Omitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Omitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропустив
Translate
амер. |oˈmɪtɪŋ| американское произношение слова
брит. |əˈmɪtɪŋ| британское произношение слова

  • omitting сущ
    1. пропускм
    2. опусканиеср, опущениеср
    3. исключениеср
  • omit [əˈmɪt] гл
    1. пропускать, упускать, пропустить, упустить
      (miss, skip)
    2. пренебрегать, пренебречь, игнорировать
      (ignore)
    3. не включать, исключить, исключать
      (exclude)
    4. опустить, опускать, опуститься
      (lower, drop)
    5. отсутствовать
      (absent)
    6. не указывать, не упоминать
      (not specify, not to mention)
    7. умалчивать
      (silent)
    8. миновать
      (pass)
    9. не совершать
      (not commit)

verb
пропускатьmiss, skip, pass, overlook, miss out, omit
не включатьomit, leave out
упускатьmiss, lose, neglect, omit, leave out, let go
пренебрегатьneglect, flout, disregard, ignore, disdain, defy

  • omit гл
    • leave out · exclude · miss · forget · drop · overlook · skip · pull down
    • neglect

verb

  • leave out, exclude, leave off, fail to mention, miss, pass over, take out, drop, cut, delete, eliminate, erase, rub out, cross out, expunge, strike out
  • forget, neglect, fail, leave undone, overlook, ignore, skip
  • take out, except, leave out, exclude, leave off
  • drop, leave out, miss, neglect, overlook, pretermit, overleap

including, mentioning, inserting, remembering, entering, injecting, adding, accepting

Omitting leave out or exclude (someone or something), either intentionally or forgetfully.



Omitting books willy-nilly as you were WAS a problem, especially on the rather bizarre premises you were stating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упускать книги волей - неволей, как вы были, было проблемой, особенно на довольно странных предпосылках, которые вы утверждали.

Also, cable select is now implemented in the device 1 device connector, usually simply by omitting the contact from the connector body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кабель select теперь реализован в устройстве 1 device connector, обычно просто опуская контакт из корпуса разъема.

In 1685, James II, who was a Catholic, ordered a truncated version of the service omitting the Eucharist, but this was restored for later monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1685 году Яков II, который был католиком, заказал усеченную версию богослужения, опуская Евхаристию, но она была восстановлена для более поздних монархов.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

The articles focused on Kennedy's role in the incident, omitting most of the contributions of Thom, the crew, and the coastwatchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи были сосредоточены на роли Кеннеди в этом инциденте, опуская большую часть вклада Тома, экипажа и береговых наблюдателей.

Therefore, in my opinion, we cannot justify omitting golden mean from the list of synonyms in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, мы не можем оправдать исключение золотой середины из списка синонимов в лидерах.

No one was talking about not using the term during the RM. The RfC most certainly didn't suggest omitting the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не говорил о том, чтобы не использовать этот термин во время РМ. РФС совершенно определенно не предлагал опустить этот термин.

The same two degrees, again omitting the master's, were awarded at Edinburgh, despite the MA being the standard undergraduate degree for Arts in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же две степени, опять же без магистра, были присуждены в Эдинбурге, несмотря на то, что магистерская степень была стандартной степенью бакалавра искусств в Шотландии.

This can be seen by interpreting the denominator to be the arithmetic mean of the product of numbers n times but each time omitting the j-th term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно увидеть, интерпретируя знаменатель как среднее арифметическое произведения чисел n раз, но каждый раз опуская j-й член.

In 2008, the FDA approved omitting the week-2 dose, resulting in the currently recommended five-dose series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило исключение недельной дозы 2, в результате чего в настоящее время рекомендована серия из пяти доз.

In particular, omitting principal component analysis made no significant difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, отсутствие анализа основных компонентов не имело существенного значения.

The mistake was corrected by Augustus through omitting leap years for a number of cycles until AD 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка была исправлена Августом, который опустил високосные годы на несколько циклов до 4-го года нашей эры.

By omitting spaces, camel case does not have this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пробелов, регистр не имеет этой проблемы.

Tend to believe that omitting a paragraph on the expansion of US Navy to the island is intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонны считать, что пропуск пункта о расширении ВМС США на остров является преднамеренным.

A 52-card deck can be used, omitting the cards from 2 to 8, or a Pinochle deck may be divided in half to form two euchre decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать колоду из 52 карт, опуская карты от 2 до 8, или колоду Пинокля можно разделить пополам, чтобы сформировать две колоды euchre.

In general I believe that omitting a claim entirely is better than citing an unproven claim which is refuted by someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще я считаю, что полностью опустить утверждение лучше, чем цитировать недоказанное утверждение, которое опровергается кем-то другим.

I enjoyed the slow realization that the article itself was a lipogram omitting 'e'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждался медленным осознанием того, что сама статья была липограммой без буквы е.

At first, the Allied offensive was planned just for Tulagi and the Santa Cruz Islands, omitting Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу наступление союзников планировалось только на Тулаги и острова Санта-Крус, минуя Гуадалканал.

Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно .

