Opera companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opera companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперные компании
Translate

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • opera star - звезда оперы

  • mussorgsky opera and ballet theatre - Театр оперы и балета им. М.П.Мусоргского

  • grand 1894 opera house - Большой оперный театр 1894

  • state opera - государственная опера

  • lyric opera - лирическая опера

  • opera program - опера программа

  • The Threepenny Opera - Трехгрошовая опера

  • opera seria - опера сериа

  • english national opera - английская национальная опера

  • original opera - оригинальная опера

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Every year on 19 November, Monaco's national day, the orchestra and the opera and ballet companies perform a joint programme;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 19 ноября по случаю Национального праздника Монако оркестр оперы и балетная труппа организуют совместную программу выступлений.

He performed world-wide in opera companies including the Welsh National Opera Company among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал по всему миру в оперных труппах, в том числе в валлийской Национальной оперной труппе.

She started training as a dancer at a young age as well, and later danced professionally with companies like the Chicago Civic Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала тренироваться как танцовщица в молодом возрасте, а позже профессионально танцевала с такими компаниями, как Чикагская Гражданская Опера.

By the 1880s, Seattle was receiving touring opera companies, as well as trained animal acts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880-м годам Сиэтл принимал гастролирующие оперные труппы, а также дрессированных животных и тому подобное.

The city had numerous Russian language newspapers, journals, libraries, theaters and two opera companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе было много русскоязычных газет, журналов, библиотек, театров и двух оперных трупп.

Even at an early age, Richter was an excellent sight-reader and regularly practised with local opera and ballet companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в раннем возрасте Рихтер был отличным зрителем и регулярно практиковался в местных оперных и балетных труппах.

Notable organizations such as Center Theatre Group, the Los Angeles Master Chorale, and the Los Angeles Opera are also resident companies of the Music Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные организации, такие как Center Theatre Group, Los Angeles Master Chorale и Los Angeles Opera, также являются резидентами музыкального центра.

During the winter months, the local opera and ballet companies perform at the Teatro Filarmonico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимние месяцы в филармоническом театре выступают местные оперные и балетные труппы.

Suart has often performed with English National Opera, as well as other opera companies throughout the UK, Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суарт часто выступал с английской национальной оперой, а также другими оперными труппами по всей Великобритании, Европе и Северной Америке.

Companies and institutions, such as McDonald's, Starbucks and the Sydney Opera House, are banning the use of straws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и учреждения, такие как Mcdonald's, Starbucks и Сиднейский Оперный театр, запрещают использование соломинок.

That’s why, the largest and most important museums, galleries, opera houses, universities, companies, research centers are all situated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, крупнейшие и самые важные музеи, галереи, оперные театры, университеты, компании, исследовательские центры, все расположены там.

Opera Krakowska one of the leading national opera companies, stages 200 performances each year including ballet, operettas and musicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краковская опера-одна из ведущих национальных оперных трупп, ежегодно ставящая 200 спектаклей, в том числе балет, оперетту и мюзикл.

One of the principal comedy companies of the day was playing an engagement at the Grand Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Большой опере гастролировала одна из известных опереточных трупп того времени.

Creators such as Steve Gerber, Marv Wolfman, Gene Colan, John Byrne, and Doug Moench left to work for DC or other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие авторы, как Стив Гербер, Марв Вулфман, Джин Колан, Джон Бирн и Дуг Моэнч, ушли работать в DC или другие компании.

What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства.

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

“Technology companies often avoid markets where there is any question whatsoever about the legal terrain,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Технологические компании часто избегают работать на рынках, на которых существуют те или иные проблемы правового характера», — сказал он.

European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом.

Mrs. Huntington-Cole's hobbies are gardening, the opera and early American sugar-bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимыми увлечениями миссис Хантингтон-Коул являются садоводство, опера и коллекционирование ранних американских сахарниц.

Two things destroy companies, Ms. Lutherford... mediocrity and making it about yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вещи разрушают компании, мисс Лазерфорд. Дилетантизм и самодовольство.

Pulled up a chaise longue and took out my opera glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил шезлонг и достал очки для оперы.

We provide tech support For companies like apple and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft.

Something's in my eye... an old soap opera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соринка в глаза попала... Это из какой-то старой мыльной оперы?

There was a church to see, or a picture-gallery-there was a ride, or an opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То нужно было осмотреть церковь или картинную галерею, то предстояла прогулка или посещение оперы.

I love theatre and opera and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю посещать театр и еще оперу.

I believe that the lobby of the St. Petersburg Opera House is one of the most beautiful in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что фойе Санкт-Пете... Театра Оперы самое прекрасное в Европе.

Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости

You'll handle opera security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность оперы под вашей ответственностью.

Private companies also run buses to major cities throughout India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные компании также курсируют автобусами в крупные города по всей Индии.

