Onset of wind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Onset of wind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наступление ветра
Translate

noun
порыв ветраgust, flatus, blow, flaw, windflaw, onset of wind
- onset [noun]

noun: начало, натиск, атака, нападение

  • at the first onset - при первом начале

  • onset of the illness - начало болезни

  • childhood onset diabetes - диабет первого типа

  • buffeting onset speed - скорость возникновения бафтинга

  • adult onset diabetes - диабет второго типа

  • onset of fallout - выпадение радиоактивных осадков

  • onset time - время до начала реакции

  • rapid onset - быстрый натиск

  • acute onset - острый приступ

  • onset of depression - возникновение депрессии

  • Синонимы к onset: start, dawn, genesis, day one, emergence, (first) appearance, outbreak, beginning, arrival, commencement

    Антонимы к onset: end, termination, ending, finish, conclusion

    Значение onset: the beginning of something, especially something unpleasant.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

  • take wind - взять ветер

  • bag of wind - мешок ветра

  • apparent wind - кажущийся ветер

  • freshening wind - освежающий ветер

  • wind deflector - ветроотбойник

  • wind riddle - решето воздушной очистки

  • intermitted wind tunnel - аэродинамическая труба периодического действия

  • safeguard wind belt - ветрозащитная полоса

  • monsoon wind - муссонный ветер

  • squally wind - шквалистый ветер

  • Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting

    Антонимы к wind: water, unwind, relax

    Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.



But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

Occasionally the wind brought me the shouts of the crews unloading from the ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами ветер доносил до меня крики сходящей с корабля команды.

The onset of symptoms are sometimes caused by stress or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явные симптомы проявляются только после стресса или травмы.

Errtu rushed from the tower without delay, and soon cheers for the onset of war echoed throughout the huge encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эррту без промедления покинул башню, и вскоре по всему огромному лагерю прокатилась лавина одобрительных криков.

There is a fresh wind blowing in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке подул свежий ветер.

This benefit is paid from the fourth day following the onset of the incapacity and for its duration up to a limit of 52 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это денежное пособие выплачивается с четвертого дня начала болезни до ее окончания и вплоть до 52 недель.

I'm going to go warn the manager about some early-onset algae I saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду предупрежу менеджера про водоросли, которые я видел.

These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.

The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад.

In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов.

You got a pair or the wind you're blowing up my tailpipe is all you can muster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть яйца или ветер, дующий из выхлопной трубы - это все, на что ты мастак?

The extremely energetic ions created in these bursts are known as galactic cosmic rays and they are mostly blocked from coming into the solar system by the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чрезвычайно активные ионы, возникающие в результате вспышек, известны как галактические космические лучи, которым солнечный ветер не дает проникнуть внутрь Солнечной системы.

Now, as I was saying, this is just a mild spring zephyr, compared to the big wind of '67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я хотел сказать, что это просто лёгкий весенний ветерок по сравнению с бурей 67-го.

The wind had abated its violence; coming now in fitful, virulent puffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер умерил свою ярость и налетал теперь редкими, злобными порывами.

Leaning on her arm, she stared with hard eyes, and the wind passed in gusts, the crystals kept on clicking in the greenish gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на руку, она смотрела прямо перед собой тяжелым взглядом; врывался ветер, подвески люстры по-прежнему звенели в зеленоватом полумраке.

I love when these politically correct ideas crash and burn and wind up in the shithouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю когда эти политкорректные идеи рушатся, горят и разносятся ветром в сортире.

It was hot, the wind had dropped, and it seemed the day would never end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жарко, ветер давно уже стих, и казалось, что этот день никогда не кончится.

The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук.

Our careers will when Oppenheimer gets wind of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нашей карьеры, когда это дойдёт до Оппенгеймера.

We believe that the onset of this nightmare lies somewhere on that tape recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что разгадка этого кошмара, кроется в той магнитофонной записи.

Because I can hear him, a noise like the wind, but it's not the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я слышу его, может показаться, что это ветер, но это не ветер.

Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера.

Yes, we were sailing on the wings of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы плавали на крыльях ветра.

The melody of the wind says so, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия Ветра согласна тоже.

There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени.

Or early onset motion sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вызовет ранний приступ морской болезни.

The way these caves wind around, this could take forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, как поднимаются эти пещеры, может уйти вечность.

This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он ушел, и Селдон долго смотрел на удаляющуюся спину этого худого, озабоченного человека. Резкий пронизывающий ветер продувал его теплый свитер насквозь.

On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

At the onset of the war, the Americans had no major international allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны у американцев не было крупных международных союзников.

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

There is evidence that there may be neurological indicators of early onset dysthymia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются данные о том, что могут быть неврологические признаки раннего начала дистимии.

Because the onset of cavitation and the resulting tissue damage can be unpredictable, it has generally been avoided in clinical applications thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку начало кавитации и возникающее в результате этого повреждение тканей могут быть непредсказуемыми, до сих пор этого, как правило, избегали в клинических приложениях.

