Older techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Older techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старые методы
Translate

- older [adjective]

adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



The technique is not considered appropriate for older people, or those with pre-operative stiffness or nerve injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика не считается подходящей для пожилых людей, а также для людей с предоперационной тугоподвижностью или повреждениями нервов.

As the child grows older, bodybuilding techniques may be useful for balancing visual impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ребенок подрастет, методы бодибилдинга могут быть полезны для балансировки визуального воздействия.

Compared to the older open techniques, the complication rate is equivalent, except for a markedly lower risk of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более старыми открытыми методами частота осложнений эквивалентна, за исключением заметно более низкого риска инфицирования раны.

Older experimental systems used a variety of erasure techniques that were generally more time consuming and less successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кейптауне и Дурбане многие из этих маленьких фургонов окрашены в ярко-желтый цвет с зеленым рисунком и отрубленной открытой задней частью.

Archaeologist Don Brothwell considers that many of the older bodies need re-examining with modern techniques, such as those used in the analysis of Lindow Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог Дон Братуэлл считает, что многие из старых тел нуждаются в повторном исследовании с использованием современных методов, таких как те, которые использовались при анализе Линдовского человека.

The katsuogi, chigi and munamochi-bashira are stylised forms of older storehouse building techniques that pre-date the introduction of Buddhist architecture in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катсуоги, Киджи и мунамоти-Башира-это стилизованные формы более старых методов строительства складов, которые предшествовали появлению буддийской архитектуры в Японии.

This technique obviates some of the deficiencies of older procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод устраняет некоторые недостатки старых процедур.

Midshipman Jonathon Monkhouse proposed fothering the ship, as he had previously been on a merchant ship which used the technique successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гардемарин Джонатан Монкхауз предложил построить корабль, как он уже делал на торговом судне, которое успешно использовало эту технику.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

Tandem bullets indicates an older weapon, possibly exposed to high heat or humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые пули указывают на старое оружие, вероятно, подвергшееся воздействию высокой температуры или влажности.

But only an older person would live in a room like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только престарелый человек может жить в такой комнате.

Recruiting young roughs into the police proposing will-sapping techniques of conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они набирают в полицию молодых громил, и тренируют их по своим программам.

Among those driven to compromise is the older generation of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто вынужден идти на компромисс, работники старшего поколения.

If you were older, you would know that one cannot be too strict in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были старше, то вы бы знали, что в таких делах нужно быть очень строгой.

To download and install older versions of Office, visit www.office.com/downloadoffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скачать и установить одну из более ранних версий Office, откройте страницу www.office.com/downloadoffice.

Ma'am, with all due respect, you're a wee bit older than that hottie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, при всем уважении, вы таки немножечко постарше, чем эта милашка.

They were men far older than himself, relics of the ancient world, almost the last great figures left over from the heroic days of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были гораздо старше его - реликты древнего мира, наверное, последние крупные фигуры, оставшиеся от ранних героических дней партии.

Did you know those techniques were used to actually teach pigeons to play ping-pong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что эти техники использовались для того, чтобы научить голубей играть в настольный теннис.

Your grandfather's favorite technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленная техника твоего деда.

So, I'd like to try a technique where no one gets steamrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хочу попробовать такой метод, когда никого не прессуют.

That technique for creating a new heavy element is inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой способ получения нового тяжёлого элемента поражает.

Figured that was just an old GRU interrogation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это был просто старый приём допроса ГРУ.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

Yes, the older trolls are fossilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да , более старые тролли каменеют

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

I'm getting older by the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я становлюсь всё старее и старее с каждым уходящим днем.

He had to play 'the older man' again, that was his lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставалось ему быть старшим!

An older man, I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелый мужчина, как я понимаю.

That's an interview technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была неформальная беседа.

By the way, you may be older than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ты может быть и старше.

A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа.

He was depicted either as a handsome and athletic beardless youth, or as an older bearded man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображали либо красивым и атлетически сложенным безбородым юношей, либо пожилым бородатым мужчиной.

The punishment for not respecting the older sibling is to wear all black for three years as penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за неуважение к старшему брату является ношение всего черного в течение трех лет в качестве епитимьи.

About 24% of the population was 19 or younger, 9% were 20 to 24, 31% were 25 to 44, 25% were 45 to 64, and 11% were 65 or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 24% населения были моложе 19 лет, 9% - от 20 до 24 лет, 31% - от 25 до 44 лет, 25% - от 45 до 64 лет и 11% - от 65 лет и старше.

