On special missions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On special missions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
о специальных миссиях
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on summary - на резюме

  • married on - женился на

  • modified on - изменение

  • adsorption on - адсорбция на

  • submit on - представить на

  • stretched on - натянутой на

  • showing on - показывая на

  • on d - на д

  • mapped on - сопоставляется

  • on evil - на зло

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special symbols - специальные символы

  • special weight - Удельный вес

  • special diplomatic - специальный дипломатический

  • special cranes - специальные краны

  • special subscription - специальная подписка

  • special criminal court - специальный уголовный суд

  • by special order - по специальному заказу

  • are nothing special - являются ничего особенного

  • feature a special - есть специальное предложение

  • any special interest - любой особый интерес

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- missions [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



In fact, in this estimate and in the estimates for all the other special political missions, only generic titles are provided for positions to be filled; no functions are described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в смете Отделения, равно как и в сметах всех других специальных политических миссий, указываются лишь общие названия должностей без описания соответствующих функций.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

Chinooks were occasionally used to transport Libyan special forces in assault missions in northern Chad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чинуки иногда использовались для перевозки ливийских спецназовцев в ходе штурмовых операций на севере чада.

These special operations units are also used to support NASA missions and have been used to recover astronauts after water landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти специальные оперативные подразделения также используются для поддержки миссий НАСА и были использованы для восстановления астронавтов после высадки на воду.

As U.S. involvement increased in Southeast Asia, Special Forces personnel were assigned to FID missions with South Vietnamese troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения участия США в Юго-Восточной Азии личный состав специальных сил был направлен в миссии фид вместе с южновьетнамскими войсками.

It conducts long-range, special operations missions, and is equipped with extra fuel tanks and terrain-following radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет задачи дальнего действия, специальные операции и оснащен дополнительными топливными баками и радаром слежения за местностью.

The majority of their flights in the Iraqi theater supported special operations ground forces missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство их полетов на иракском театре военных действий осуществлялось при поддержке миссий сухопутных войск специального назначения.

However, even special forces groups refuse to participate in some missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже группы спецназа отказываются участвовать в некоторых миссиях.

The course provides commanders with divers/swimmers capable of undertaking personnel recovery and special operations waterborne missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс предоставляет командирам водолазов/пловцов, способных проводить операции по восстановлению личного состава и специальные операции на воде.

The Special Rapporteur proposes to look closely at HIV/AIDS issues, through the prism of the right to health, when he undertakes country missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик планирует внимательно изучать проблемы ВИЧ/СПИДа через призму права на здоровье во время поездок по странам.

And I also have a list of special-ops missions That leones personally knows doakes took part in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, у меня список всех спецопераций в которых принимал участие Доакс, по заверениям Леонеса.

His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными заданиями были деятельность в тылу врага, убийство, подрывы, похищение, и так далее. Типичные задания для спецагента.

In Iraq, HH-60Hs were used by the Navy, assisting the Army, for MEDEVAC purposes and special operations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке HH-60H использовались военно-морским флотом, помогая армии, в медицинских целях и специальных операциях.

The Special Rapporteur has witnessed the effects of conflicts first hand during some of his country missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик лично наблюдал последствия конфликтов во время некоторых своих страновых миссий.

Provided ad hoc support and guidance to other special political missions upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывалась также целевая поддержка другим специальным политическим миссиям и, по их просьбе, методическая помощь.

In August 1953 the 10th Special Forces Group refused to allow CCTs to join in their joint tactical missions held at Dobbins AFB, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1953 года 10-я группа специального назначения отказалась разрешить Кктс участвовать в их совместных тактических миссиях, проводимых в Доббинс-АФБ, штат Джорджия.

She was also concerned about the lower level of staff support for the missions of special rapporteurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее вызывает также обеспокоенность тот факт, что сокращено число сотрудников, оказывающих поддержку миссиям специальных докладчиков.

Don't you guys collect special bonuses for kamikaze missions like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, вы получаете специальные бонусы за сверхопасные миссии вроде этой.

Lithuanian special forces were involved in Special Reconnaissance missions, since 2006 they have been in action in southern Afghanistan with British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литовские спецназовцы участвовали в специальных разведывательных миссиях, с 2006 года они действуют на юге Афганистана совместно с британскими войсками.

A very important person on these special missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важный человек в этой конкретной миссии.

The US military and many of its allies consider DA one of the basic special operations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочение произведений в грамматике колышка влияет не только на разрешение двусмысленности, но и на соответствие языка.

They get special classes, simulated missions off-campus training sessions, all kinds of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них особая программа, симулированные миссии, тренировки за пределами территории Академии, всё такое.

An EH-60 variant was developed to conduct electronic warfare and special operations aviation developed the MH-60 variant to support its missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант EH-60 был разработан для ведения радиоэлектронной борьбы, а авиация специальных операций разработала вариант MH-60 для поддержки своих задач.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта.

The 1988 Convention and the measures adopted at the special session encourage States to enter into agreements or arrangements to enhance judicial cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конвенции 1988 года и мерах, принятых на двадцатой специальной сессии, содержатся призывы в адрес государств заключать соглашения или договоренности о расширении сотрудничества в правоохранительной области.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти.

Some envoy missions have had to borrow staff from peacekeeping missions, multilateral organizations and Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые миссии посланников вынуждены занимать персонал у миссий по поддержанию мира, многосторонних организаций и правительств.

Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам.

'Equal rights for all, special privileges for none,' I quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равные права для всех, ни для кого никаких привилегий, - процитировала я.

A tiny droplet of what makes the Master special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельку того, что делает Хозяина особенным.

If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру.

This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

But then I went out on missions unprotected; she's made me even more vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отправился на миссию абсолютно без защиты, уязвимый, и это сделала она!

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

This quarter, we're raising funds for missions to West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки.

Five missions, you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять вылетов, говорите?

2,500 missions a day, 100 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,500 вылетов в день, 100 дней.

This articles seems to indicate that the Spanish entered the San Joaquin Valley in order to capture slaves to serve at the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по-видимому, указывает на то, что испанцы вошли в долину Сан-Хоакин, чтобы захватить рабов для службы в миссиях.

This is the first in a series of tests to qualify the critical crew escape system technology for future crewed missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое испытание в серии испытаний, чтобы квалифицировать критическую технологию системы эвакуации экипажа для будущих миссий с экипажем.

The report also expresses concern about private industry missions, for which there is no governmental regulatory authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также выражается озабоченность по поводу частных промышленных миссий, для которых не существует государственного регулирующего органа.

Aurangzeb sent diplomatic missions to Mecca in 1659 and 1662, with money and gifts for the Sharif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурангзеб посылал дипломатические миссии в Мекку в 1659 и 1662 годах с деньгами и подарками для Шарифа.

Consequently, the Red Dragon missions to Mars were canceled in favor of Starship, a larger vehicle using a different landing technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полеты Красного Дракона на Марс были отменены в пользу звездолета - более крупного корабля, использующего другую технологию посадки.

He was sent to numerous diplomatic missions during his two decades of episcopate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два десятилетия своего епископства он был послан в многочисленные дипломатические миссии.

The planes were extensively used in the Battle of Okinawa where they were also used for kamikaze missions for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты широко использовались в битве за Окинаву, где они также впервые использовались для выполнения задач камикадзе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on special missions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on special missions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, special, missions , а также произношение и транскрипцию к «on special missions». Также, к фразе «on special missions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information