The French had covertly supplied the Americans through neutral Dutch ports since the onset of the war, proving invaluable throughout the Saratoga campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы тайно снабжали американцев через нейтральные голландские порты с самого начала войны, оказав неоценимую помощь во время Саратогской кампании.

In those assigned female at birth, early-onset gender dysphoria is the most common course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кому назначена женщина при рождении, ранняя гендерная дисфория является наиболее распространенным течением.

In slow-onset, chronic bilateral cases of vestibular dysfunction, these characteristic manifestations may be absent, and dysequilibrium may be the sole presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медленно развивающихся, хронических двусторонних случаях вестибулярной дисфункции эти характерные проявления могут отсутствовать, и единственным проявлением может быть нарушение равновесия.

Two thirds of people with Guillain–Barré syndrome have experienced an infection before the onset of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети людей с синдромом Гийена-Барре перенесли инфекцию до начала заболевания.

The average age of disease onset is 54 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст начала заболевания-54 года.

Onset is most frequent during middle age and women are affected 2.5 times as frequently as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало заболевания наиболее часто наступает в среднем возрасте, и женщины страдают в 2,5 раза чаще, чем мужчины.

During and after World War II, Lake Charles experienced industrial growth with the onset of the petrochemical refining industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после Второй мировой войны в Лейк-Чарльзе наблюдался промышленный рост с появлением нефтехимической перерабатывающей промышленности.

In extreme cases, insanity, paralysis, coma, and death follow within weeks of the onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях безумие, паралич, кома и смерть наступают в течение нескольких недель после появления симптомов.

In most cases, celiac disease is diagnosed after onset of type 1 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев целиакия диагностируется после возникновения сахарного диабета 1 типа.

Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами.

Clear evidence for massive addition of 13C-depleted carbon at the onset of the PETM comes from two observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясные доказательства массового добавления 13С-обедненного углерода в начале ПЭТМ получены из двух наблюдений.

In some cases, however, onset of symptoms may be delayed for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях появление симптомов может затянуться на несколько часов.

The onset of sexual maturity will occur anywhere from 5 – 8 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление половой зрелости будет происходить где-то от 5 до 8 лет.

Conversely, progression is faster and prognosis poorer in people with bulbar-onset ALS, respiratory-onset ALS and frontotemporal dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, прогрессирование заболевания происходит быстрее, а прогноз ухудшается у людей с бульбарным началом бас, респираторным началом БАС и фронтотемпоральной деменцией.

In his Stratification Onset Hypothesis, Chiswell discusses two hypothetical oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей гипотезе о начале стратификации Чизвелл обсуждает два гипотетических океана.

The intended result is a rapid onset of obesity, and the practice may start at a young age and continue for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый результат-быстрое начало ожирения, и эта практика может начаться в молодом возрасте и продолжаться годами.

On May 26, 2010 FDA approved Lumizyme, a similar version of Myozyme, for the treatment of late-onset Pompe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Люмизим, аналогичную версию Миозима, для лечения позднего начала болезни Помпе.

The onset of vasocongestion results in swelling of the woman's clitoris, labia minora and vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало вазоконстрикции приводит к набуханию клитора женщины, малых половых губ и влагалища.

Hypnopompic was coined by Frederic Myers soon afterwards to denote the onset of wakefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипнопомпик был придуман Фредериком Майерсом вскоре после этого, чтобы обозначить наступление бодрствования.

The system analyses eye closures and head poses to determine early onset of fatigue and distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система анализирует закрытие глаз и позы головы, чтобы определить раннее начало усталости и отвлечения внимания.

Typical onset is under the age of 30. Skin usually regrows over two to three weeks; however, complete recovery can take months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное начало заболевания-в возрасте до 30 лет. Кожа обычно восстанавливается в течение двух-трех недель, однако полное восстановление может занять месяцы.

Onset of symptoms is often gradual, but in necrotizing staphylococcal or gram-negative bacillary pneumonias patients can be acutely ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало симптомов часто бывает постепенным, но при некротизирующих стафилококковых или грамотрицательных бациллярных пневмониях больные могут быть остро больны.

Within 1 week of onset, the rash begins to fade followed by a longer process of desquamation, or shedding of the outer layer of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1 недели после начала высыпания сыпь начинает исчезать, сопровождаясь более длительным процессом десквамации или выпадения наружного слоя кожи.

Antibiotics prevent acute rheumatic fever if given within 9 days of the onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики предотвращают острую ревматическую лихорадку, если их давать в течение 9 дней с момента появления симптомов.

With the onset of World War I in 1914 Kollontai left Germany due to the German social democrats' support of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Первой мировой войны в 1914 году Коллонтай покинула Германию из-за поддержки войны немецкими социал-демократами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «onset of wind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «onset of wind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: onset, of, wind , а также произношение и транскрипцию к «onset of wind». Также, к фразе «onset of wind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information