Oblique embrasure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oblique embrasure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
косая амбразура
Translate

- oblique [adjective]

adjective: косой, наклонный, косвенный, непрямой, окольный

noun: непрямой угол

verb: продвигаться вкось

- embrasure [noun]

noun: амбразура, бойница, проем в стене

  • rolling embrasure - амбразура со шторным закрытием

  • ejection embrasure - эжекционная амбразура

  • oblique embrasure - косая амбразура

  • Синонимы к embrasure: port, porthole

    Антонимы к embrasure: bulge, bunch, convexity, focus, galaxy, headland, hill, increase, jut, last

    Значение embrasure: a small opening in a parapet of a fortified building, splayed on the inside.



The head is large and sloping to concave in profile; the oblique mouth is also large and in Zenopsis species, it is noticeably upturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова большая и наклонная к вогнутому профилю; косой рот также большой и у видов Зенопсиса он заметно вздернут вверх.

Oblique, reverse oblique, stub, and italic nibs may be used for calligraphic purposes or for general handwritten compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косые, обратные косые, заглушки и курсивные наконечники могут использоваться для каллиграфических целей или для общих рукописных композиций.

When the trochlear nerve is damaged, the eye is extorted because the superior oblique is not functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повреждении вертлужного нерва глаз вырывается, потому что верхняя косая часть не функционирует.

The oblique motion is accommodated by two vector components; one vector perpendicular to the converging Philippine Trench and one vector parallel to the PFZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косое движение обеспечивается двумя векторными компонентами: один вектор перпендикулярен сходящейся филиппинской впадине и один вектор параллелен ПФЗ.

All these branches enter the muscles on their ocular surfaces, with the exception of the nerve to the inferior oblique, which enters the muscle at its posterior border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти ветви входят в мышцы на их глазных поверхностях, за исключением нерва нижней косой, который входит в мышцу на ее задней границе.

Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен.

Resistance refers to the resistance of movement of the crown by forces applied apically or in an oblique direction which prevents movement under occlusal forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление относится к сопротивлению движению коронки силами, приложенными апикально или в косом направлении, которое препятствует движению под действием окклюзионных сил.

This effectively forms a nominative-oblique case dynamic confined to the weak singulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективно формирует номинативно-косую падежную динамику, ограниченную слабыми сингулярностями.

The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки.

His notebook had recorded the man's rambling, oblique response, transcribing and translating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записная книжка зафиксировала, транскрибировала и перевела на японский язык путаные, невнятные объяснения.

They were already within cannon-range of the fort, but no gunners stared from the deep embrasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже были в пределах досягаемости орудий форта, но в амбразурах не было видно канониров.

I have identified oblique fractures of the radii and ulnae, as well as the tibiae and the left fibula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я обнаружила переломы лучевых и локтевых костей, а также голени и левой малоберцовой кости.

Not on my account, Sir James, said Dorothea, determined not to lose the opportunity of freeing herself from certain oblique references to excellent matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меня не стоит, - сказала Доротея, сочтя момент удобным для того, чтобы отвести туманные намеки по поводу блестящих партий.

We were less than half a mile from the Titan, and still we headed in towards it from an oblique angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились сейчас менее чем в полумиле от колосса и сближались с ним под острым углом.

Enjolras, who was still leaning on his elbows at his embrasure, made an affirmative sign with his head, but without taking his eyes from the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжольрас, все еще стоя у своей бойницы и не спуская глаз с конца улицы, утвердительно кивнул головой.

I suppose he made straight enough for the place where he wanted to get to, but his progress with one shoulder carried forward seemed oblique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он направлялся прямо к тому месту, куда хотел попасть, но одно его плечо было выставлено вперед, и казалось, что он пробирается бочком.

As soon as Enjolras had seized his double-barrelled rifle, and had placed himself in a sort of embrasure which he had reserved for himself, all the rest held their peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только Анжольрас взял свой двуствольный карабин и занял выбранный им пост перед отверстием в виде бойницы, все замолчали.

