Numbering consecutively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbering consecutively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нумерации последовательно
Translate

- numbering [verb]

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- consecutively

последовательно

  • consecutively calls - последовательно звонки

  • occur consecutively - происходит последовательно

  • taken consecutively - последовательно отобранных

  • numbering consecutively - нумерации последовательно

  • follow consecutively - следует последовательно

  • times consecutively - раз подряд

  • numbered consecutively - пронумерованы последовательно

  • consecutively with - последовательно

  • to be served consecutively - чтобы быть поданы последовательно

  • Синонимы к consecutively: successively, sequentially, continuously, continually, progressively, running, together, in sequence, in turn, in a row

    Антонимы к consecutively: at once, all at once, at the same time, concurrently, in one breath, simultaneously, contrastingly, all together, alternately, at one fell swoop

    Значение consecutively: In a consecutive manner; without interruption.



This type of mail must have a date of issue and a consecutive numbering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип почты должен иметь дату выдачи и последовательную систему нумерации.

Some stampers allow for consecutive, repeat, duplicate, and triplicate numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штампы допускают последовательную, повторяющуюся, дублирующуюся и тройную нумерацию.

This process provides identification, protection, and automatic consecutive numbering of the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обеспечивает идентификацию, защиту и автоматическую последовательную нумерацию изображений.

Statements which correspond to related hazards are grouped together by code number, so the numbering is not consecutive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления, соответствующие связанным с ними опасностям, группируются вместе по кодовому номеру, поэтому нумерация не является последовательной.

A week later it became number one, which it has been for a total of eleven non-consecutive weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю она стала номером один, и так продолжалось в общей сложности одиннадцать недель подряд.

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

The member States of the Arab League have in past and consecutive years voiced their position on the subject of transparency in armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства - члены Лиги арабских государств на протяжении ряда лет высказывают свою позицию по вопросу о транспарентности в вооружениях.

Some believe that Brazilians are fed up after three consecutive terms of rule by Workers’ Party (PT) presidents Luiz Inácio Lula da Silva and Rousseff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что бразильцам надоело правление на протяжении трех сроков подряд президентов Луиса Инасиу Лулы да Силва (Luiz Inacio Lula da Silva) и Русеф, представляющих Партию трудящихся.

And defending his unbeaten run... of 34 consecutive fights without defeat... convicted of 3 counts of homicide in the first degree... weighing in at 92 kilos... our own undisputed champion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И защищает свою бепроигрышную серию... из 34 побед без поражений... осужденный за тройное убийство... весом в 92 кг... наш неоспоримый чемпион...

Given the sequential numbering, I imagine that you worked on one right after the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая последовательную нумерацию, я полагаю, что вы работали над одним делом за другим?

This looks like an ancient numbering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на систему исчисления Древних.

Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС.

An unprecedented third consecutive trash ball championship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий раз подряд побеждаю в чемпионате по трэшболу!

Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже успел сделать себе имя как золотой мальчик с даром предвидения, и провел 10 успешных кампаний подряд.

In spite of his invincible strenght, Zishe Breitbart died after eleven consecutive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непревзойдённый по силе Цише Брайтбарт умер после одиннадцати операций подряд.

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

A pledge has to fulfill two semesters but they don't have to be consecutive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок должен пробыть в сестринстве два семестра, но не обязательно два подряд.

And apparently, Bardot went there on consecutive nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, Бардо ходил туда несколько ночей подряд.

It marked an entrance into World War II. It would be followed by 6 months of consecutive defeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого началось наше участие во Второй Мировой, за которым последует полгода сплошных поражений.

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы на Надиной тренировке два дня подряд.

85 consecutive buck-offs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбросил 85 наездников подряд...

Conversely a tithi may 'stall' as well, that is - the same tithi is associated with two consecutive days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, титхи также может тормозить, то есть одна и та же титхи ассоциируется с двумя последовательными днями.

