Offer my sympathy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offer my sympathy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложить свою симпатию
Translate

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • to refuse a offer - отказаться от предложения

  • offer a number of - предлагают ряд

  • offer wireless internet - предлагают беспроводной доступ в Интернет

  • room offer - номер предложения

  • offer side - предложение со стороны

  • please offer - пожалуйста, предложение

  • as well as offer - а также предложение

  • we offer the possibility - мы предлагаем возможность

  • offer technical assistance - оказывать техническую помощь

  • refused the offer - отказался от предложения

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my birth - Мое рождение

  • off my face - с моего лица

  • my work involves - моя работа связана с

  • my placement - мое размещение

  • my biography - моя биография

  • far exceeded my expectations - далеко превзошел мои ожидания

  • feel my body - чувствовать свое тело

  • is my home - мой дом

  • i bring my contribution to - я принести свой вклад в

  • my type - мой тип

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- sympathy [noun]

noun: сочувствие, симпатия, сострадание, общность, взаимное понимание

  • great sympathy - большая симпатия

  • my deep sympathy - мое глубокое сочувствие

  • thank you for your sympathy - спасибо за сочувствие

  • gain sympathy - усиление симпатии

  • sympathy to - сочувствие

  • his sympathy - его сочувствие

  • sympathy at - симпатия в

  • my sincere sympathy - мое искреннее сочувствие

  • all my sympathy - все мои симпатии

  • has sympathy for - имеет симпатию

  • Синонимы к sympathy: encouragement, consideration, kindness, compassion, empathy, caring, concern, support, commiseration, condolence

    Антонимы к sympathy: dislike, aversion

    Значение sympathy: feelings of pity and sorrow for someone else’s misfortune.



Langdon wanted to say something to her, offer his sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону очень хотелось сказать ей какие-то слова утешения, выразить свое сочувствие.

The roommate will then offer her friend the requisite sympathy even as part of her cannot help but feel somewhat flattered by her inclusion in the unusual request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка высказывает своей подруге необходимое сочуствие хотя часть ее не может не чувствовать себя в какой-то мере польщенной от того, что ее привлекают к столь необычной просьбе.

Well, first, sir, let me offer you my deepest sympathy for your loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сэр, позвольте выразить вам свои соболезнования.

Once more, Captain Marshall, let me offer you all my sympathy in your loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он встал и сказал: - Позвольте мне, капитан, вновь выразить вам мое глубокое соболезнование.

How good the old lady was to offer no sympathy that would make her cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что эта старая женщина не пытается выражать ей сочувствие, иначе она бы разревелась.

I offer my sympathy, with deep emotion, to a million innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с глубоким чувством выражаю свое сочувствие миллиону ни в чем не повинных людей.

At dusk, when the first candles are lit, our offer to you will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках, когда зажгутся первые свечи, мы отзовём наше предложение.

He snapped forward with an ugly sound that caused Kit to grimace in sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перегнулся пополам с противным стоном, вызвавшим у Кита гримасу сочувствия.

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

Traditional medicine and treatment often offer many unexplored opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина и традиционные методы лечения часто открывают широкие возможности, которые еще не изучены.

We could offer you a $6,000 a day retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предложить вам гонорар в размере 6,000$ в день.

Rooms at Liberty 4 are designed in a contemporary style and offer views of the city skyline or park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера отеля Liberty 4 оформлены в современном стиле, а из их окон открывается вид на парк или город на фоне линии горизонта.

Sympathy and pity for the opposition are a danger to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатия или жалость к оппозиции со стороны широких масс чреваты опасностями для страны в целом...

Be quiet... I won't have it, I won't have it, she screamed almost furiously, turning her face upwards again. Don't dare to look at me with your sympathy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчите... Я не хочу, не хочу, - восклицала она почти в ярости, повертываясь опять вверх лицом, - не смейте глядеть на меня, с вашим состраданием!

He surrendered himself into the hands of the being he was injuring, and appealed to her for sympathy and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдался во власть обиженного им существа и прибег к нему же с просьбою об участии и помощи.

Don't you pretend sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не притворяйся, что сочувствуешь.

Perhaps the real sympathy in my voice got through to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, искреннее участие тронуло ее.

A woman who doesnt lie is a woman without imagination and without sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая не лжет, лишена воображения и мне не симпатична.

