On public relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on gravestone - на надгробии
derive on - вывести на
buy on - купить на
pressed on - нажав на
on contempt - с презрением
travels on - путешествует по
laser on - лазер на
dent on - вмятина на
reversed on - отменено по
on devolution - по передаче полномочий
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public lecture - публичная лекция
public disputation - публичный диспут
public use - общественное пользование
public fear - общественный страх
public claim - публичный иск
to the public - публике
indoor public places - в закрытых общественных местах
public health community - общественное здравоохранение сообщество
public library board - публичная библиотека доска
public review period - Период общественного обзора
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
external relations department - Отдел внешних связей
market relations - рыночные отношения
relations between countries - Отношения между странами
in relations among - в отношениях между
trading relations - торговые отношения
relations unit - блок отношений
i did not have sexual relations - у меня не было сексуальных отношений
relations with the united states - отношения с Соединенными Штатами
commercial and economic relations - торгово-экономические отношения
the relations of - отношения
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
She runs a public relations firm. |
Она руководит пиар-агентством. |
Hi, I'm Josselyn Carver, and I'm in public relations, and I honestly think I could have you on the cover of Rolling Stone in a year. |
Привет, я Джосcлин Карвер, и я пиар-менеджер, и я правда думаю, что смогу поместить тебя на обложку Rolling Stone за год. |
There's a program we can be in, where we covertly market as a team, we can be a couple in a relationship in public. |
Есть одна программа, с её помощью мы cможем скрытно рекламировать как команда, и можем быть парой на людях. |
Come a long way, says fat-faced Public Relation. |
Проделан большой путь, - говорит толстолицый по связям с общественностью. |
The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations. |
Шум, который он поднял на день святого Валентина, не идет на пользу связям с общественностью. |
NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships. |
Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям. |
When are we moving on past Public Relations? |
Когда мы двинемся дальше Public Relations? |
This is a public relations nightmare. |
Это кошмар для отношений с общественностью. |
As head of your Public Relations, does he know how much you enjoy relations in public? |
Как глава твоего отдела по связям с общественностью, знает ли он, насколько ты наслаждаешься отношениями в общественных местах? |
Это уже публичный кошмар. |
|
This overt presence of white colonial and Afrikaner nationalist men not only echoes a social, gender and racial divide, but it also continues to affect the way that women - and the way, particularly, black women - see themselves in relation to dominant male figures in public spaces. |
Это зримое присутствие мужчин, белых колонистов и африканских националистов, не только отражает социальное, межполовое и расовое разделения, но оно продолжает влиять на то, как женщины — и в особенности темнокожие женщины — чувствуют себя по отношению к доминантным мужским фигурам в общественных местах. |
Public relations consultancy founded in 1994 by Harrington School of Business alumna Heather Vanowen. |
Агентство по связям с общественностью, основанное в 1994-м выпускницей бизнес-колледжа Харрингтона, Хизер Вановен. |
This is just a technicality for public relations purposes however, because unless they put capital controls into place, the risk is still spread throughout the Eurozone. |
Но это просто формальность для общественности, потому что если не производить контроль за движением капитала, риск окажется все еще разбросанным по всей Еврозоне. |
Tell me, was it public relations you did for the Gestapo or community relations? |
Ты занимался в Гестапо всеми, или только нацменьшинствами? |
It's no wonder they spend so much money on their lawyers and their lobbyists and their public relations machine to convince us we need tort reform, that we need to put an end to punitive damages. |
свою рекламу и формирование общественного мнения, чтобы только убедить нас, что нельзя требовать возмещения ущерба. |
Enhance the Board's role as an element of the country's civil society and as mouthpiece of public opinion on the state of inter-ethnic relations. |
повысить его роль в качестве компонента гражданского общества Молдовы и выразителя общественного мнения о состоянии межэтнических отношений. |
She offered to help with the public relations for my campaign. |
Так как Лиза знала всё об отношениях с общественностью и тому подобных вещах, она предложила мне свою помощь в моей кампании. |
We may lose the public relations battle, but we will win the war. |
Хоть мы и проиграли битву за симпатии, все равно выиграем войну. |
They also describe the purposes of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 as it applies to industrial relations in the Prison Service. |
В этих пунктах также говорится о целях Закона 1994 года об уголовном правосудии и общественном порядке в части, касающейся рабочих отношений в пенитенциарной службе. |
This is a public relations battle. |
Это информационное сражение. |
If you are the breadwinner in your relationship with a man, you have to pretend that you're not, especially in public, otherwise you will emasculate him. |
Если ты, а не твой муж, содержишь семью, то ты не должна это показывать, особенно на людях, иначе ты унизишь его мужское достоинство. |
You and I are taking a squad over to Neuville on a public relations mission. |
Мы с тобой собираем отряд и отправляемся в Новиль со спасательной миссией. |
Mainstream, legitimate environmental activists... were absolutely shocked... and disgusted with the fire, and they saw the burning of the Oakridge Ranger Station... as a public relations disaster. |
Самые известные мировые защитники окружающей среды были просто шокированы... и ужасно расстроены этими пожарами. Они считали сгорание поста рейнджеров в Оакридже катастрофой общественных отношений... |
What attracts supporters to Saakashvili is his energy, his challenge to the establishment, his flair for public relations, and his desire to show tangible near-term results. |
Сторонников Саакашвили привлекает его энергия, он проявлял себя и на более высоких постах, его умение общаться с людьми, а также его стремление продемонстрировать ощутимые результаты уже в ближайшее время. |
But it also amounts to a public change of heart for a Trump administration that had, like its predecessor, hoped for improved relations with Russia. |
