Oceanic abyss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oceanic gyre - морской водоворот
oceanic climate - океанический климат
oceanic basement - океаническое основание
incipient oceanic crust - зарождающаяся океаническая кора
long-term and expanded program of oceanic exploration and research - Долгосрочная и расширенная программа океанографических исследований
basaltic oceanic crust - базальтовая океаническая кора
trans oceanic flight - трансокеанский рейс
national oceanic and atmospheric administration - национальное управление океанических и атмосферных исследований
environmental data and oceanic and atmospheric scientific information sources index - Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере
oceanic tectonic plate - океаническая тектоническая плита
Синонимы к oceanic: marine, aquatic, pelagic, maritime, thalassic, ocean, sea, nautical, naval, seafaring
Антонимы к oceanic: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical
Значение oceanic: of or relating to the ocean.
the abyss - пропасть
pit of abyss - кладезь бездны
slide down towards the abyss of a nuclear catastrophe - сползание к пропасти ядерной катастрофы
angel of the abyss - ангел бездны
drive into an abyss - загонять в пропасть
push into an abyss - толкать в пропасть
dark abyss - темная бездна
bottomless abyss - бездонная пропасть
abyss of time - пучина времени
Синонимы к abyss: hole, void, crevasse, canyon, ravine, fissure, gulf, bottomless pit, rift, pit
Антонимы к abyss: paradise, zion, elysium, sky, nirvana, empyrean, utopia, promised land, shangri la, sion
Значение abyss: a deep or seemingly bottomless chasm.
noun
- deep, trench
Like a child before God, he gazed downward into the growing abyss. |
Словно дитя на Бога, взирал он на разверзающуюся пучину. |
The National Oceanic and Atmospheric Administration recently estimated that about 95 percent of our oceans remain unexplored. |
В Национальном управлении океанических и атмосферных исследований подсчитали, что около 95 процентов наших океанов остаются неисследованными. |
The demon grabbed the wizard by the foot and dragged him down into the depths of the Abyss. |
Демон сцапал его за ногу и уволок в Бездну! |
По ее лицу казалось, что она смотрит в пропасть, разверзшуюся у ее ног. |
|
I stopped at the edge of the abyss and set one foot on the bridge. |
На секунду я задержался на самом краю пропасти и вступил на мост. |
I told you once that I had never met a woman like you, one who would peer into the abyss with me. |
Однажды я сказал, что никогда не встречал женщины подобной тебе. Той, кто узрит бездну со мной. |
If she is tricked, forced or beguiled, she will fall into the abyss and be lost forever. |
Хитростью, обманом или принуждением ты столкнешь её в пропасть и потеряешь навсегда. |
Поэтому Украина продолжает балансировать на краю пропасти. |
|
Падение в пропасть не пощадило никого. |
|
If they're alive, they can't be the abyss. |
Если они живые, они не могут быть бездонными. |
Knoll had a reputation for problem-solving; Muren asked him to look into The Abyss. |
Нолл славился тем, что мог решать проблемы; и Мьюрен попросил его заняться «Бездной». |
Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. |
Не убоись Бездны, ибо я есть бездна, потому восплачь с усердием и познаешь блаженство моей любви. |
Investigators are equally skeptical about the chances of retrieving Oceanic 815's black box. |
Спасатели также сомневаются, что им удастся черный ящик с Оушиэник 815. |
Она Лилит, кто отведет нас дальше за грань бездны. |
|
If addiction is an abyss, shouldn't the addict tiptoe up to the edge once and a while? |
Если зависимость - это пропасть, разве зависимый не должен время от времени пройтись по краю? |
It exhalted passion, hoaxes, insults, malevolent laughter, the attraction of the abyss. |
Она преувеличивала страсть, мистификацию, оскорбления, злой смех, тягу к шедеврам. |
An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge. |
Океанский странник, луна-рыба. Она заглянула на риф к рыбам-чистильщикам. |
Thank you for choosing Oceanic. |
Благодарим за ваш выбор. |
There is a kind of power which sometimes makes us turn and look over a mountain precipice, which draws us to experience the chill of fear and to the edge of the abyss. |
Есть же такая сила, что заставляет иногда глянуть вниз с обрыва в горах... Тянет к холодку... к обрыву. |
Perhaps later, much later, the new movement would arise-with new flags, a new spirit knowing of both: of economic fatality and the oceanic sense. |
Может быть, позже, гораздо позже, подымется новая волна Движения с новым знаменем и новой верой - в экономические законы и океаническое чувство. |
There was no deep abyss separating the two sides of the walkway and as Hummin had predicted in the Imperial Sector, they were walking at what seemed to be ground level. |
Здесь не было глубоких рвов, разделяющих пешеходные дорожки - похоже, они находились на нижнем уровне. |
Может быть - изначальные недра, сам первозданный хаос. |
|
Who'll stand between us, the jackboots, and the proletarian abyss? |
Кто встанет между нами, вояками и пролетарским стадом? |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
Все вместе мы проследуем через бездну бренного бытия |
|
If you gaze into the abyss, the abyss also gazes into you. |
если ты смотришь в бездну, то бездна смотрит в тебя. |
Эта пустота может вогнать тебя в небытие, разве нет? |
|
Он был пассажиром рейса Оушиэник 8-1-5. |
|
An abyss six feet broad and eighty feet deep separated them from the surrounding wall. |
Пропасть, футов шести в ширину и восьмидесяти в глубину, отделяла их от стены у дорожки дозорных. |
He held his pants out into an abyss and let them fall into darkness. |
Он почувствовал, что его руки - сначала одна, потом другая - стащили с плеч куртку, бросили ее на пол. |
Opium which should put us asleep, put us into a kind of a false beatitude, which allows us to avoid the abyss of unbearable anxiety. |
Опиум, который должен нас усыпить, погрузить в некое обманчивое блаженство, которое позволяет нам избежать пропасти невыносимой тревоги. |
Andromeda returns to Seefra through the Route of Ages, followed by the Abyss. |