The 1925 constitution did not allow a person to be president for two consecutive terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция 1925 года не позволяла человеку быть президентом в течение двух сроков подряд.

MDNA became Madonna's fifth consecutive studio record to debut at the top of the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна альбом MDNA стал пятым подряд альбомом, дебютировавшим на вершине Billboard 200.

It was Springer's fifth home run in as many postseason games, tying him with Carlos Beltrán for the club record of consecutive postseason games with a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пятый домашний забег Спрингера в таком же количестве постсезонных игр, связав его с Карлосом Бельтраном за клубный рекорд последовательных постсезонных игр с домашним забегом.

Ferrari won the Constructors' Championship despite not finishing in the points in the last race for the second consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrari выиграла чемпионат конструкторов, несмотря на то, что второй год подряд не финишировала по очкам в последней гонке.

It debuted at number one on the Billboard 200 and remained there for six consecutive weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал под номером один в Billboard 200 и оставался там в течение шести недель подряд.

Moreover, the inversion operator has the opportunity to place steps in consecutive order or any other suitable order in favour of survival or efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оператор инверсии имеет возможность размещать шаги в последовательном порядке или любом другом подходящем порядке в пользу выживания или эффективности.

In May, Ospreay won his block in the 2017 Best of the Super Juniors tournament with a record of five wins and two losses, advancing to his second consecutive final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Оспрей выиграл свой блок в 2017 году Best Of The Super Juniors tournament с рекордом в пять побед и два поражения, выйдя в свой второй подряд финал.

It was the first time in school history that Ole Miss had beaten Alabama in consecutive seasons and just the second time that the Rebels had won in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз в истории школы, когда Оле Мисс победила Алабаму в течение нескольких сезонов подряд, и только во второй раз, когда повстанцы победили в Таскалусе.

It was the first time since 2015 that the contest did not feature a male presenter, and the second consecutive year that the presenters were all the same gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз с 2015 года, когда в конкурсе не было мужчины-ведущего, и второй год подряд, что ведущие были все одного пола.

The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля.

Cher is the only artist to date to have a number-one single on a Billboard chart in six consecutive decades, from the 1960s to the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер является единственным художником на сегодняшний день, который имеет номер один сингл в чарте Billboard в течение шести последовательных десятилетий, с 1960-х по 2010-е годы.

Rule 9. The game ends when both players have passed consecutively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило 9. Игра заканчивается, когда оба игрока прошли последовательно.

After their three consecutive relegations and almost going out of business twice in four years, Wolverhampton Wanderers were beginning to recover by 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех последовательных отставок и почти полного ухода из бизнеса дважды за четыре года Вулверхэмптон Уондерерс начала восстанавливаться к 1987 году.

Also, two consecutive transmissions can be combined for error correction if neither is error free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, две последовательные передачи могут быть объединены для исправления ошибок, если ни одна из них не является безошибочной.

Wonder is also the only artist to have won the award with three consecutive album releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonder также является единственным исполнителем, который получил награду с тремя последовательными релизами альбомов.

ARENA candidates won four consecutive presidential elections until the election of Mauricio Funes of the FMLN in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты арены одержали четыре победы подряд на президентских выборах вплоть до избрания Маурисио Фунеса президентом ФНОФМ в марте 2009 года.

Nelson Piquet won the championship, aided by three consecutive wins to finish the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике выиграл чемпионат, которому помогли три победы подряд, чтобы закончить год.

The 30 degree rule advises that for consecutive shots to appear seamless, the camera position must vary at least 30 degrees from its previous position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило 30 градусов гласит, что для того, чтобы последовательные снимки казались плавными, положение камеры должно отличаться по крайней мере на 30 градусов от ее предыдущего положения.

Squeezing a unique dimension of brutality and catchiness into their music the band keeps pushing boundaries further out with each consecutive release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втискивая уникальное измерение жестокости и броскости в свою музыку, группа продолжает расширять границы с каждым последующим релизом.