Но документ также свидетельствует об изменениях в отношении общественности к администрации Трампа, который, подобно своему предшественнику, надеялся на улучшение отношений с Россией. |
That was true of his relations with the public, but Johnson could be magnetic - even overwhelming - in personal contacts. |
Действительно, так было в его отношениях с общественностью, но Джонсон мог быть притягательным - даже сверхмагнетическим - в личных контактах. |
Mr. Kim and Mr. Park in the Public Relations Team... Oh, that's why they fought. |
Господа Ким и Пак из отдела связей с общественностью... поэтому они разругались. |
And not one word to public relations. |
И ни слова общественности. |
There is, of course, no linear relationship between economic indicators and public sentiment. |
Да, конечно, линейной зависимости между экономическими показателями и общественными настроениями не существует. |
Не ватный смех по связям с общественностью. |
|
The original project cost dozens of civilian and military lives and created a public relations mess which we spent years cleaning up. |
Первый проект стоил жизни десяткам военных и гражданских и создал такой шум в прессе, что мы расхлебывали его много лет. |
That I lead a public relations department. |
Это я возглавляю пиар-отдел. |
So tell me, head of print and public relations, what does the peace treaty mean for the man in the street? |
Скажи мне, как глава отдела прессы и рекламы, что означает мирный договор для человека с улицы? |
I work in public relations. So you can save your speech |
Потому что я сама специалист по связям с общественностью, так что речей не нужно. |
I'm making you head of Public Relations, which means you'll be leading the daily briefing sessions. |
Я делаю тебя главой отдела по связям с общественностью. Это значит, что ты будешь вести ежедневные собрания. |
This deployment sent out positive signals for public safety and for improved relations between society and the police. |
В связи с этим развертыванием наметились позитивные сдвиги в вопросах укрепления общественной безопасности и улучшения отношений между обществом и полицией, стоящей на службе его интересов. |
В должности пресс-атташе вы провалились. |
|
The Public Relation turns and catches sight of the corpse and rushes to take one of those limp hands and give it a spin. |
По связям с общественностью поворачивается, видит труп и бросается вперед, чтобы крутануть его за бескостную руку. |
это основа их общественных связей. |
|
But my backer, my business manager, my public relations people, they all will say no. |
Но мой поручитель, мой менеджер, мои люди по связям с общественностью, они все скажут нет. |
Restraint was not a forte of the NASA public relations department. |
Сдержанность никогда не считалась сильной стороной специалистов по связям с общественностью, работающих на космическое ведомство. |
Mr. Voinescu, secretary of state in the Ministry of Public Relations. |
Господин Войнеску, госзамсекретарь Министерства Общественных Связей. |
I don't love you any more, and I don't feel that I want to keep up a relationship, however it may look to the public, that is not satisfactory to me. |
Я больше не люблю тебя и не хочу, - независимо от того, как на это смотрят другие, - продолжать отношения, которые меня не удовлетворяют. |
I'm the Director of Public Relations for Guess, We will never put Morgan, your average Joe, on a billboard, ever. |
Я рекламный директор компании Guess, и мы никогда не повесим билборд с Морганом, обычным парнем. |
A public relations executive... she routinely slept with good-looking guys in their 20s. |
Она занималась пиаром... и регулярно спала с красавчиками, которым чуть за 20. |
But where we have forgotten it is in the relationships between the public and the private. |
Но почему мы забываем о ней в том, что касается отношений между частной и государственной сферами. |
There is a clear need for a coherent advocacy and public information strategy in relation to the CAP, including the use of decentralized CAP launches. |
Есть явная необходимость в согласовании пропагандистской деятельности и стратегии в области общественной информации в связи с совместными призывами, включая использование децентрализованных совместных призывов. |
I'm Virginia Venit, Director of Public Relations for the Tour. |
Здравствуйте, я Вирджиния Беннет... Президент комитета общественного содействия. |
The contribution of direct government information to long-term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important. |
Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения. |
Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge. |
Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой. |
It forces its adherent to define themselves in relation to others rather than by their own combination of ideas; |
Он застваляет своих приверженцев самоопределять себя по отношению к другим, а не к их собственным комбинациям идей; |
He holds the same relation towards numbers of people, and it might easily arise. |
Удивляться тут нечему, у него очень много клиентов. |
Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib. |
Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу. |
It is a semantic rather than merely syntactic relation, because it intends to guarantee semantic interoperability of types in a hierarchy, object types in particular. |
Это семантическое, а не просто синтаксическое отношение, поскольку оно призвано гарантировать семантическую совместимость типов в иерархии, в частности типов объектов. |
This caused the only crisis in the long-standing relationship between Allégret and Gide and damaged the relation with van Rysselberghe. |
Это вызвало единственный кризис в давних отношениях между Аллегре и гидом и повредило отношениям с Ван Риссельбергом. |
However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically. |
Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти. |
Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns. |
Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет. |
In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love. |
В некоторых древних Восточно-православных традициях ад и рай различаются не пространственно, а отношением человека к Божьей любви. |
Qur'an can not be studied without section dedicated to Aramaic relation to the book. |
Коран нельзя изучать без раздела, посвященного арамейскому отношению к книге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on public relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on public relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, public, relations , а также произношение и транскрипцию к «on public relations». Также, к фразе «on public relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