Then I fell back into the embrasure of the window, more rigid, more feeble than a statue torn from its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, еще более недвижный и беспомощный, нежели статуя, сброшенная с пьедестала, я склонился на край подоконника.

One additional advantage of top-down oblique projection is that images fit more snugly within a square graphical tile, thereby using less memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из дополнительных преимуществ наклонной проекции сверху вниз является то, что изображения более плотно вписываются в квадратную графическую плитку, что позволяет использовать меньше памяти.

Adults have pale whitish buff forewings variously mottled by small brownish fuscous spots and a large oblique medial fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых особей передние крылья бледно-беловатые, пестрые, с мелкими буроватыми фускусными пятнами и большой косой медиальной фасцией.

An exception is the trochlear nucleus in the brainstem, which innervates the superior oblique muscle of the eye on the opposite side of the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет трохлеарное ядро в стволе головного мозга, которое иннервирует верхнюю косую мышцу глаза на противоположной стороне лица.

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

The dental term ‘embrasure spacedescribes the size of the triangular-shaped space immediately under the contact point of two teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологический термин амбразурное пространство описывает размер треугольной формы пространства непосредственно под точкой контакта двух зубов.

Dione's name appears to be a feminine cognate to Dios and Dion, which are oblique forms of the name Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Диона, по-видимому, является женским родственным Диосу и Диону, которые являются косвенными формами имени Зевс.

They could be provided with embrasures for the fort's guns to fire through, and a banquette or fire-step so that defending infantry could shoot over the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли быть снабжены амбразурами, через которые могли стрелять пушки форта, и банкеткой или пожарной лестницей, чтобы обороняющаяся пехота могла стрелять сверху.

Many have true italics rather than an oblique, ligatures and even swashes in italic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие имеют истинный курсив, а не косой, лигатуры и даже тире в курсиве.

Visualizations are sometime also done as oblique views, reconstructing a synthetic visual image of the terrain as it would appear looking down at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализации иногда также выполняются как косые виды, реконструируя синтетический визуальный образ местности, как он выглядел бы, глядя вниз под углом.

The wad has an oblique incision on it, which leads the air on a sharp edge of a square opening, forming a whistle like that of a recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пыже имеется косой разрез, который подводит воздух к острому краю квадратного отверстия, образуя свист, подобный свисту магнитофона.

In both oblique projection and orthographic projection, parallel lines of the source object produce parallel lines in the projected image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в наклонной проекции, так и в ортогональной проекции параллельные линии исходного объекта создают параллельные линии в проецируемом изображении.

More precisely, any given set of three coplanar segments originating from the same point may be construed as forming some oblique perspective of three sides of a cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точно, любой заданный набор из трех копланарных сегментов, происходящих из одной и той же точки, может быть истолкован как образующий некоторую косую перспективу трех сторон куба.

Like Television, it was noted for its twin guitar attack, innovative use of feedback structures and oblique lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и телевидение, он был известен своей двойной гитарной атакой, инновационным использованием структур обратной связи и косой лирикой.

It has for its borders the external oblique, pectoralis muscles, and the latissimus dorsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет в качестве своих границ наружные косые, грудные мышцы и широчайшие мышцы спины.

Substantial doubts led Congress in 1892 to fund the United States Coast and Geodetic Survey to remark the oblique line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенные сомнения заставили Конгресс в 1892 году финансировать Береговую и геодезическую съемку Соединенных Штатов, чтобы отметить косую линию.

It could also help penetration from an oblique angle by keeping the point from deflecting away from the armor face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также могло помочь проникновению под косым углом, удерживая острие от отклонения от поверхности брони.

Due to oblique nature of the Aden Ridge, it is highly segmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за косого характера Аденского хребта он сильно сегментирован.

Examples of this are double broad, music, oblique, reverse oblique, stub, italic, and 360-degree nibs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этого-двойная широкая, музыкальная, косая, обратная косая, заглушка, курсив и 360-градусные наконечники.