At the end of 2002, The X-Files had become the longest-running consecutive science fiction series ever on U.S. broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2002 года Секретные материалы стали самым продолжительным научно-фантастическим сериалом, когда-либо транслировавшимся по американскому телевидению.

Meanwhile, the St. Louis Browns easily won the first of what would prove to be four consecutive pennants as they dominated the AA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Сент-Луисские Брауны легко выиграли первый из четырех последовательных вымпелов, поскольку они доминировали в АА.

Also, 18 consecutive days of elevated temperatures means a woman is almost certainly pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 18 дней подряд повышенная температура означает, что женщина почти наверняка беременна.

On four consecutive Saturdays in 1924, the Colonels defeated Kentucky, Tennessee, Alabama, and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году четыре субботы подряд полковники побеждали Кентукки, Теннесси, Алабаму и Джорджию.

After the stint of consecutive starts, he rotated between the bench and the first eleven for the rest of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких последовательных стартов он вращался между скамейкой запасных и первыми одиннадцатью до конца кампании.

She served two non-consecutive terms as the first female Governor of Texas, from 1925 to 1927 and 1933 to 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала пост первой женщины-губернатора Техаса два срока подряд-с 1925 по 1927 год и с 1933 по 1935 год.

After winning a third consecutive Champions League title in 2018, Ronaldo became the first player to win the trophy five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграв третий подряд титул чемпиона Лиги чемпионов в 2018 году, Роналду стал первым игроком, выигравшим этот трофей пять раз подряд.

While it had two episodes broadcast consecutively on August 13, 2002, this was the only time that the series made it to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 13 августа 2002 года сериал транслировался последовательно в двух эпизодах, это был единственный раз, когда он вышел в эфир.

Researchers from the University of Chicago Medical Center followed 11 healthy young men for 16 consecutive nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из Медицинского центра Чикагского университета следили за 11 здоровыми молодыми людьми в течение 16 ночей подряд.

Barcelona won a third consecutive La Liga title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барселона выиграла третий подряд титул чемпиона Ла Лиги.

The numbers are generated by following the knot and marking the crossings with consecutive integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа генерируются путем следования узлу и маркировки пересечений последовательными целыми числами.

Balram Halwai narrates his life in a letter, written in seven consecutive nights and addressed to the Chinese Premier, Wen Jiabao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балрам Халвай рассказывает о своей жизни в письме, написанном семь ночей подряд и адресованном китайскому премьеру Вэнь Цзябао.

Crowe received three consecutive best actor Oscar nominations, for The Insider, Gladiator, and A Beautiful Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу получил три подряд номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль: инсайдер, Гладиатор и прекрасный ум.

Inzaghi then led Milan to a second consecutive win in an exciting match that ended with a 5–4 Milan win against Parma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Инзаги привел Милан ко второй подряд победе в захватывающем матче, который завершился победой Милана над Пармой со счетом 5: 4.

He was re-elected to his final term and retired from the legislature in 1995 after having served 20 consecutive years in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран на свой последний срок и вышел в отставку из законодательного органа в 1995 году после того, как прослужил 20 лет подряд на этом посту.

He became regarded as a sports icon for his seven consecutive Tour de France wins from 1999 to 2005, the most in the event's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал считаться спортивной иконой за свои семь последовательных побед в Тур де Франс с 1999 по 2005 год, что стало самым большим достижением в истории этого события.

Iran were eliminated for the third consecutive time in an Asian Cup quarter-final after Iraq defeated Iran in a penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран был исключен в третий раз подряд в четвертьфинале Кубка Азии после того, как Ирак победил Иран в серии пенальти.

In the United Kingdom, it remained atop the charts for six consecutive weeks, matching records set by multi-platform games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве он оставался на вершине чартов в течение шести недель подряд, соответствуя рекордам, установленным мультиплатформенными играми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbering consecutively». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbering consecutively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbering, consecutively , а также произношение и транскрипцию к «numbering consecutively». Также, к фразе «numbering consecutively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information