Old habits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old habits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старые обычаи
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old hand - старая рука

  • old times - старые времена

  • (old) saw - (старая) пила

  • old masters picture gallery - Галерея старых мастеров

  • compulsory old age reinsurance - обязательное перестрахование по старости

  • church councils of old - соборы первых веков

  • old catholic - старокатолический

  • old nature - ветхая природа

  • old testament prophet - пророк ветхого завета

  • old tradition - старая традиция

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- habits [noun]

noun: замашки

  • intemperate habits - привычка пить

  • old habits die hard - привычка-вторая натура

  • gregarious habits - стадный образ жизни

  • cultural habits - культурные традиции

  • work habits - трудовые навыки

  • unusual habits - странные привычки

  • healthy habits - полезные привычки

  • feeding habits - кормовые привычки

  • habits and customs - привычки и обычаи

  • pernicious habits - пагубные привычки

  • Синонимы к habits: usage, tradition, pattern, convention, routine, norm, custom, practice, rule, way

    Антонимы к habits: disarrays, disrobes, strips, unclothes, undresses, untrusses

    Значение habits: a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.


bad habits, former habits, past habits


Curiously, orders of merit based on the French Legion of Honour typically retain five classes in accordance with habits of chivalric orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что ордена За заслуги, основанные на французском ордене Почетного легиона, обычно сохраняют пять классов в соответствии с обычаями рыцарских орденов.

It is the first refuge of its kind that is dedicated to the conservation of Adanson's mud turtle and its nesting and foraging habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое в своем роде убежище, посвященное сохранению грязевой черепахи Адансона, ее гнездовий и кормовых привычек.

The procedure tends to encourage better eating habits which, in turn, helps in producing long term weight stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура имеет тенденцию поощрять лучшие пищевые привычки, которые, в свою очередь, помогают в создании долгосрочной стабильности веса.

She had the habits now of long silences, no small talk, and sudden, unexpected statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теперь приобрела привычку делать длинные паузы во время беседы, или делать внезапные неожиданные высказывания.

Bode Gazzer's political awakening coincided with an overdue revision of his illicit habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое пробуждение Бода Геззера совпало с запоздалым пересмотром его противозаконных привычек.

You wish to guard the integrity of good society, yet you use the habits of the gutter to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы желаете сохранить чистоту добродетельного общества, а прибегаете для того к обычаям обитателей клоак.

Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания.

If I keep busy doing good, then there's less of a chance I'll find myself in a situation which triggers old habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду занят, делая добрые дела, будет меньше шансов что я снова окажусь в плену своих старых привычек.

We in the West often rely on old habits of thinking and old ideas about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на Западе зачастую полагаемся на старые привычки, на старое мышление и старые идеи, когда думаем о России.

After that, as time went on and she began to know his habits, she became more bold-although bold is scarcely the word to use in connection with Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, Дженни изучила привычки Лестера и понемногу становилась все более дерзкой, - хотя едва ли слово дерзкая применимо к Дженни.

Your animal habits limited but also protected you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои животные привычки не только ограничивали, но и защищали тебя!

I can dispense with old cravings and bad habits, but, uh, I abhor the dull routine of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо мной не властны застарелые пристрастия и дурные привычки, но я не выношу серости повседневного существования.

Yet, brother, take my advice, and file your tongue to a little more courtesy than your habits of predominating over infidel captives and Eastern bondsmen have accustomed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все-таки, брат, примите мой совет и будьте повежливей: ведь вам придется иметь дело не с пленными язычниками или восточными рабами.

A mean nutriment for the spirit to exist on: and sitting in that window-seat (you see I know your habits )-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого слишком мало, чтобы поддерживать бодрость духа. Вы любите сидеть на подоконнике... видите, я знаю ваши привычки.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Thanks to the exemplary eating habits of my fellow Americans... my entire net worth today... is just over... a hundred million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря неправильной мясной диете моих дорогих американцев,.. ...моё состояние составляет сегодня чуть более сотни миллионов долларов.

He studied the habits of the squirrel with greater carefulness, and strove with greater craft to steal upon it and surprise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с еще большей старательностью изучал повадки белки и прилагал еще больше усилий к тому, чтобы подкрасться к ней незамеченным.

Designed for piscatorial research. Spawning habits of deep-sea fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создана для изучения икрометания глубоководных рыб.

They dressed and talked slightly differently than in the capitals, did not eat the same things, had other habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного иначе одевались и разговаривали, чем в столицах, ели не одно и то же, имели другие привычки.

She's got two very bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть две плохие привычки.

I didn't dare to believe: Cave no start to habits dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу;

It seems, in fact, as though the second half of a man's life is usually made up of nothing but the habits he has accumulated during the first half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, правда, что вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.

Once more there was a new doctor with different habits and fresh mistakes. What the hell was the use of this merry-go-round? Why wasn't anything permanent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять новый врач, новые привычки, новые ошибки - и кой чёрт эту карусель крутит, ничего постоянного нет?

I had some pretty bad habits back there that I don't want to fall into again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там остваила пару нехороших привычек, не хочу к ним возвращаться.

The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих.

Till then, I didn't have any bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор у меня не было плохих привычек.

He has very regular habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него очень строгий распорядок.

Baron du Casse described her as beautiful, distinguished, sweet and interested in charity, but also as indolent and languid in her habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон дю касс описывал ее как красивую, утонченную, милую и интересующуюся благотворительностью, но в то же время ленивую и вялую в своих привычках.

Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики.