The oblique upright, popularized in France by Roller & Blanchet during the late 1820s, was diagonally strung throughout its compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косая вертикаль, популяризированная во Франции компанией Roller & Blanchet в конце 1820-х годов, была продета по диагонали по всему компасу.

The causative voice is a grammatical voice promoting the oblique argument of a transitive verb to an actor argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каузативный голос-это грамматический голос, способствующий косвенному аргументу переходного глагола к аргументу актора.

The passage between the two atrial chambers consists of a long oblique slit through which blood flows from the right atrium to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход между двумя предсердными камерами состоит из длинной косой щели, через которую кровь течет из правого предсердия в левое.

This summary of the superior oblique muscle describes its most important functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое описание верхней косой мышцы описывает ее наиболее важные функции.

The trochlear nerve is tested by examining the action of its muscle, the superior oblique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертлужный нерв тестируется путем изучения действия его мышцы, верхней косой.

There is an oblique white fascia at one-fourth, slightly sprinkled grey, anteriorly edged blackish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной четверти имеется косая белая фасция, слегка присыпанная серой крапинкой, передне окаймленная черноватым налетом.

It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом.

It also includes condensed styles in Light, Regular and Bold, also with matching oblique designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя сжатые стили в легком, регулярном и смелом стиле, а также с соответствующими косыми узорами.

However, no oblique versions were released for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никаких косых версий для него выпущено не было.

The front of the interantennal ridges are low, oblique and wide, with the back part tend to be more slender, granule and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние межантенные гребни низкие, косые и широкие, при этом задняя часть, как правило, более тонкая, зернистая и плоская.

The superior oblique muscle is involved in depression, abduction, and intorsion of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя косая мышца участвует в депрессии, отведении и инторсии глаза.

It inserts into cementum and runs in 2 directions; parallel to root surface and oblique to root surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставляется в цемент и проходит в 2 направлениях: параллельно корневой поверхности и наклонно к корневой поверхности.

The oblique ridge is found on the occlusal surfaces of maxillary molars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой гребень встречается на окклюзионных поверхностях верхнечелюстных моляров.

Embrasures are triangularly shaped spaces located between the proximal surfaces of adjacent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбразуры-это треугольные пространства, расположенные между проксимальными поверхностями соседних зубов.

Oblique view of the young crater Wiener F, from Lunar Orbiter 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой вид на молодой кратер Винер F с Лунного орбитального аппарата 5.

Oblique view of the interior of Wiener F, from LRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой вид на интерьер Wiener F, от LRO.

The January 13, 2014 M 6.4 earthquake north of Puerto Rico occurred as a result of oblique-thrust faulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение магнитудой 6,4 произошло 13 января 2014 года к северу от Пуэрто-Рико в результате разлома косой тяги.

It is set in an open fantasy world that uses pixel art graphics, an oblique projection, and a top-down perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в открытом фэнтезийном мире, который использует пиксельную графику, наклонную проекцию и перспективу сверху вниз.

Two oblique lines in the triangle prohibit chlorine bleaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две косые линии в треугольнике запрещают отбеливание хлором.

There is a series of suckers on these clubs that are organized into eight oblique transverse rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих клюшках имеется ряд присосок, которые организованы в восемь косых поперечных рядов.

Why does the attack have to be oblique - through free and unmoderated forums - and anonymous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему атака должна быть косой-через свободные и немодерируемые форумы-и анонимной?

Not being able to recognize a de facto dogma is, in its own oblique way, a dogma of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность распознать догму де-факто-это своего рода косая догма.

Naifeh and Smith point out that the bullet entered van Gogh's abdomen at an oblique angle, not straight as might be expected from a suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найфе и Смит указывают, что пуля вошла в живот Ван Гога под косым углом, а не прямо, как можно было бы ожидать от самоубийцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oblique embrasure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oblique embrasure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oblique, embrasure , а также произношение и транскрипцию к «oblique embrasure». Также, к фразе «oblique embrasure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information