On rewind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On rewind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на перемотке
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • hooked on - подсел на

  • put on a false front - надеть фальшивый фронт

  • on welfare - по благосостоянию

  • put a/the lead on - положить / вперед на

  • on/off switch - вкл / выкл

  • be on the make - быть на

  • on-the-rail slaughtering - вертикальная разделка туш

  • glide on smoothly - скользить как по маслу

  • brooding on - размышление

  • three men on the bummel - трое на четырех колесах

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- rewind [noun]

noun: перемотка

verb: перематывать, перематывать назад

  • rewind core - шпиндель рулонного приёмного устройства

  • rewind key - кнопка обратной перемотки

  • rewind reel - разматыватель

  • rewind the tape - перематывать пленку

  • fast forward / rewind - быстрая перемотка вперед / назад

  • rewind time - перемотать время

  • rewind video - перемотка видео

  • cord rewind - шнур перемотки назад

  • rewind function - перемотка назад функция

  • rewind feature - перемотка назад функция

  • Синонимы к rewind: back in time, backtrack, flashbacks, rewinding, spool back, back, back flushing, backpedaling, backspace, backtalk

    Антонимы к rewind: fast forward, advance, advancement, attack, break with tradition, continue, develop, get good, go, go against

    Значение rewind: a mechanism for rewinding a tape or film.



In a famous thought experiment, biologist Stephen Jay Gould asked what might happen if we were to rewind the “tape of life” and rerun it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаменитом мысленном эксперименте биолог Стивен Джей Гульд (Stephen Jay Gould) задался вопросом, что будет, если мы перемотаем «пленку жизни» и запустим ее заново.

iTunes US named Fever Ray the best electronic album of 2009 as part of its Rewind 2009 roundup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iTunes US назвала Fever Ray лучшим электронным альбомом 2009 года в рамках своего Rewind 2009 roundup.

Sonically it could be cast-offs from 'Rewind The Film'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения звучания это могут быть отбросы из перемотки пленки.

I'm not even gonna rewind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не собираюсь его перематывать.

As faster tape drives became available, despite being buffered, the drives started to suffer from the shoe-shining sequence of stop, rewind, start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как более быстрые ленточные накопители становились доступными, несмотря на буферизацию, они начали страдать от последовательности стоп, перемотка, старт.

If it's not on videotape, I can't exactly rewind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же не видеокассета, я не могу перемотать.

You're probably a little confused, so now I'm gonna do that thing I kinda hate where the book rewinds to fill in all the blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверняка, в замешательстве, так что я сделаю то, что сам так ненавижу, отмотаю назад и заполню пропуски.

Crow, along with country band Gloriana, joined Rascal Flatts on their Rewind Tour, which kicked off May 16, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу вместе с кантри-группой Gloriana присоединился к Rascal Flatts в их туре Rewind, который стартовал 16 мая 2014 года.

Just rewind it a little bit further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемотай-ка немного дальше.

I don't know, let's hit rewind or delete or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, давай перемотаем или удалим или еще что.

Disc Two, dubbed Rewind, includes 9 of the band's best songs, culled from their previous four studio records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй диск, получивший название Rewind, включает в себя 9 лучших песен группы, отобранных из их предыдущих четырех студийных записей.

For the Japanese iTunes Store Rewind of 2009, Box Emotions was the album of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для японского iTunes Store Rewind 2009 года Box Emotions стал альбомом года.

On February 13, 2018, it was announced that the film would be released for the first time on Blu-ray collector's edition by MVD Rewind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2018 года было объявлено, что фильм будет впервые выпущен на Blu-ray collector's edition компанией MVD Rewind.

I'm rewinding her right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас перематываю их назад.

Do you think we could, sort of... rewind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, мы могли бы типа... отмотать назад?

Can we just rewind and pretend it's last night again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы перемотать все назад и сделать вид, что это опять та же ночь?

The film, Rewind, opened in Ireland on 25 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм перемотка открылся в Ирландии 25 марта 2011 года.

Shall I rewind it so we can see him back it over you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне перемотать обратно, чтобы ты могла убедиться?

To Mickey's realization, it rewinds the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пониманию Микки, он перематывает сцену назад.

The two bands would then embark on the Rewind the Tape tour the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают агитировать за то, чтобы Этель была посмертно оправдана по закону.

The camera company Leica Camera has used versions of this on rewind knobs and other levers on their rangefinder cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера компании Leica Camera использовала версии этого на ручках перемотки и других рычагах на своих дальномерных камерах.

