Number of incidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of incidents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество инцидентов
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- incident [adjective]

adjective: падающий, инцидентный, случайный, смежный, присущий, свойственный

noun: инцидент, случай, происшествие, эпизод, случайность



This aggravated a number of incidents of ships being sunk by their squadron-mates in accidental collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усугубило ряд инцидентов, связанных с потоплением кораблей их товарищами по эскадре в результате случайных столкновений.

In 2004, West had his first of a number of public incidents during his attendance at music award events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году у Уэста произошел первый из ряда публичных инцидентов во время его участия в мероприятиях музыкальной премии.

This incident was reported at the time by a number of newspapers, including The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Times, and Le Monde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом инциденте в то время писали многие газеты, в том числе The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Times и Le Monde.

These storms have in the past caused a number of incidents related to the Triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бури в прошлом вызвали ряд инцидентов, связанных с треугольником.

Petraeus also noted that during the week before his testimony, the number of security incidents in Iraq was the lowest in over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус также отметил, что за неделю до его дачи показаний число инцидентов в сфере безопасности в Ираке было самым низким за последние четыре года.

But since she had been forced to drive alone, there had been any number of annoying, maddening incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор как она стала ездить одна, уже случилось немало досадных мелких происшествий.

Since North Korea is a closed country, the number of specific deaths in the incident is difficult to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Северная Корея является закрытой страной,число конкретных смертей в этом инциденте трудно определить.

The precise number of passengers is unknown as the passenger recording equipment was lost during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число пассажиров неизвестно, поскольку во время инцидента была утеряна аппаратура регистрации пассажиров.

These incidents prompted the university to adopt an honor code, and the number of alleged academic violations has since decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инциденты побудили университет принять кодекс чести, и число предполагаемых академических нарушений с тех пор уменьшилось.

The government reports The overall number of racist incidents recorded by the police rose by 7 per cent from 49,078 in 2002/03 to 52,694 in 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщает, что общее число расистских инцидентов, зарегистрированных полицией, возросло на 7 процентов с 49 078 в 2002/03 году до 52 694 в 2003/04 году.

There have been a number of public protests in all three countries, often triggered by the specific incidents noted above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех странах имели место многочисленные общественные протесты, часто вызванные конкретными инцидентами, отмеченными выше.

Waymo and other companies are required by the California DMV to report the number of incidents during testing where the human driver took control for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Waymo и другие компании обязаны сообщать о количестве инцидентов во время тестирования, когда водитель-человек брал управление на себя по соображениям безопасности.

There have been a number of incidents in which migrants to Europe died or were injured as a result of dangerous transportation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был зафиксирован ряд инцидентов, в результате которых мигранты, прибывшие в Европу, погибли или получили ранения в результате опасных методов транспортировки.

After the 1964 Gulf of Tonkin incident, the number of US soldiers in Vietnam escalated dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в Тонкинском заливе в 1964 году число американских солдат во Вьетнаме резко возросло.

The number of incidents is likely to swell with the process of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с началом процесса возвращения число несчастных случаев, по-видимому, возрастет.

The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос.

In China, a number of incidents have occurred where state limits were exceeded by large amounts or where the wrong pesticide was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае произошел ряд инцидентов, когда государственные лимиты были превышены в больших количествах или когда был использован неправильный пестицид.

The number of vampire incidents these past few months has been unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество нападений вампиров в последние месяцы переходит все границы.

In November 1980 a number of such incidents had taken place in various parts of the country, including Laghman and Kama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1980 года в различных частях страны, включая лагман и Каму, произошел ряд подобных инцидентов.

Since we've been protecting you from Raiders and border skirmishes the number of incidents has decreased 70 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы начали защищать вас от пиратов и приграничных столкновений количество инцидентов уменьшилось на 70 процентов.

Following a number of violent incidents in early 1992, the war is commonly viewed as having started on 6 April 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда инцидентов с применением насилия в начале 1992 года войну принято считать начавшейся 6 апреля 1992 года.

The contact with juror number eight was inadvertent and incidental, and my client came forth immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с присяжным номер восемь был непреднамеренным и случайным, и моя клиентка сразу ушла.

Vernon said that the number of police incidents rose in the hour after the mayor's press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернон сказал, что количество полицейских инцидентов выросло в течение часа после пресс-конференции мэра.

There have also been a number of incidents of red kites and other raptors being targeted by wildlife criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также ряд случаев, когда красные коршуны и другие хищники становились мишенью преступников дикой природы.

There has also been a large number of looting incidents in villages in the vicinity of the Gali canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено много случаев грабежей в деревнях вблизи Гальского канала.

Most countries have an emergency telephone number, also known as the universal emergency number, which can be used to summon the emergency services to any incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран есть номер телефона экстренной помощи, также известный как универсальный номер экстренной помощи, который может быть использован для вызова экстренных служб в случае любого инцидента.

Furthermore, Dundes noted that Raglan himself had admitted that his choice of 22 incidents, as opposed to any other number of incidents, was arbitrarily chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дандес отметил, что сам Раглан признал, что его выбор из 22 инцидентов, в отличие от любого другого числа инцидентов, был выбран произвольно.

