Obstructive jaundice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obstructive jaundice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обтурационная желтуха
Translate

- obstructive [adjective]

adjective: препятствующий, обструкционный, мешающий

noun: обструкционист

- jaundice [noun]

noun: желтуха, разлитие желчи, предвзятость, желчность, зависть, ревность, иктерус, недоброжелательство

verb: вызывать зависть, вызывать разлитие желчи, вызывать ревность

  • mechanical jaundice - механическая желтуха

  • Синонимы к jaundice: acerbity, acrimony, thorniness, tartness, bitterness, icterus

    Антонимы к jaundice: affection, agreeability, liking, love, open mindedness, admiration, affinity, amity, desire, empathy

    Значение jaundice: a medical condition with yellowing of the skin or whites of the eyes, arising from excess of the pigment bilirubin and typically caused by obstruction of the bile duct, by liver disease, or by excessive breakdown of red blood cells.



Biliary pruritus is caused by chronic liver disease with obstructive jaundice, characterized by a severe generalized itchy sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчный зуд вызывается хроническим заболеванием печени с обструктивной желтухой, характеризующимся выраженным генерализованным зудом.

They can, however, occur in many liver conditions and are therefore not a reliable clinical feature to distinguish obstruction from liver causes of jaundice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут встречаться при многих заболеваниях печени и поэтому не являются надежным клиническим признаком, позволяющим отличить непроходимость от печеночных причин желтухи.

not obstruct, intimidate or interfere with inspectors in the performance of their duties;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не чинят препятствий, не допускают угроз и не мешают инспекторам в выполнении ими своих обязанностей;

Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым.

And that – more than obstruction of justice, or any potential criminality related to Russia – is the greatest threat facing the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это является главной угрозой, нависшей сейчас над США — гораздо более опасной, чем препятствование правосудию или возможные преступления, связанные с Россией.

Despite the fact that the U.S. NSA has obstructed all of his movements, Snowden is willing to come to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что АНБ США заблокировало все его передвижения, Сноуден готов приехать в Германию.

Such elements were always going to obstruct renewal all too effectively, as indeed has happened in other post-Soviet regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобного рода элементы всегда весьма успешно препятствовали обновлению, как это на самом деле происходило и в других постсоветских регионах.

Okay, second balcony, partially obstructed view, no bathroom privileges and you must stipulate that, in emergencies, you can change a spotlight shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, второй балкон, частично ограниченный обзор, нет доступа к уборной и вы будете обязаны в случае чрезвычайной ситуации, заменить каркас прожектора.

The infantry passing before him came to a halt without any command being given, apparently obstructed by something in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что-нибудь задержало ее.

Could just mean we caught the obstruction early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

You know, I could have you both arrested for obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы арестовать вас обоих за препятствование правосудию.

I'd like to present the man who made this sign possible by dropping his obstructionist legal challenges Montgomery Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить человека, благодаря которому этот знак стал реальностью когда он перестал совершать свои обструкционистские действия в суде Монтгомери Бернс.

It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать.

If Olivia Pope and her people are obstructing justice, we want to know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Оливия Поуп и ее люди препятствуют правосудию, мы хотим об этом знать.

The road was so obstructed with carts that it was impossible to get by in a carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже.

Always check for ground-level obstructions before initiating a foot pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда сначала убедись в отсутствии препятствий, прежде чем начать погоню.

I'd be in breach of trust, you know, obstructing justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет злоупотреблением доверием, препятствием правосудию, понимаете?

Or intentionally obstructing the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или намеренно запутывал расследование.

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

Flexible bronchoscopy may be performed when sputum studies are negative and a focal obstructing lesion is suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая бронхоскопия может быть выполнена при отрицательных результатах исследования мокроты и подозрении на очаговое обструктивное поражение.

Fallopian tube obstruction is associated with infertility and ectopic pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость маточных труб связана с бесплодием и внематочной беременностью.

People affected by rhinophyma typically seek advice because of the perceived unsightly appearance of the enlargement, or obstruction in breathing and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие ринофимой, обычно обращаются за советом из-за воспринимаемого неприглядного внешнего вида расширения или затруднения дыхания и зрения.

The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим всячески препятствовал работе местных правозащитных организаций.

These fixtures feature a compound lens which allows the designer to place obstructions within the image path which are then projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приспособления имеют составную линзу, которая позволяет проектировщику размещать препятствия в пределах пути изображения, которые затем проецируются.

In February 2013, Baker said he had chronic obstructive pulmonary disease from years of heavy smoking, and chronic back pain from degenerative osteoarthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Бейкер сказал, что у него была хроническая обструктивная болезнь легких от многолетнего тяжелого курения и хроническая боль в спине от дегенеративного остеоартроза.

The Paris peace talks had become stalemated by late 1969 owing to the obstructionism of the South Vietnamese delegation who wanted the talks to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижские мирные переговоры зашли в тупик к концу 1969 года из-за обструкционизма южновьетнамской делегации, которая хотела, чтобы переговоры провалились.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

In nuclear physics, a poison is a substance that obstructs or inhibits a nuclear reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ядерной физике яд - это вещество, которое препятствует или тормозит ядерную реакцию.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

Persons with passiveaggressive personality disorder are characterized by procrastination, covert obstructionism, inefficiency and stubbornness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с пассивно-агрессивным расстройством личности характеризуются прокрастинацией, скрытым обструкционизмом, неэффективностью и упрямством.