Due to their very broad dietary habits, the great horned owls share their prey with many other predators, including avian, mammalian and reptilian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим очень широким пищевым привычкам, большие рогатые совы делят свою добычу со многими другими хищниками, включая птиц, млекопитающих и рептилий.

The United States of America has its own unique social and cultural characteristics, such as dialect, music, arts, social habits, cuisine and folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки имеют свои собственные уникальные социальные и культурные особенности, такие как диалект, музыка, искусство, социальные привычки, кухня и фольклор.

Some regular hygiene practices may be considered good habits by a society, while the neglect of hygiene can be considered disgusting, disrespectful, or threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые регулярные гигиенические практики могут рассматриваться обществом как хорошие привычки, в то время как пренебрежение гигиеной может считаться отвратительным, неуважительным или угрожающим.

Mild cases of gynecomastia in adolescence may be treated with advice on lifestyle habits such as proper diet and exercise with reassurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие случаи гинекомастии В подростковом возрасте можно лечить с помощью рекомендаций по образу жизни, таких как правильное питание и физические упражнения с уверенностью.

An analysis of the registers for the first twelve years provides glimpses of middle-class reading habits in a mercantile community at this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ регистров за первые двенадцать лет дает представление о привычках среднего класса читать в торговом сообществе в этот период.

Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде.

The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух.

A study done in the city of Jeddah has shown that current fast-food habits are related to the increase of overweight and obesity among adolescents in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в городе Джидда, показало, что современные привычки к фастфуду связаны с увеличением избыточного веса и ожирения среди подростков в Саудовской Аравии.

Abnormal appetite could be defined as eating habits causing malnutrition and related conditions such as obesity and its related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальный аппетит можно определить как пищевые привычки, вызывающие недоедание и связанные с ним состояния, такие как ожирение и связанные с ним проблемы.

One visitor even going as far as to say that because of Alfred's ruder habits, he both ‘loved and hated him’ at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один посетитель даже дошел до того, что сказал, что из-за грубых привычек Альфреда он любил и ненавидел его одновременно.

In the foreground a group of humble extraction appears, while farther into the background top hats and nuns' habits can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем плане появляется группа скромного происхождения, а дальше на заднем плане видны цилиндры и монашеские привычки.

Some critics of point sparring feel that this method of training teaches habits that result in lower combat effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики точечного спарринга считают, что этот метод обучения учит навыкам, которые приводят к снижению боевой эффективности.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

If you think Trayvon's life, habits, troubles and accomplishments are noteworthy, feel free to begin a biography page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что жизнь, привычки, проблемы и достижения Трейвона заслуживают внимания, не стесняйтесь начать страницу биографии.

Although sharing similar habits and shape, the two species differ in plumage and both may show slight sexual dimorphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти два вида имеют схожие привычки и форму, они различаются по оперению, и оба могут демонстрировать незначительный половой диморфизм.

The flatfish then changes its habits, and camouflages itself by lying on the bottom of the ocean floor with both eyes facing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем камбала меняет свои привычки и маскируется, лежа на дне океана с обращенными вверх обоими глазами.

Because food is so scarce, bathypelagic predators are not selective in their feeding habits, but grab whatever comes close enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пищи так мало, батипелагические хищники не избирательны в своих привычках питания, но хватают все, что подходит достаточно близко.

In September 1931, Joseph Lennox Pawan of Trinidad found Negri bodies in the brain of a bat with unusual habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1931 года Джозеф Леннокс Паван из Тринидада обнаружил тела Негри в мозгу летучей мыши с необычными привычками.

It inspired the boys' entrepreneurship and stabilized their work habits, while providing extra money for tight family budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновляло мальчиков на предпринимательство и стабилизировало их трудовые привычки, обеспечивая дополнительные деньги для жестких семейных бюджетов.

Peculiarities and habits of other mammals would fit better here than there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности и привычки других млекопитающих лучше подходили бы здесь, чем там.

Either the UK isn't very diverse in their TV watching habits, Brits don't watch much in the way of TV, or TV watching in the UK must stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо Великобритания не очень разнообразна в своих привычках смотреть телевизор, британцы не очень много смотрят по телевизору, или просмотр телевизора в Великобритании должен вонять.

Households may circumvent expensive fortified food by altering dietary habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства могут обходить дорогостоящие витаминизированные продукты питания, изменяя свои диетические привычки.

Advertising rates are set as a function of the size and spending habits of the audience as measured by the Nielsen Ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки на рекламу устанавливаются в зависимости от размера и привычки расходования средств аудитории, измеряемой рейтингами Нильсена.

Food habits and food consumption are affected by acculturation on different levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пищевые привычки и потребление пищи влияет аккультурация на разных уровнях.

Cultural influences and lifestyle habits in the United States can account for some deaths in infants throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные влияния и привычки образа жизни в Соединенных Штатах могут быть причиной некоторых случаев смерти младенцев на протяжении многих лет.

For this reason, a study of publishing would be much more fruitful for discerning reading habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине изучение издательского дела было бы гораздо более плодотворным для выявления читательских привычек.

Thus, an economically successful lower caste may take up less polluting occupations and habits and claim higher caste status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономически успешная низшая каста может заниматься менее загрязняющими профессиями и привычками и претендовать на более высокий кастовый статус.

For example, in moving to a new country, an individual might love the new food, the pace of life, and the locals' habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, переезжая в новую страну, человек может полюбить новую пищу, темп жизни и привычки местных жителей.

Corresponding tea drinking habits can be found worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие привычки чаепития можно найти во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old habits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old habits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, habits , а также произношение и транскрипцию к «old habits». Также, к фразе «old habits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information