I dare say, replied Mrs. Weston, smiling, that I thought so then;—but since we have parted, I can never remember Emma's omitting to do any thing I wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тогда я, возможно, и считала так, но, с тех пор как мы разлучились, не могу вспомнить ни одного случая, когда бы Эмма не исполнила того, что я хотела.

Finally, students often have the option of omitting some courses from their composite score if they have taken more courses than the minimum required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, студенты часто имеют возможность опустить некоторые курсы из своего сводного балла, если они прошли больше курсов, чем требуется минимум.

But you'd speak well of one, which you're clearly omitting to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но об одной вы могли бы отозваться хорошо, однако явно этого избегаете.

There are no problems with those sentences, however you could try omitting the semi-colon and utilizing the gerund more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких проблем с этими предложениями, однако вы можете попробовать опустить точку с запятой и чаще использовать герундий.

Museum and planetarium directors occasionally created controversy by omitting Pluto from planetary models of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора музеев и планетариев время от времени вызывали споры, опуская Плутон из планетарных моделей Солнечной системы.

After consulting with his supervisors, he opted to publish a four-page newspaper instead of a six-page one, omitting the pages containing the two stories in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовавшись со своими руководителями, он решил издавать четырехстраничную газету вместо шестистраничной, опустив страницы, содержащие эти два рассказа.

ADRs are only one type of medication-related harm, as harm can also be caused by omitting to take indicated medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДР - это только один из видов вреда, связанного с лекарственными препаратами, поскольку вред также может быть причинен отказом от приема указанных препаратов.

Of course, I also don't advocate concealing the potential risk by omitting to mention it; that's just wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх - один из наиболее изученных эмоциональных призывов в исследованиях коммуникации и социального влияния.

We have to fend off the Anti Arab vandals by omitting the subjects they love to vandalize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отбиваться от антиарабских вандалов, опуская предметы, которые они любят вандализировать.

No explanation for this apparent policy of omitting marquessates has been forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких объяснений этой явной политики отказа от маркизатов не последовало.

Omitting mechanical control surfaces can reduce radar returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие механических поверхностей управления может уменьшить отдачу радара.

This doesn't apply to us because adding or omitting a second comma doesn't really change the name of the entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не относится к нам, потому что добавление или пропуск второй запятой на самом деле не меняет имя сущности.

Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл.

Example 3. The set of finite and cofinite sets of integers, where a cofinite set is one omitting only finitely many integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример 3. Множество конечных и кофинитных множеств целых чисел, где кофинитное множество является одним, опуская только конечное число целых чисел.

It has been criticised for this emphasis, omitting the preparatory practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его критиковали за этот акцент, опуская подготовительные практики.

Other common variations include omitting the bread crumbs, wrapping the ham around the chicken, or using bacon in place of ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные варианты включают в себя опущение хлебных крошек, обертывание ветчины вокруг курицы или использование бекона вместо ветчины.

Some variants allow or require omitting the padding '=' signs to avoid them being confused with field separators, or require that any such padding be percent-encoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые варианты позволяют или требуют опустить знаки заполнения'=', чтобы избежать их путаницы с разделителями полей, или требуют, чтобы любое такое заполнение было закодировано в процентах.

It is easier to make an elegant version of coroutines by omitting some of the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще сделать элегантную версию сорутинов, опустив некоторые из возможностей.

Omitting important details, this cam determined the amount of movement needed to realign the result dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опуская важные детали, этот кулачок определил количество движения, необходимого для перестройки результирующих циферблатов.

But most of the time you can tell diminutive particle from formative by simply omitting the suffix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большую часть времени вы можете отличить уменьшительную частицу от форматива, просто опустив суффикс.

Commodore later changed the design yet again, omitting the resin gel in order to reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Commodore изменил дизайн еще раз, опустив гель смолы, чтобы снизить затраты.

I understand completely the mindset of some Wiki editors and their preference for changing and omitting history in favour of saving space in an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью понимаю менталитет некоторых редакторов Wiki и их предпочтения по изменению и пропуску истории в пользу экономии места в статье.

I would suggest omitting the main singles chronology fields entirely, and using two extra chronology templates, as in the compacted example at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил полностью опустить основные поля хронологии одиночек и использовать два дополнительных шаблона хронологии, как в сжатом примере справа.

And his race should not be a factor for omitting this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его раса не должна быть фактором для пропуска этой информации.

This is usually regarded as a sign that these are only effective field theories, omitting crucial phenomena relevant only at very high energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно расценивается как признак того, что это только эффективные теории поля, опуская важнейшие явления, имеющие значение только при очень высоких энергиях.

Is there a reason for omitting Incredimail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли причина для того, чтобы опустить Incredimail?

The problem is, that omitting public discourse in its entirety is even more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что опустить публичный дискурс в целом еще более опасно.

In the 1931 high-impact English translation of this article a critical equation was changed by omitting reference to what is now known as the Hubble constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году в английском переводе этой статьи критическое уравнение было изменено, опустив ссылку на то, что теперь известно как постоянная Хаббла.



0You have only looked at
% of the information