Operation Desert Storm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation Desert Storm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операция "Буря в пустыне"
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- desert

покидать

- storm [noun]

verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом

noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение

  • weather the storm - погода шторм

  • storm avoidance - уклонение от шторма

  • storm worm - штормовой червь

  • any port in a storm - в шторм любая гавань хороша

  • winter storm - зимний шторм

  • unicellular storm - единоочаговая гроза

  • storm gale - сильный шторм

  • broadcast of storm warnings - штормовое предупреждение по радио

  • storm surge - штормовая волна

  • building storm sewer - соединительная ветка ливневой канализации

  • Синонимы к Storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon

    Антонимы к Storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness

    Значение Storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.


desert storm, gulf war, sand blowing, dust storm, sandstorm, sand blast, sand blasting, blast, blasting, sandblast


In October, Eastern Force began operations into the Sinai desert and on to the border of Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре восточные силы начали операции в Синайской пустыне и на границе с Палестиной.

Both Tornado GR1s and GR4s based at Ali Al Salem, Kuwait, took part in coalition strikes at Iraq's military infrastructure during Operation Desert Fox in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как торнадо GR1, так и GR4, базирующиеся в Али - Эль-Салеме, Кувейт, принимали участие в коалиционных ударах по военной инфраструктуре Ирака во время операции Desert Fox в 1998 году.

I don't care what he did at Goose Green, Desert Storm, Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, что он там делал на Фолклендах, в иракской пустыне и афганских горах.

Operation Desert Ocean is a go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Буря в Океане начата!

On December 17, 1998 Kendra Williams was credited as the first woman pilot to launch missiles in combat during Operation Desert Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 1998 года Кендра Уильямс была признана первой женщиной-пилотом, запустившей ракеты в бою во время операции Desert Fox.

On January 15, 1991, the Joint Chiefs of Staff declared DEFCON 2 in the opening phase of Operation Desert Storm during the Persian Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1991 года Объединенный комитет начальников штабов объявил DEFCON 2 на начальном этапе операции Буря в пустыне во время войны в Персидском заливе.

In the early 1990s, Canada provided a detachment of CF-18 Hornets for the air defence mission in Operation Desert Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Канада предоставила отряд CF-18 Hornets для выполнения задачи по противовоздушной обороне в рамках операции Щит пустыни.

Eight helicopters were sent to the first staging area, Desert One, but only five arrived in operational condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый плацдарм было отправлено восемь вертолетов, но только пять из них прибыли в рабочем состоянии.

It was the first time since Operation Desert Storm in 1991 that the Royal Saudi Air Force participated in a military operation over hostile territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые после операции Буря в пустыне в 1991 году Королевские ВВС Саудовской Аравии приняли участие в военной операции над вражеской территорией.

During Operation Desert Storm Iraqi troops were defeated within four days, causing the Iraqis to retreat back to Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Буря в пустыне иракские войска были разгромлены в течение четырех дней, что заставило иракцев отступить обратно в Ирак.

I need a map with place names and desert tracks, especially for Cyrenaica, for a narrative in the Wiki page for Operation Sonnenblume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна карта с топонимами и пустынными тропами, особенно для Киренаики, для описания на вики-странице Операции Зонненблум.

Snow White or not, without total commitment, operation Desert Storm doesn't last very long .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша операция Белоснежка: Буря в пустыне, без постоянных самоотверженных усилий, быстро выдохлась и закончилась.

Indian Army troops in action during Operation Crusader in the Western Desert Campaign in North Africa in November/December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска индийской армии в действии во время операции Крестоносец в западной кампании пустыни в Северной Африке в ноябре-декабре 1941 года.

It was combat loss number 10 in Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была боевая потеря номер 10 в операции Буря в пустыне.

In 1990, the United States armed forces purchased the M82A1 during operations Desert Shield and Desert Storm in Kuwait and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Вооруженные силы Соединенных Штатов приобрели M82A1 во время операций Щит пустыни и Буря в пустыне в Кувейте и Ираке.

The vehicle is the K9 VAJRA-T, a variant of the K9 specially designed for operation in the desert areas bordering Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина представляет собой K9 VAJRA-T, вариант K9, специально разработанный для эксплуатации в пустынных районах, граничащих с Пакистаном.

Surplus drums of mayonnaise from Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки с майонезом оставшиеся после операции Буря в пустыне!

