Nose clean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nose clean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нос чистый
Translate

- nose [noun]

noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель

adjective: носовой, головной

verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед

  • bite nose off - укусить нос

  • wipe nose - вытирать нос

  • poke out nose - высовывать нос

  • turned-up nose - курносый нос

  • nose cowl - носовой обтекатель

  • nose cowl anti-icing - противообледенительная система носового обтекателя

  • fruity nose - фруктовый нос

  • ears nose throat - уши нос горло

  • nose contact - нос контакт

  • rub his nose - потирать нос

  • Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker

    Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip

    Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • do not dry clean - химчистка запрещена

  • clean cut look - чистый срез взгляд

  • clean aesthetic - чистый эстетический

  • to keep the engine clean - держать двигатель в чистоте

  • clean white - чистый белый

  • manually clean - вручную чистой

  • safe and clean drinking water - безопасная и чистая питьевая вода

  • it is clean - Чисто

  • just come clean - просто очиститься

  • clean electric energy - чистая электрическая энергия

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.


pane, tile, diamond, window, slab, window pane, tiling, ceramic, patch, square


She rubbed her nose against the heat, inhaled the clean, masculine scent, and let out a sigh of contentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потерлась о что-то теплое носом, вдохнула запах чистого мужского тела и с облегчением вздохнула.

Some people pick their nose, chew with their mouths open, use a pen knife to clean their fingernails in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти.

You worked hard keeping your nose clean till now, and that's a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много работала, оставаясь в стороне от всего, и это хорошо.

Now are you going to keep your nose clean, or are me and you going to have to have words?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты будешь держать нос по ветру, или нам с тобой прийдется потолковать?

Wash, shave, trim errant nose hairs, clean teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умыться, побриться, избавиться от лишних волосков в носу, почистить зубы.

Kept his nose clean, he worked out and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой нос чистым, тренировался и ...

You just had to keep your nose clean for one more year, get that scholarship and then you had it made, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было сохранить незапятнанную репутацию всего на год, получить эту стипендию и дело в шляпе, сынок.

His handsome face with its high forehead, clean-cut chin and short, straight nose gave one the impression of a mighty machine at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его красивое лицо с широким лбом, резко очерченным подбородком, коротким прямым носом выражало покой могучей машины.

Excuse me, I was in high school. Studying, keeping my nose clean, doing volunteer work for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, я в школе училась училась, набиралась ума-разума, занималась волонтёрской работой в округе.

You gonna be able to keep your nose clean for a whole year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь быть пай-мальчиком весь год?

Keep your head down and your nose clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не высовывай головы и держи нос по ветру.

So, Cole, keep your nose clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Коул, держи глаза открытыми.

Kid, keep your chin up and your nose clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш, держи хвост пистолетом.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

On 9 January 1997, Comair Flight 3272 spirals out of control and crashes nose-first while on final approach to Detroit Metropolitan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1997 года рейс 3272 авиакомпании Comair вышел из-под контроля и потерпел крушение носом вперед на последнем подлете к аэропорту Детройт Метрополитен.

But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье.

I clean my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убираю в своей комнате.

And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта.

Suddenly she was staring at colored floor tiles under her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее мгновение Илэйн увидела у себя под ногами цветные плиты.

He got a noodle stuck up his nose, and he can't get it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохнул лапшу себе в нос и теперь не может ее выдохнуть.

My clean slate had suddenly become a bit dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно мой чистый лист превратился в грязный.

Using cleaning solutions or trying to clean connectors may damage the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование чистящих растворов или попытка очистить соединители могут привести к повреждению микрофона.

From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

Girl saw a pot of honey, and she licked it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонке достался горшочек с медом и она вылизала его до дна.

I don't blame no woman for old man Redruth's abandonment of barber shops and clean shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одну женщину я не виню в том, что Редрут расстался с парикмахерскими и чистыми рубахами.

No, no, I might've broken my nose. It's no biggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, может, нос сломал, но это не страшно.

He felt beaten unmercifully on brow, eyes, nose, lips, chin, on shoulders, on upflailing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что его нещадно избивают по голове, глазам, лицу, плечам, по беспомощно поднятым рукам.

Solution was right under my nose, but I was paying attention to the wrong clues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка была прямо под моим носом, но я обращал внимание не на те улики.

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

At last I had a breathing space and rubbed my feet clean with my hands, and so got away altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, улучив минуту, я начисто вытер ноги руками и таким образом окончательно скрылся.

He in the house, helping me clean out these cupboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, помогает мне расчищать чулан.

Castle, by all accounts, Victor Crowne has helped millions of impoverished people by providing them with clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл, по всем свидетельствам, Виктор Краун помог миллионам бедняков получить доступ к чистой питьевой воде.

Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

But to - to rub my nose in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ткнуть меня носом в это?

In the windows the clean, darned curtains stirred faintly in a breeze smelling of turned earth and crabapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые штопаные занавески на окнах колыхались от ветерка, пахшего взрыхленной землей и лесным яблоком.

If I had my strength, I'd cuff your head clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были прежние силы, я бы выбила дурь из твоей головы.

Until he ate my brother's pinkie toe clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока подчистую не сожрал мизинец моего брата.

Come home with his clothes tore an' his nose bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит домой - рубашка в клочья, из носу кровь.

He was very much afraid that his long nose would give him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

I trust even less people who have such a high opinion of themselves that they won't even poke their nose outside the door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не доверяю людям, которые о себе столь высокого мнения, что не решаются высунуть нос за дверь.

I've heard it said, that now there are many clean boys among the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я слышала, что теперь среди молодежи есть много чистых мальчиков.

Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года.

That's a little on the nose, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что это перебор?

And as a few strokes on the nose will make a puppy head shy, so a few rebuffs will make a boy shy all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкни щенка разок-другой по носу, он забьется в угол или начнет кататься по полу, прося у хозяина прощения.

You want to hire a big man to come in and clean it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели нанять большого мужчину, чтобы он пришел и разобрался

Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь

Always sniffing, Poking me with your nose, always on the lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё время меня обнюхиваешь, толкаешь носом, играешь.

They won't be clean for long with the hands he's gonna shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недолго будут чистыми, учитывая руки, которые ему придется жать.

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься?

In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.

I'm sure the professor can clone you a new nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Профессор сможет клонировать тебе новый нос.

That nose-wrinkling smile said as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лукавая улыбка служила тому порукой.

Only his nose, tail or some other euphemism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нос, хвост или еще какой-нибудь эвфемизм.

The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит.

Shells designed for this purpose have a greatly strengthened body with a specially hardened and shaped nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды, предназначенные для этой цели, имеют сильно укрепленный корпус со специально закаленным и форменным носом.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

The aircraft had its nose above the horizon but was descending steeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос самолета уже показался над горизонтом, но он резко снижался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nose clean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nose clean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nose, clean , а также произношение и транскрипцию к «nose clean». Также, к фразе «nose clean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information