Operating cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operating cost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксплуатационные расходы
Translate

  • operating cost [ˈɔpəreɪtɪŋ kɔst] сущ
    1. эксплуатационные затраты, стоимость эксплуатации, производственные затраты, затраты на эксплуатацию
      (operational costs, cost of operation, production cost)
  • operating costs [ˈɒpəreɪtɪŋ kɒsts] сущ
    1. эксплуатационные расходы, текущие расходы, операционные затраты, операционные расходы, операционные издержки, эксплуатационные издержки, расходы на эксплуатацию
      (operational costs, operating expenses, operational cost, transaction costs)
    2. производственные расходы, производственные издержки
      (production cost)
- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • overstate cost - завышать стоимость

  • exorbitant cost - заоблачная стоимость

  • determine the cost - определять стоимость

  • proceeds in excess of cost - поступление сверх себестоимости

  • bear cost - нести расходы

  • traveling cost - транспортные расходы

  • cost effectively - рентабельно

  • decorating cost - расходы на художественно-оформительские работы

  • write off cost - списывать затраты

  • mana cost - стоимость маны

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.


  • operating costs сущ
    • operating costs · maintenance costs · running costs · operational expenditure · maintenance · maintenance charges

noun

  • operating expense, overhead

It became a domestic, mainline low-cost carrier from 1 September 2002, when it began operating Boeing 737-300 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал отечественным магистральным лоукостером с 1 сентября 2002 года, когда начал эксплуатировать самолеты Boeing 737-300.

The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов.

ATES has a lower installation cost than BTES because usually fewer holes are drilled, but ATES has a higher operating cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATES имеет более низкую стоимость установки, чем BTES, потому что обычно просверливается меньше отверстий, но ATES имеет более высокие эксплуатационные расходы.

The downside is that gears are more expensive to manufacture and their lubrication requirements may impose a higher operating cost per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что шестерни более дороги в изготовлении, и их смазочные требования могут потребовать более высоких эксплуатационных расходов в час.

The government claimed the cost of operating its own aircraft would be lower than chartering Garuda aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что стоимость эксплуатации его собственных самолетов будет ниже, чем фрахтование самолетов компании Гаруда.

Solar sail craft offer the possibility of low-cost operations combined with long operating lifetimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные парусные суда предлагают возможность проведения малозатратных операций в сочетании с длительным сроком эксплуатации.

Pipeline systems represent a high initial cost but lower operating costs, but no pipeline of the necessary length had yet been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводные системы представляют собой высокую первоначальную стоимость, но более низкие эксплуатационные расходы, но ни один трубопровод необходимой длины еще не был построен.

Construction reportedly cost R22-million and the municipality was believed to be spending R300 000 a month on operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство, как сообщается, обошлось в 22 миллиона рублей, и считалось, что муниципалитет тратит 300 000 рублей в месяц на эксплуатационные расходы.

This has a low up-front capital cost, but much higher operating costs, measured in dollars per tonne handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет низкую первоначальную капитальную стоимость, но гораздо более высокие эксплуатационные расходы, измеряемые в долларах за тонну обработанной.

The main advantage of counter-current deionization is the low operating cost, due to a low usage of regenerants during the regeneration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным преимуществом противоточной деионизации является низкая стоимость эксплуатации, обусловленная низким использованием регенерантов в процессе регенерации.

The Brayton cycle generator has a much smaller footprint than the Rankine cycle, lower cost and higher thermal efficiency, but requires higher operating temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор цикла Брайтона имеет гораздо меньший размер, чем цикл Ренкина, более низкую стоимость и более высокую тепловую эффективность, но требует более высоких рабочих температур.

The need for stringent screening increased the cost of operating milk banks, forcing them to close doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость строгого скрининга увеличила стоимость работы молочных банков, заставив их закрыть двери.

AirAsia India, a low-cost carrier operating as a joint venture between Air Asia and Tata Sons launched in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia India, лоукостер, работающий в качестве совместного предприятия Air Asia и Tata Sons, был запущен в 2014 году.

Using two engines produces a typical operating cost advantage of around 8–9% for the -300ER over the A340-600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двух двигателей дает типичное преимущество в эксплуатационных расходах примерно на 8-9% для модели-300ER по сравнению с A340-600.

They have done this at very little over-all dollar cost and in some cases at an operating profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смогла добиться этого при очень незначительных дополнительных издержках, а в некоторых случаях и за счет прибыли от операций.

Major systems such as the RM12 engine and PS-05/A radar are modular to reduce operating cost and increase reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные системы, такие как двигатель RM12 и РЛС PS-05/A, являются модульными для снижения эксплуатационных расходов и повышения надежности.

Subsequently, the Health Authority decided to shut the facility down as the cost of operating it was becoming excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас что-то общее с этим жадным паразитом, который ввергнет нас в рабство и сокрушит своей мощью?

In the late 1970s, operating cost replaced capacity as the primary factor in airliner purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов эксплуатационные расходы заменили мощность в качестве основного фактора при покупке авиалайнеров.

The lowest cost recovery ratio was found in Indore in Madhya Pradesh, which recovered less than 20% of its operating and maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый низкий коэффициент возмещения затрат был обнаружен в Индауре в штате Мадхья-Прадеш, где было возмещено менее 20% его эксплуатационных и эксплуатационных расходов.

The term originated within the airline industry referring to airlines with a lower operating cost structure than their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин возник в авиационной отрасли, имея в виду авиакомпании с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов.