The older article is a mishmash and the newer one, very pro Rawat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая статья-это мешанина, а новая-очень про Рават.

Pinal and Guzmán were married in 1967 despite some resistance from Pinal being 11 years older than her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинал и Гусман поженились в 1967 году, несмотря на некоторое сопротивление со стороны пинал, которая была на 11 лет старше своего мужа.

The idea that younger actresses are better than older actresses in Hollywood can be seen by the preferences of the people who are watching movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что молодые актрисы лучше старых актрис в Голливуде, можно увидеть по предпочтениям людей, которые смотрят фильмы.

Bastian Balthazar Bux has grown older, and his father Barney has married a woman named Jane, whose daughter Nicole is displeased at having a new family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиан Бальтазар Бакс стал старше, а его отец Барни женился на женщине по имени Джейн, дочь которой Николь недовольна тем, что у нее новая семья.

Model 1 QR code is an older version of the specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код модели 1 является более старой версией спецификации.

However, the technique remained experimental since no material or technique seemed to deliver the optical quality desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот метод оставался экспериментальным, поскольку ни один материал или техника, казалось, не обеспечивали желаемого оптического качества.

Theophilus Presbyter, the first to write about joining art glass using the came technique in the book De Divers Artibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофил пресвитер, первый, кто написал о соединении художественного стекла с использованием техники came в книге De Divers Artibus.

Teammate Nelson Piquet qualified the older Brabham BT46 in 20th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер по команде Нельсон Пике квалифицировал старшего Brabham BT46 на 20-е место.

Furthermore, conditions were similar between the younger and older cultures he observed — same culture medium, culture containers, and technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия были схожи между более молодыми и старыми культурами, которые он наблюдал — одна и та же питательная среда, культуральные контейнеры и техника.

But an older form of sweat protection, underarm liners, never went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но старая форма защиты от пота-подкладки для подмышек-никуда не делась.

Internationally, Keller was known for her portrayal of the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Келлер была известна своим изображением старшей Лилли Вуст в номинации Золотой глобус, номинированной на премию Эйми и Ягуар.

An example of this technique is found in In Ecclesiis by Giovanni Gabrieli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой техники можно найти в книге In Ecclesiis Джованни Габриэли.

Research suggests that lobsters may not slow down, weaken or lose fertility with age, and that older lobsters may be more fertile than younger lobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что омары не могут замедляться, ослабевать или терять фертильность с возрастом, и что более старые омары могут быть более фертильными, чем молодые омары.

If the road was older than the office of censor or was of unknown origin, it took the name of its destination or of the region through which it mainly passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дорога была старше цензуры или имела неизвестное происхождение, то она называлась по месту назначения или по району, через который она в основном проходила.

As this technique was common in most parts of the British Isles, it was carried by immigrants to their colonies in the Americas and in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника была распространена в большинстве районов Британских островов, ее переносили иммигранты в свои колонии в Северной и Южной Америке, а также В Австралии и Новой Зеландии.

Young children are further the most vulnerable to food shortages, and together with older people to extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, маленькие дети наиболее уязвимы к нехватке продовольствия и вместе с пожилыми людьми-к экстремальной жаре.

The Viewer, where individual media files can be previewed and trimmed, replicates the source monitor of older tape-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство просмотра, в котором отдельные медиафайлы могут быть предварительно просмотрены и обрезаны, повторяет исходный монитор более старых ленточных систем.

The older they get, the more varied the pain location as well as more locations and increasing frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем старше они становятся,тем разнообразнее расположение боли, а также все больше мест и все чаще.

One decorated to appeal to a man might be called a man cave; in an older style, the cabinet was used by men who wanted a separate room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, украшенный так, чтобы понравиться мужчине, можно было бы назвать мужской пещерой; в более старом стиле шкаф использовался мужчинами, которые хотели отдельную комнату.

His interest in Italian art and culture intensified as he grew older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом его интерес к итальянскому искусству и культуре усилился.

It is considered a hard climb, demanding good crampon and axe technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудным восхождением, требующим хорошей техники скобы и топора.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

String sawing was a technique likely developed by Costa Rican lapidaries, in the northeastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиливание струн было методом, вероятно, разработанным лапидариями Коста-Рики в северо-восточном регионе.

The technique using this window is called NIRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, использующая это окно, называется NIRS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «older techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «older techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: older, techniques , а также произношение и транскрипцию к «older techniques». Также, к фразе «older techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information