаты из северных районов.

When Henri Rendell left the museum, he took a taxi to a residential area in the northern end of Madrid, carried the canvas up some stairs to a third-floor apartment, and knocked on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув музей, Генри Ренделл взял такси и направился в зеленый район на северной окраине Мадрида, поднялся на третий этаж дома и постучал в дверь.

The Miwoks are from northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миуоки из Калифорнии.

No. I'd like to see how you operate, Mr. Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, я хочу увидеть тебя в действии, мистер Шор.

Sir, we've learned that the area of Northern Cameroon Mr. Santumari visited has experienced a cluster of Marburg cases unreported till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы узнали, что область Северного Камеруна, посещенная г-м Сантумари, подверглась нескольким вспышкам Марбург, неизвестным до сих пор.

Not a living soul was seen on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни души не было на берегу.

Feraud was posted to Spain. D'Hubert remained in northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феро получил назначение в Испанию, Дюбер остался на севере Европы.

The uneven lines of the shore, now rising, now falling, stirred the imagination pleasantly. I longed to be good, and to be of use to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровная линия берега, то поднимаясь, то опускаясь, приятно тревожит сердце, - мне хочется быть добрым, нужным для людей.

When he was caught by the SAS in Northern Ireland, in prison he chewed off his fingertips to the bones, so he couldn't be printed or ID'd by Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его поймали британские спецы, он до костей изгрыз себе кончики пальцев, чтобы Интерпол не смог опознать его по своей базе данных.

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

Indeed, in other respects, you can hardly regard any creatures of the deep with the same feelings that you do those of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям.

I'm a little rusty from my Eastern Northern Seaboard County District days, but, you know, it's coming back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного заржавела по сравнению с деньками Северо-Восточного Прибрежного Административного Округа, но, знаете, я начинаю разыгрываться.

A long-running dispute over the northern border with Namibia's Caprivi Strip was the subject of a ruling by the International Court of Justice in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года Международный суд вынес решение по давнему спору о северной границе с намибийской полосой Каприви.

As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды.

Glass allegedly escaped by swimming to shore near what is present-day Galveston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс якобы спасся вплавь, добравшись до берега недалеко от того места, где находится современный Галвестон, штат Техас.

There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк.

It is endemic to southern Africa, and is found mainly in South Africa, Lesotho, Botswana, and in some parts of northern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для Южной Африки и встречается главным образом в Южной Африке, Лесото, Ботсване и в некоторых частях Северной Намибии.

The plants from which the seeds are extracted tolerate dry and cool climates and are mainly cultivated in northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, из которых извлекаются семена, переносят сухой и прохладный климат и в основном выращиваются в Северной Индии.

Its territory included much of Eastern Europe, as well as part of Northern Europe and all of Northern and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территория включала большую часть Восточной Европы, а также часть Северной Европы и всю Северную и Центральную Азию.

Felician's branch owned lands in the northern part of Nógrád County, at the border of Kishont County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиалу Фелисиана принадлежали земли в северной части графства Ноград, на границе с графством Кишонт.

A grand bath house was constructed at the shore, scheduled to open Independence Day, 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу была построена грандиозная баня, которую планировалось открыть ко Дню Независимости в 1902 году.

The apparent barrenness of the shore is deceiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущаяся бесплодность берега обманчива.

Noreen sees the lights and swims back to shore, saying that she accidentally swam out too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норин видит огни и плывет обратно к берегу, говоря, что она случайно заплыла слишком далеко.

The idea of SLS was initiated to shore up literacy rates as SLS makes reading practice an incidental, automatic, and subconscious part of popular TV entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея SLS была инициирована, чтобы поддержать уровень грамотности, поскольку SLS делает практику чтения случайной, автоматической и подсознательной частью популярных телевизионных развлечений.

While there he was spotted and experienced fire from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как там он был замечен и испытан огнем с берега.

Thus, LCAs were required to make long and frequent journeys from ship to shore with supplies and reinforcements in worsening sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было показано как при моделировании, так и в экспериментах при низких температурах с использованием в качестве сканирующего затвора микроскопии.

The company had a positive effect on KAKALAS out was used to reinforce the shore and swampy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказала положительное влияние на КАКАЛАС и была использована для укрепления береговой и болотистой местности.

Another settlement was further west along the same shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поселение находилось дальше на запад вдоль того же берега.

Shore and Mikardo were shouted down and some dockers kicked Mikardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шор и Микардо кричали вниз, а некоторые докеры пинали Микардо ногами.

Ensign Gravely got into the chief's vehicle, and all proceeded to Shore Patrol Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсин с серьезным видом сел в машину шефа, и все направились в штаб береговой охраны.

Taylor's column caught up with the main body of the Seminoles on the north shore of Lake Okeechobee on December 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Тейлора догнала основные силы семинолов на северном берегу озера Окичоби 25 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern shore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern shore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, shore , а также произношение и транскрипцию к «northern shore». Также, к фразе «northern shore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information