These Julefrokoster are popular and held within families, as well as by companies and other social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Julefrokoster популярны и проводятся в семьях, а также компаниями и другими социальными группами.

As of November 2015, twenty-five companies have licensed ATAK for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2015 года двадцать пять компаний лицензировали ATAK для коммерческого использования.

He had an aunt who was an accomplished opera singer in South Africa but he had no interest in singing at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была тетя, которая была опытной оперной певицей в Южной Африке, но сначала он не интересовался пением.

Well-known companies that have this approach include Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известные компании, которые используют этот подход, включают Yahoo!

It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp.

Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан.

Kuwaiti popular culture, in the form of theatre, radio, music, and television soap opera, flourishes and is even exported to neighboring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтская популярная культура в форме театра, радио, музыки и телевизионной мыльной оперы процветает и даже экспортируется в соседние государства.

PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт.

Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial.

In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе.

He himself wrote several pieces for music, and almost finished Daniel Purcell's opera of Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам написал несколько музыкальных пьес и почти закончил оперу Дэниела Перселла Александр.

He is best remembered as the Reverend Donald Hinton, in the soap opera Emmerdale Farm, a role he played from 1977 until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего помнят как преподобного Дональда Хинтона в мыльной опере Ферма Эммердейл, где он играл с 1977 по 1989 год.

The two bus companies merged in 2007 to form the PMML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две автобусные компании объединились в 2007 году, чтобы сформировать PMML.

In 1998 he performed the role of Mario Cavaradossi in Puccini's Tosca at the Minnesota Opera and portrayed the title role in Gounod's Faust at the Calgary Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он исполнил партию Марио Каварадосси в опере Тоска Пуччини в Миннесоте и исполнил заглавную партию в опере Фауст Гуно в Калгари.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

Lviv Opera and Lviv Philharmonic are places that can satisfy the demands of true appraisers of the classical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовская опера и Львовская филармония-места, способные удовлетворить запросы истинных ценителей классического искусства.

He also spent some time performing with his own opera company, performed on tour with Carl Rosa and sang oratorio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также некоторое время выступал в собственной оперной труппе, выступал на гастролях с Карлом Розой и пел ораторию.

During his time in Vienna, he pursued a growing passion for architecture and music, attending ten performances of Lohengrin, his favourite Wagner opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в Вене он увлекся архитектурой и музыкой, посетив десять спектаклей Лоэнгрина, своей любимой оперы Вагнера.

By 1976, Queen were back in the studio recording A Day at the Races, which is often regarded as a sequel album to A Night at the Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1976 году Queen вернулись в студию, записывая альбом день на скачках, который часто рассматривается как продолжение альбома Ночь в опере.

He then returned to England to rehearse the new opera, Ruddigore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Англию, чтобы репетировать новую оперу Раддигор.

Matos is also featured on the live album/DVD The Flying Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матос также фигурирует на концертном альбоме / DVD The Flying Opera.

Royston “Roy” Cropper is a fictional character from the British ITV soap opera, Coronation Street, played by David Neilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройстон” Рой Кроппер-вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV Улица коронации, которую играет Дэвид Нилсон.

The similarity of Dietsch's opera to Wagner's is slight, although Wagner's assertion is often repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство оперы Дитша с оперой Вагнера невелико, хотя утверждение Вагнера часто повторяется.

After some time, the opera's owners receive a note demanding that Christine replace Biancarolli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время владельцы оперы получают записку с требованием, чтобы Кристина заменила Бьянкаролли.

He founded the Swedish Society of Composers in 1924, and he was employed to promote the works of the Royal Swedish Opera from 1931 to 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он основал шведское общество композиторов, а с 1931 по 1936 год работал над продвижением произведений Королевской шведской оперы.

The serenade was completed in Vienna on 10 August 1787, around the time Mozart was working on the second act of his opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серенада была закончена в Вене 10 августа 1787 года, примерно в то время, когда Моцарт работал над вторым актом своей оперы Дон Жуан.

The first interventions to recover the arena's function as an opera venue began during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки восстановить функцию арены как оперного театра начались еще в эпоху Возрождения.

Since then it has been staged worldwide; the performance in Beijing in October 2012 was the first in China of any Britten opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была поставлена по всему миру; спектакль в Пекине в октябре 2012 года был первым в Китае из любой оперы Бриттена.

The opera was staged in Nice, Algiers, Brussels and Milan in 1902; in Marseille in 1903 and 1950, and at the Paris Opéra in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера была поставлена в Ницце, Алжире, Брюсселе и Милане в 1902 году, в Марселе в 1903 и 1950 годах, а также в Парижской Опере в 1922 году.

Nina Reeves is a fictional character from the ABC soap opera General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина Ривз-вымышленный персонаж из сериала ABC General Hospital.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opera companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opera companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opera, companies , а также произношение и транскрипцию к «opera companies». Также, к фразе «opera companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information