Obvious interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obvious interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидный интерес
Translate

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • the most obvious option - самый очевидный вариант

  • it has become obvious - стало очевидным

  • it is glaringly obvious - это со всей очевидностью

  • an obvious concern - очевидная проблема

  • it obvious - это очевидно

  • obvious target - очевидная мишень

  • obvious successor - очевидный преемник

  • is an obvious example - является наглядным примером

  • because it is obvious - потому что это очевидно

  • obvious to everyone - для всех очевидно,

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала


apparent interest, clear interest, clear advantage


Hashers are not permitted to give themselves nicknames due to the obvious conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэшерам не разрешается давать себе прозвища из-за очевидного конфликта интересов.

I like EMS's vigour and obvious abundant interest, but I simply cannot stand by when he makes such a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится энергичность Эмса и очевидный обилие интереса, но я просто не могу стоять в стороне, когда он делает такое заявление.

Many market participants will view this development, when it occurs, as a three-to-six-month warning for an interest rate hike, with obvious bullish implications for the US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, многие участники рынка воспримут эти изменения как предупреждение о начале повышения ставок за 3-6 месяцев с бычьими последствиями для доллара США.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Instead of contacting everyone, marketers are more likely to send email to the people who have shown obvious interest on the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы связываться со всеми подряд, маркетологи с большей вероятностью отправят электронное письмо тем людям, которые проявили явный интерес к продуктам.

There are obvious conflicts of interest from everyone in writing this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очевидные конфликты интересов у всех, кто пишет эту статью.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.

to cast an obvious action movie star, and had approached Pierce Brosnan, but he had no interest in playing a comic book character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы бросить очевидную звезду боевика, и подошел к Пирсу Броснану, но у него не было никакого интереса играть персонажа комиксов.

The most obvious example is in pricing a loan, when the cost will be expressed as the percentage rate of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидный пример-это ценообразование кредита, когда стоимость будет выражаться в виде процентной ставки процента.

You should refrain from adding any material to the pages too as there is an obvious conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны воздержаться от добавления каких-либо материалов на страницы, поскольку существует очевидный конфликт интересов.

There is an obvious conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо очевидный конфликт интересов.

Although the player is given little instruction, the house provides an obvious point of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя игроку дается мало инструкций, дом представляет собой очевидную достопримечательность.

In fact, most linguists show very little interest even in phonetics, which is the most obvious area where language and physiology intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большинство лингвистов проявляют очень мало интереса даже к фонетике, которая является наиболее очевидной областью, где язык и физиология пересекаются.

It seems there is an obvious conflict of interest going on where christians are citing biased christian sources to show Jesus's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует очевидный конфликт интересов, когда христиане ссылаются на предвзятые христианские источники, чтобы показать существование Иисуса.

It is blatantly obvious that for Russia's elites, weakness and cooperation are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что для элиты России, слабость и сотрудничество - взаимно исключающие факторы.

And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили.

You should pay the interest at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело.

Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения.

But during a civil disorder, or “uncoordinated sabotage,” it was obvious that satisfactory wouldn’t suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в период общественных беспорядков и «нескоординированных подрывных действий» оценки «удовлетворительно» явно недостаточно.

By July 3, it was obvious a pogrom was about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 3 июля стало очевидно, что назревают погромы.

These types of obvious price action setups from key levels are what you need to watch for…

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такие типы очевидных установок ценового действия у ключевых уровней мы и стремимся найти.

She had arrived at Casterbridge as a Bath lady, and there were obvious reasons why Jersey should drop out of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кэстербридж она приехала, назвавшись уроженкой Бата, и, по понятным причинам, желала, чтобы Джерси навсегда выпал из ее жизни.

the pathetically, stupidly, inconveniently obvious truth is... Helping only ourselves is bad, and helping each other is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая, глупая, непомерно очевидная правда в том... что помогать только себе - это плохо, а помогать друг другу - это хорошо.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

Womanlike, she saw only the obvious; she just couldn't appreciate the grand design at back of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всякая женщина, она судит только по видимости, где уж ей оценить все величие его замысла.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

There was no obvious reason for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснений этому Селдон не находил.

Guys, I hate to state the obvious, but, uh... three, four, five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, ненавижу указывать на очевидное, но... три, четыре, пять.

Well, for obvious reasons, I can't let you stay here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам, я не могу оставить тебя здесь.

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

I might be inclined to answer those questions... if I didn't feel that the truthful answers I would give... would in no way be of interest to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, я бы и ответил на эти вопросы, мистер Сеймур, если бы не чувствовал, что правда вас вовсе не интересует.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

It's obvious Irena Yaroshenko is innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что она невиновна.

Even without the skill and experience of that good, gray-haired old man it was obvious that Doctor Alexei Turbin was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладая искусством седого и доброго старика, можно было знать, что умирает доктор Алексей Турбин.

An exception is being made in light of your obvious brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано исключение ввиду твоего очевидного великолепия.

Unfortunately, angles are limited for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам угол съемки ограничен.

I glanced at the police report, a bit obvious, surely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по диагонали прочитал полицейский отчёт, там ведь всё очевидно, разве нет?

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запущу полное и ясное расследование, очевидной коррупции нашей судебной системы.

Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание.

Nice to know I can count on you to state the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать что я могу рассчитывать на тебя Тебе совершенно очевидно

In this case, there is no obvious candidate for a new axiom that resolves the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нет очевидного кандидата на новую аксиому, которая бы разрешила проблему.

This was not visually obvious, since the vehicle rose vertically and was out of sight for most of the horizontal acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было очевидно визуально, так как машина поднималась вертикально и была вне поля зрения для большей части горизонтального ускорения.

The obvious answer would seem to be that 'gulls are physically tougher than humans' - but can anyone be more specific?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, очевидный ответ: Чайки физически крепче людей, - но может ли кто-нибудь быть более конкретным?

Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны.

Furthermore, he described the British Army induction he received as obvious lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он назвал полученные им сведения о британской армии явной ложью.

For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности.

However, most animations were not intended to give a realistic representation and the distortion isn't very obvious in cartoonish pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство анимаций не были предназначены для того, чтобы дать реалистичное представление, и искажение не очень очевидно в карикатурных картинках.

When standing, such a bulge becomes more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стоянии такая выпуклость становится более заметной.

The obvious solution for the timeline is to only include items which are discussed in the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным решением для временной шкалы является включение только тех элементов, которые обсуждаются в остальной части статьи.

Second point is that nobody is likely to try all the possible categories unless the subject is obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй момент заключается в том, что никто, вероятно, не будет пробовать все возможные категории, если предмет не очевиден.

Certainly, some of them are obvious pseudoscience, but many are also simply related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, некоторые из них являются очевидной лженаукой, но многие из них также являются просто смежными темами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obvious interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obvious interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obvious, interest , а также произношение и транскрипцию к «obvious interest». Также, к фразе «obvious interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information