Андромеда возвращается в Сифру по пути веков, за которым следует Бездна. |
Characters suffering from emotionally intense and dramatic environments in the sea wilderness are explored in The Abyss and Titanic. |
Персонажи, страдающие от эмоционально напряженной и драматической обстановки в морской пустыне, исследуются в Бездне и Титанике. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
This type of oceanic ridge is characteristic of what is known as an oceanic spreading center, which is responsible for seafloor spreading. |
Этот тип океанического хребта характерен для того, что известно как океанический центр распространения, который отвечает за распространение морского дна. |
Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together. |
Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе. |
She turns her own bitterness into a heavy golden cangue and cleaves people to her, which eventually leads them to the abyss of hell and misfortune. |
Она превращает свою собственную горечь в тяжелый золотой Канг и привязывает к себе людей, что в конечном итоге приводит их в бездну ада и несчастья. |
Cameron became an expert on deep-sea exploration, in part because of his work on The Abyss and Titanic, as well as his childhood fascination with shipwrecks. |
Камерон стал экспертом по глубоководным исследованиям, отчасти благодаря своим работам над бездной и Титаником, а также детскому увлечению кораблекрушениями. |
Они также встречаются на ряде океанических островов. |
|
Lithosphere on the oceanward side of an oceanic trench at a subduction zone will curve upwards due to the elastic properties of the Earth's crust. |
Литосфера на океанической стороне океанической впадины в зоне субдукции будет изгибаться вверх из-за упругих свойств земной коры. |
Some oceanic societies, such as the Marshallese and the Trobrianders, the Palauans, the Yapese and the Siuai, are characterized by matrilineal descent. |
Некоторые океанические общества, такие как Маршалловые и Тробрианские, Палауанские, Япские и Сиуайские, характеризуются матрилинейным происхождением. |
Frigatebirds typically breed on remote oceanic islands, generally in colonies of up to 5000 birds. |
Фрегатные птицы обычно размножаются на отдаленных океанических островах, обычно в колониях до 5000 птиц. |
Simulations of geothermically heated oceanic crust yield far more organics than those found in the Miller-Urey experiments. |
Моделирование геотермически нагретой океанической коры дает гораздо больше органики, чем те, которые были найдены в экспериментах Миллера-Юри. |
It also encompasses a number of oceanic archipelagos, such as Fernando de Noronha, Rocas Atoll, Saint Peter and Paul Rocks, and Trindade and Martim Vaz. |
Он также включает в себя ряд океанических архипелагов, таких как Фернандо-де-Норонья, Атолл Рокас, скалы Святого Петра и Павла, а также Триндаде и Мартим-ВАЗ. |
Зарезали, убили, живьем бросили в пропасть. |
|
It is only their supernaturally high edit counts that keep the encyclopedia from falling into an unorganized abyss. |
Только их сверхъестественно высокое количество правок удерживает энциклопедию от падения в неорганизованную пропасть. |
These expeditions were hoping to find an oceanic Northwest Passage to Asian trade. |
Эти экспедиции надеялись найти океанический Северо-Западный проход для азиатской торговли. |
In oceanic environments, benthic habitats can also be zoned by depth. |
В океанических условиях бентические местообитания также могут быть районированы по глубине. |
Oceanic fish can be contrasted with coastal fish, who do live above the continental shelf. |
Энциклопедия должна отражать достоверную и разнообразную информацию и должна стимулировать читателя. |
Many large pelagic fish are oceanic nomadic species that undertake long offshore migrations. |
Многие крупные пелагические рыбы являются океаническими кочевыми видами, которые совершают длительные морские миграции. |
Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge. |
Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина. |
Having lost both of her parents at a young age, Marona lives on Phantom Isle in the oceanic world of Ivoire with a phantom named Ash. |
Потеряв обоих родителей в юном возрасте, Марона живет на призрачном острове в океаническом мире Ивуар с призраком по имени Эш. |
Samoa later confirmed their spot as the third Oceanic team with a win over Germany in a two-legged tie the following year. |
Самоа позже подтвердила свое место в качестве третьей океанской команды, одержав победу над Германией в двухматчевой ничьей в следующем году. |
Angrier than ever, he makes a pact with an even greater and more dangerous entity, Thamagorgos, Lord of the Abyss. |
Разозлившись еще больше, он заключает договор с еще более великим и опасным существом, Тамагоргосом, владыкой Бездны. |
The climate is an oceanic climate with mild winters and mild to warm summers. |
Климат здесь океанический, с мягкой зимой и мягким теплым летом. |
The next day, they board Oceanic Airlines Flight 815 to return to the United States. |
На следующий день они садятся на рейс 815 авиакомпании Oceanic Airlines, чтобы вернуться в Соединенные Штаты. |
Granite has a felsic composition and is more common in continental crust than in oceanic crust. |
Гранит имеет фельзитовый состав и чаще встречается в континентальной коре, чем в океанической. |
Water is driven out of the oceanic lithosphere in subduction zones, and it causes melting in the overlying mantle. |
Вода вытесняется из океанической литосферы в зонах субдукции и вызывает таяние в вышележащей мантии. |
Hranice Abyss, or Hranická Propast, is the world's deepest known underwater cavity. |
Границе пропасти, или Hranická пропасть, является глубочайшим из известных в мире подводные полости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oceanic abyss».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oceanic abyss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oceanic, abyss , а также произношение и транскрипцию к «oceanic abyss». Также, к фразе «oceanic abyss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.