They typically include a level-wind mechanism to prevent the line from being trapped under itself on the spool during rewind and interfering with subsequent casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, включают в себя механизм выравнивания ветра, чтобы предотвратить линию от захвата под себя на катушке во время перемотки и вмешательства в последующие забросы.

To Skip back, Rewind, Fast forward, or Skip next, press Tab to the button you want and then press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Перейти назад, перемотать вперед или назад или Перейти вперед, с помощью клавиши TAB выделите нужную кнопку и нажмите клавишу ВВОД.

Brady frowns, rewinds tape, plays it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейди хмурится, перематывает пленку, опять включает воспроизведение.

He turned it off, hit the rewind button and replaced it on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выключил его, нажал на кнопку перемотки и поставил обратно на стол.

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

23, not including the partial rewind after 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-й, если не считать частичной перемотки после 15-го.

It's not too late to hit rewind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не поздно нажать перемотку.

He had the power to rewind time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была способность перематывать время.

And then, when I get to the end, I rewind to listen to them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я дослушиваю, я перематываю и слушаю снова.

I've almost finished rewinding the tape from the moment Gagnier entered the building to the day that Frank Bova's lunch routine became known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти закончил перематывать пленку с момента как Ганьер вошел в здание, до дня, когда стало известно время обеда Фрэнка Бовы.

I'm rewinding the tape now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перематываю пленку.

I can rewind it back to the beginning if you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу перемотать на начало, если хотите.

Let's all rewind and just pretend this never happened. (Clears throat)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все перемотаем и сделаем вид, как будто этого никогда не было.

If I could hit rewind, go back to the beginning, make some other choices, I would do it without hesitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог отмотать все обратно и вернуться к началу, принять другие решения, я бы сделал это без колебания.

I'm just gonna rewind and back off a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я... отмотаю немного назад.

Sorry, but if I rewind the movie, it's a weird chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но когда я все вспоминаю... Это странная цепочка событий.

Let's rewind to an hour ago, when we drove ourselves here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вспомним, как час назад мы сами сюда приехали.

Okay, rewind. I need you to say that last part again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, э, давай-ка назад, мне нужно услышать последнюю фразу ещё раз.

Don't have TiVo on this thing, can't rewind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет TiVo, назад не отмотаешь.

All right, you know what, let me rewind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, позволь я тебе напомню.

Although the conversation was already in progress, Langdon did not bother to rewind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя беседа продолжалась уже некоторое время, Лэнгдон не стал отматывать пленку.

No, no, we're not rewinding again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Нет, нет, не будем мы ещё раз по этому пробегаться.

Raven, pull up screen four, rewind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйвен, подтяни четвёртый экран и проиграй запись.

If you're you, rewind time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты - это ты, верни время.

but you can't be rewind time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вспять повернуть время нельзя.

Hey, what do you say we rewind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, может нам начать заново?

(Disc rewinding) ...conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф...

OK, rewind to the start of the evening and see if you can spot anything untoward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, перемотайте к началу вечера и посмотрите, нет ли чего-то необычного.

I want to rewind, get to know you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу перемотать всё назад, познакомиться с тобой.

Can we rewind and go back to friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем перемотать назад и стать снова друзьями?

Let's rewind here to the kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, давай перемотаем назад до поцелуя.

So I rewind, expand, and look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я перемотал назад, увеличил. И посмотри на это.

I was, that was pretend rewind. Like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто перемотали назад.

I've had to rewind our lovemaking cassette... six times already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже 6 раз перемотал нашу кассету для занятия любовью.

The bonus track is also hidden in the pre-gap on track one of the CD. Simply start up the disc and hold down the rewind button to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус-трек также скрыт в предварительном зазоре на треке одного из компакт-дисков. Просто запустите диск и удерживайте нажатой кнопку перемотки, чтобы найти его.

An equivalent statement may be imagined as two shoelaces passing through each other, then unwinding, then rewinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентное утверждение можно представить себе как два шнурка, проходящие друг через друга, затем разматывающиеся, затем перематывающиеся.

The 620 format was discontinued by Kodak in 1995, but it is possible to rewind 120 film onto a 620 spool in the darkroom for use in 620 cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат 620 был прекращен компанией Kodak в 1995 году, но можно перемотать 120 пленок на катушку 620 в фотолаборатории для использования в 620 камерах.

It also performs the separation of the label from its backing and rewinds the waste label backing that remains after label application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполняет отделение этикетки от ее подложки и перематывает ненужную подложку этикетки, которая остается после нанесения этикетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on rewind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on rewind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, rewind , а также произношение и транскрипцию к «on rewind». Также, к фразе «on rewind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information