The cost of retrofitting and operating clean coal technologies in existing plants is even higher, often exceeding the original plant cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость модернизации и применения чистых технологий использования угля на существующих электростанциях является еще более высокой и часто превышает первоначальную стоимость предприятия.

The airline seeks to maintain a low permanent operating cost at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Джек Вудман, единственный пилот RCAF, который летал на Стрелке.

These components reflect respectively labour costs, the cost of materials and operating expenses including depreciation, and generic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компоненты отражают соответственно затраты на рабочую силу, стоимость материалов и эксплуатационные расходы, включая амортизацию, а также общую прибыль.

Azerbaijan started operating a one-stop shop in January 2008 that halved the time, cost and number of procedures to start a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года в Азербайджане начал функционировать универсальный магазин, который вдвое сократил время, стоимость и количество процедур для начала бизнеса.

The choice of construction represents a trade-off between initial cost and operating cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор конструкции представляет собой компромисс между начальной стоимостью и эксплуатационными расходами.

The theory of optimal control is concerned with operating a dynamic system at minimum cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория оптимального управления связана с эксплуатацией динамической системы с минимальными затратами.

Thai AirAsia was the only low-cost airline operating both domestic and international flights from Suvarnabhumi Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai AirAsia была единственной низкобюджетной авиакомпанией, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми.

This policy is designed to provide incentives to Train Operating Companies to deliver on basic passenger requirements and seek cost efficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика призвана стимулировать деятельность компаний по эксплуатации поездов в целях удовлетворения основных потребностей в секторе пассажирских перевозок и обеспечения эффективности затрат.

The operating cost to the consumer depends on the cost of energy as well as the COP or efficiency of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы для потребителя зависят от стоимости энергии, а также КС или КПД установки.

The UCAR was to cost $4 million to US$8 million, and have operating costs 10% to 40% of those of an AH-64 Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCAR должен был стоить от 4 до 8 миллионов долларов США и иметь эксплуатационные расходы от 10 до 40% от стоимости AH-64 Apache.

For an expense to be classified as an operating cost, it must be incurred through use of the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расходы классифицировались как эксплуатационные расходы, они должны быть понесены в результате использования оборудования.

While the ship had an enormous lifting capacity, there was little interest in operating the vessel because of her great cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как корабль имел огромную грузоподъемность, было мало интереса к эксплуатации судна из-за его большой стоимости.

The two main categories of equipment costs are ownership cost and operating cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные категории затрат на оборудование-это стоимость владения и эксплуатационные расходы.

That was the cost of admittance into this particular club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных.

It isn't worth the cost of the dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны.

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

If your iPhone or iPad's operating system isn't up to date, Location History could require Location Services and Background App Refresh to be on to work properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете устаревшую версию iOS, то для корректной работы истории местоположений, возможно, потребуется включить геолокационные сервисы и фоновое обновление контента.

And recent SEC filings show them operating at some serious debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А комиссия по ценным бумагам заявляет, у них серьезные долги.

Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К расходам на все эти предметы первой необходимости добавить еще шесть тысяч на тюрю и тысячу на конуру.

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

A call in which we discussed the impediments to the pipeline, the six leaders who stood in its way, and the cost for their removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонка, во время которого мы обсуждали препятствия для трубопровода, шесть лидеров, стоявших на пути, и цену их устранения.

Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку.

He is, in all likelihood, operating under her orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, скорее всего, действует согласно ее приказам.

Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска!

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

This system cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система очень дорого стоит.

A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал.

Consequently, BHAS decided to increase the operating temperature to 1100–1150 °C so that the silver remained liquid until cast into the anode molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому БХАС решил увеличить рабочую температуру до 1100-1150 °C, чтобы серебро оставалось жидким до тех пор, пока не будет отлито в анодные формы.

The Progressive Democrats of America, a group operating inside the Democratic Party, has made single-payer universal health care one of their primary policy goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивные демократы Америки, группа, действующая внутри Демократической партии, сделала всеобщее здравоохранение с одним плательщиком одной из своих главных политических целей.

The D3, D2, and D1 bits of the control word set the operating mode of the timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биты D3, D2 и D1 управляющего слова задают режим работы таймера.

The write is one of the most basic routines provided by a Unix-like operating system kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись является одной из самых основных подпрограмм, предоставляемых ядром Unix-подобной операционной системы.

The operating system then decides in what physical location to place the program's code and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем операционная система решает, в каком физическом месте разместить код и данные программы.

When Robertson left PB Cow in 1947, he retained the club records and continued operating it at his own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робертсон покинул PB Cow в 1947 году, он сохранил клубные записи и продолжал управлять им за свой счет.

The British government had lost money operating Concorde every year, and moves were afoot to cancel the service entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство каждый год теряло деньги, эксплуатируя Конкорд, и готовилось полностью отменить эту услугу.

The only lander capable of operating without the Gateway is Boeing's HLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный посадочный модуль, способный работать без шлюза, - это HLS компании Boeing.

Jack Futcher is president and chief operating officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Футчер-президент и главный операционный директор компании.

Firmware may include only low-level software, but can also include all software, including an operating system and applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропрограммное обеспечение может включать только низкоуровневое программное обеспечение, но также может включать все программное обеспечение, включая операционную систему и приложения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating cost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, cost , а также произношение и транскрипцию к «operating cost». Также, к фразе «operating cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information