A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

An internal hernia may result from surgery and re-arrangement of the bowel and is a cause of bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя грыжа может возникнуть в результате операции и перестройки кишечника и является причиной непроходимости кишечника.

A complete blood test can help distinguish intrinsic liver disease from extrahepatic bile-duct obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный анализ крови может помочь отличить внутреннее заболевание печени от внепеченочной обструкции желчных протоков.

Hitler, impatient with obstruction to his commands to advance in the south, repeated on 12 August his desire that the Crimea be taken immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, нетерпеливо препятствуя своим командам наступать на юге, повторил 12 августа свое желание, чтобы Крым был взят немедленно.

The island's governor, Nicolás de Ovando y Cáceres, detested Columbus and obstructed all efforts to rescue him and his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор острова Николас де Овандо - и-Касерес ненавидел Колумба и препятствовал всем попыткам спасти его и его людей.

Perturbed renal papillary development has also been shown to be associated with onset of functional obstruction and renal fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что нарушенное развитие почечных сосочков связано с возникновением функциональной непроходимости и фиброза почек.

Furthermore, the chance of obstructing the airway is lower, because the port can be closed more precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятность закупорки дыхательных путей ниже, поскольку порт может быть закрыт более точно.

Absence of sounds may be caused by peritonitis, paralytic ileus, late-stage bowel obstruction, intestinal ischemia or other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие звуков может быть вызвано перитонитом, паралитической кишечной непроходимостью, поздней стадией кишечной непроходимости, ишемией кишечника или другими причинами.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

GSK also promoted Advair for chronic obstructive pulmonary disease with misleading claims as to the relevant treatment guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты о глобальном потеплении и его причинах достигли значительного прогресса, поскольку отрицание изменения климата было опровергнуто большинством научных исследований.

Chronic nasal obstruction resulting in breathing through the mouth can greatly impair or prevent the nostrils from flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая носовая непроходимость, приводящая к дыханию через рот, может значительно ухудшить или предотвратить раздувание ноздрей.

Reasons for treatment of bladder stones include recurring symptoms and risk of urinary tract obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины для лечения камней мочевого пузыря включают повторяющиеся симптомы и риск обструкции мочевыводящих путей.

Hoarseness is the most common presenting symptom, while pain, stridor or laryngeal obstruction are unusual complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охриплость является наиболее распространенным симптомом, в то время как боль, стридор или обструкция гортани являются необычными жалобами.

Obstruction invariably causes a harsh breathing sound known as stridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость неизменно вызывает резкий звук дыхания, известный как стридор.

Polyps or mucus can obstruct the nasopharynx, as can congestion due to an upper respiratory infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полипы или слизь могут закупорить носоглотку, как и застойные явления, вызванные инфекцией верхних дыхательных путей.

The term ILD is used to distinguish these diseases from obstructive airways diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ILD используется для того, чтобы отличить эти заболевания от обструктивных заболеваний дыхательных путей.

Their decision to go back over the Black Sea to Constantinopolis was obstructed by the war between Barca and his opponent Hulagu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их решению вернуться через Черное море в Константинополь помешала война между Баркой и его противником Хулагу.

I do sense an atmosphere of obstructionism here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно чувствую здесь атмосферу обструкционизма.

Injury or fracture of the lacrimal bone can result in posttraumatic obstruction of the lacrimal pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма или перелом слезной кости может привести к посттравматической непроходимости слезных путей.

Fiber optic bronchoscopy is often performed to exclude obstructive lesion; it also helps in bronchial drainage of pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптическая бронхоскопия часто проводится для исключения обструктивного поражения; она также помогает в дренировании бронхов от гноя.

Emesis of undigested food points to an obstruction prior to the gastric outlet, such as achalasia or Zenker's diverticulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота непереваренной пищи указывает на непроходимость перед выходом из желудка, такую как ахалазия или дивертикул Зенкера.

If patient experiences reduced abdominal pain after vomiting, then obstruction is a likely etiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент испытывает уменьшенную боль в животе после рвоты,то обструкция является вероятной этиологией.

and is responsible for 8% of all intestinal obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и отвечает за 8% всех кишечных непроходимостей.

I accuse all extreme POVers involved, of whatever origin, of obtuse obstructionism, pointless space-filling, and irrelevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обвиняю всех вовлеченных в это дело крайних Перов, независимо от их происхождения, в тупом обструкционизме, бессмысленном заполнении пространства и неуместности.

McConnell has been widely described as having engaged in obstructionism during the Obama presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макконнелл был широко описан как занимавшийся обструкционизмом во время президентства Обамы.

In effect, investors are using availability heuristic to make decisions and subsequently, may be obstructing their own investment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, инвесторы используют эвристику доступности для принятия решений и впоследствии могут препятствовать своему собственному инвестиционному успеху.

This obstruction is usually bilateral, and patients follow the clinical course of acute kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непроходимость обычно двусторонняя, и пациенты следуют клиническому течению острой почечной недостаточности.

On 11 October, XR activists obstructed access to the BBC's Broadcasting House main doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября активисты XR заблокировали доступ к главным дверям вещательного дома Би-би-си.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstructive jaundice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstructive jaundice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstructive, jaundice , а также произношение и транскрипцию к «obstructive jaundice». Также, к фразе «obstructive jaundice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information