We lost our sympathy component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишились сочувственной составляющей.

Almost seems designed to engender sympathy specifically from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывается впечатление, что это придумано, чтобы вызвать чувство сострадания конкретно у вас.

We offer you a choice of alternate identities during your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем на время путешествия стать другой личностью.

The TV is off limits unless I offer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор запрещен, пока я сам не решу посмотреть.

Not sympathy and understanding, however well intentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочувствие и понимание, пусть и с благими намерениями.

I'm withdrawing my offer of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свое предложение о помощи.

You're withdrawing your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отзываете свое предложение.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

Eh bien, I make you an offer here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас.

Though i must confess, I am not entirely without sympathy for your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, могу признаться, я отчасти одобряю ваши действия.

Eric, you are a handsome young man with a lot to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить.

She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности.

Someone made an offer ahead of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто сделал предложение перед шоу

We have one sympathy in common, at any rate, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она.

Seems to be a poor way to get sympathy for your cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на слабую попытку добиться симпатии к мотиву .

In this case you have no sympathy for the fox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, у вас нет никакого сочувствия к лисе?

The father is a loathsome character, yet we also feel a strange sympathy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец - отвратительный персонаж, однако мы так же ощущаем к нему странную симпатию.

Oh, exclaimed Jennie, out of the purest sympathy for her mother, what difference does it make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, не все ли равно! - воскликнула Дженни, охваченная жалостью к матери.

Any sympathy for Arthur will be seen as weakness, and you will be marched out along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое проявление расположения к Артуру будет рассмотрено как слабость, и тебя вышвырнут отсюда вместе с ним.

His every word was accompanied by a roar of sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое его слово сопровождалось ревом сочувствия.

I am rarely accused of being in sympathy with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня редко обвиняют в симпатии к кому-либо.

l would be loathe to part with it... - 1 7, and that's my final offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бьi расставаться с ней... 1 7 - мое последнее предложение.

She forgot that he had not made them an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что он не делал им предложения.

My dad's making a job offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа предлагает тебе работу.

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

Can I offer you some pinto beans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я предложить вам фасоль пинто?

I politely decline your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вежливо отклоняю твое предложение.

Ah, all my sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, примите мои соболезнования.

No one has any sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не у кого нет малейшего сочувствия.

Dublin Corporation met on the Monday, and passed a vote of sympathy with the Barry family, and adjourned the meeting as a mark of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублин Корпорейшн собралась в понедельник, вынес вотум сочувствия семье Барри и закрыл заседание в знак уважения.

Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии.

Further north the French had the sympathy of many indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к северу французы пользовались симпатией многих коренных народов.

His death and the ensuing sympathy of the German public toward a member of the former German royal house greatly bothered Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть и последовавшие за ней симпатии немецкой общественности к одному из членов бывшего германского королевского дома сильно обеспокоили Гитлера.

The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева.

Her lightness in voice and melodic sympathy did not disguise the relation to Wiggins styled tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее легкость в голосе и мелодичное сочувствие не скрывали отношения к стилизованной под Уиггинса мелодии.

In that article, Carnegie also expressed sympathy for the ideas of progressive taxation and an estate tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье Карнеги также выразил сочувствие идеям прогрессивного налогообложения и налога на недвижимость.

I would be grateful for any assistance or advice that you can offer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы благодарен за любую помощь или совет, которые вы можете мне предложить.

But neither the appeal of his congregation nor the sympathy of Luther could overcome the hostility of the Count of Schwartzburg, Günther XL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни призывы его паствы, ни симпатии Лютера не могли преодолеть враждебности графа Шварцбургского Гюнтера XL.

Their high school friends organized a protest in sympathy for a Grade 9 boy who was bullied for wearing a pink shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их школьные друзья организовали акцию протеста в знак сочувствия мальчику из 9-го класса, над которым издевались за то, что он носил розовую рубашку.

Even long after the pact with the Germans fell apart, O'Donovan continued to express his sympathy for the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя долгое время после того, как пакт с немцами распался, О'Донован продолжал выражать свое сочувствие нацистскому режиму.

The feminine marker can also serve to express tenderness or sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский маркер также может служить для выражения нежности или сочувствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offer my sympathy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offer my sympathy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offer, my, sympathy , а также произношение и транскрипцию к «offer my sympathy». Также, к фразе «offer my sympathy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information