The race was marked by a number of incidents, including the death of another contestant, Gerry Roufs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка была отмечена рядом инцидентов, включая смерть другого участника, Джерри Руфса.

Air France have been involved in a number of major accidents and incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air France была вовлечена в ряд крупных аварий и инцидентов.

Since then there have been a number of incidental pleas lodged to discover the final fate of certain missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого имело место несколько прецедентов, связанных с установлением судьбы ряда исчезнувших лиц.

After the Marco Polo Bridge Incident a number of Manchukuoan troops deserted to the Anti-Japanese Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента на мосту Марко Поло многие маньчжурские войска перешли на сторону антияпонской армии.

The total number is still unknown . A hundred fourteen thousand is one estimate, just the same as the numbers of the 228 incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общее количество пока неизвестно . Сто четырнадцать тысяч - это одна оценка, точно такая же, как и число инцидентов 228.

The Fact-Finding Mission examined a number of incidents, including, first of all, the destruction of the sole flour mill that provides Gaza with flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия по установлению фактов провела расследование нескольких инцидентов, в том числе, прежде всего, уничтожение единственной снабжавшей Газу мукой мельницы.

Bresnahan was subsequently released from the Bills for the incident, but the fans of the Bills loved the play and the team eventually retired Bresnahan's number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии бреснахан был освобожден от счетов за инцидент, но поклонники счетов любили игру, и команда в конечном счете удалила номер Бреснахана.

-we saw a number of incidents involving the fisheries in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-мы видели ряд инцидентов, связанных с рыболовством в Антарктиде.

1919 saw a lot of racial tension in New York City and there were a number of Race Riots and violent incidents throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году в Нью-Йорке было много расовой напряженности, и по всему городу было много расовых беспорядков и насильственных инцидентов.

The following table includes the number of incidents reported and the rate per 1,000 persons for each type of offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице приводится число зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому виду правонарушений.

Chilton led the first session which had seen a number of incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилтон руководил первым сеансом, на котором произошел ряд инцидентов.

In addition, a number of incidents have occurred due to the presence of Chinese or Taiwanese fishing vessels in sea zones claimed by Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд инцидентов произошел из-за присутствия китайских или тайваньских рыболовецких судов в морских зонах, на которые претендует Япония.

The Cougar Ace was covered extensively by the automotive press because of the sheer number of new cars that Mazda scrapped after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cougar Ace был широко освещен автомобильной прессой из-за огромного количества новых автомобилей, которые Mazda сдала на слом после инцидента.

The most tragic such incident occurred on 15 November 1991, when the JRM light frigate Split fired a small number of shells at the city and its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый трагический инцидент такого рода произошел 15 ноября 1991 года, когда легкий фрегат Сплит СРМ выпустил небольшое количество снарядов по городу и его окрестностям.

Any unsocial incident involving Number Six should be reported to the Appeals Sub-committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обо всех антиобщественных происшествиях с участием Номера Шесть должно быть немедленно доложено в подкомитет по апелляциям.

Cyberbullying incidents on social media are widespread and have increased drastically in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи киберзапугивания в социальных сетях широко распространены и резко возросли в своем числе.

YouTube drew criticism from a number of sources when footage of the incident was posted on the website in May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube вызвал критику со стороны ряда источников, когда кадры инцидента были размещены на веб-сайте в мае 2009 года.

Authorities are now feeling, by the sheer number of incidents being reported, that a terrorist group being responsible is becoming less and less likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь власти считают: количество таких случаев слишком велико. То, что за ними стоят террористы, кажется все менее и менее вероятным.

A number of ambushes and mine incidents occurred in which several hundred Angolan national police and army personnel were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел место целый ряд засад и инцидентов, связанных с минами, в ходе которых несколько сотен сотрудников ангольской национальной полиции и персонала ангольских вооруженных сил погибли.

There has been a recent surge in the number of incidents regarding peer victimization and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время резко возросло число инцидентов, связанных с виктимизацией сверстников и гомосексуализмом.

The Wells incident has been the inspiration for a number of works of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с Уэллсом послужил источником вдохновения для целого ряда художественных произведений.

We've seen double the number of incidents in K-12 schools, and almost a 60% increase on college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали свидетелями удвоения числа инцидентов в школах к-12 и почти 60-процентного увеличения числа инцидентов в кампусах колледжей.

In the 17th century, the number of incidents of judicial torture decreased in many European regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке число случаев применения судебных пыток сократилось во многих европейских регионах.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна.

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

Don't believe for a second that this is an isolated incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный.

It's all because of that incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того случая.

Right before the incident, Park and Cho were standing side by side near the ship's wheel at the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед инцидентом Пак и Чо стояли бок о бок у штурвала корабля на мостике.

He does not believe what he has seen and decides not to report the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не верит тому, что видел, и решает не сообщать о случившемся.

Artemis Fowl and the Arctic Incident is the second book of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис Фаул и Арктический инцидент - вторая книга серии.

Both before and after this incident, Crerand became known for being a 'cheerleader' for the Old Trafford club in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как до, так и после этого инцидента Креранд стал известен в СМИ как болельщик клуба Олд Траффорд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of incidents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of incidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, incidents , а также произношение и транскрипцию к «number of incidents». Также, к фразе «number of incidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information