Copperhead was used in Operation Desert Storm, with 90 rounds fired against hardened Iraqi fortifications and radar stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копперхед был использован в операции Буря в пустыне, когда 90 снарядов были выпущены по укрепленным Иракским укреплениям и радиолокационным станциям.

The special operations transports took off from their staging base at Masirah Island, Oman, and flew to Desert One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорты спецназа вылетели со своей плацдарма на острове Масира в Омане и направились в пустыню номер один.

It first served in combat during Operation Desert Fox in 1998 and again during the NATO action in Kosovo the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он участвовал в боевых действиях во время операции Пустынный лис в 1998 году и еще раз во время операции НАТО в Косово в следующем году.

With the start of military operations in Croatia, Croats and a number of Serbian conscripts started to desert the JNA en masse, similar to what had happened in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом военных действий в Хорватии хорваты и ряд сербских призывников начали массово дезертировать из Юна, подобно тому, что произошло в Словении.

The tank first served in Operation Crusader in the North African desert, when it began to replace the Matilda Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк впервые служил в операции Крестоносец в североафриканской пустыне, когда его начали заменять танком Матильда.

This is the same argument that was used for Operation Desert Fox in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же самый аргумент, который был использован для операции Desert Fox в 1998 году.

But full LANTIRN capability wasn’t available to the F-16 during Operation Desert Storm in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в полной мере значение системы LANTIRN для F-16 стало понятно во время операции «Буря в пустыне» в 1991 году.

Despite being cleared for this role, the problems with the engines prevented their use in Operation Desert Storm during the Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были допущены к этой роли, проблемы с двигателями помешали их использованию в операции Буря в пустыне во время войны в Персидском заливе.

In the post-Cold War era, Operation Desert Storm was the only conflict in which the U.S. military played a major active role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху после окончания Холодной войны Операция Буря в пустыне была единственным конфликтом, в котором американские военные играли главную активную роль.

One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни.

Tail indicates he came from the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по хвостикам капель, он пришёл из пустыни.

My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни.

Unless the desert air dries out her sinuses, in which case I'll have to schlep out there with the big humidifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только воздух пустыни не высушит её пазухи, в таком случае мне придется тащиться туда с большим увлажнителем.

You hate travis hoagle... choir member, desert storm veteran, father of three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Трэвиса Хоагла, участника хора, ветерана первой войны с Ираком, отца троих детей?

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации.

The last operation in the route is defined as 0 (zero).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).

Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом.

Their great-grandfather ran a bootleg operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их прадед промышлял нелегальным алкоголем в своё время.

What does my mom have to do with how qualified I am to be in a police operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чём здесь моя мама, когда оценивается, насколько я способен участвовать в полицейской операции?

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

And this is the bridge, nerve centre of the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - мостик, нервный центр всего процесса.

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря.

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

The desert will catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пустыни пойдут пожары.

The duo used field recordings from abandoned houses, schools, and cabins in Desert Center, California to build out their ambient electronic soundscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт использовал полевые записи из заброшенных домов, школ и коттеджей в центре пустыни, Калифорния, чтобы создать свои эмбиентные электронные звуковые ландшафты.

By the time of Paul's visit to the Spellbinder's world, only six remain in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени визита пола в мир чародея в действии осталось только шесть.

Moreover, some other animals in deserts including coyote, desert bighorn sheep, desert kangaroo rat, desert tortoise, javelina and Mojave rattlesnake, cougar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые другие животные в пустынях, включая койота, пустынную овцу-Бигхорн, пустынную крысу-кенгуру, пустынную черепаху, дротика и Мохавскую гремучую змею, кугуара.

Except for the southwestern province of Asir, Saudi Arabia has a desert climate with very high day-time temperatures and a sharp temperature drop at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением юго-западной провинции Асир, Саудовская Аравия имеет пустынный климат с очень высокими дневными температурами и резким падением температуры ночью.

In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение.

The operation resulted in the arrest of Chelsea Dawn Gerlach, William C. Rodgers, and Daniel McGowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции были арестованы Челси Дон Герлах, Уильям К. Роджерс и Дэниел Макгоуэн.

In terms of operation, FeRAM is similar to DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эксплуатации, FeRAM похож на DRAM.

The interposed buffer amplifier prevents the second circuit from loading the first circuit's current unacceptably and interfering with its desired operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенный буферный усилитель предотвращает недопустимую нагрузку второй цепи на ток первой цепи и создает помехи для ее желаемой работы.

In June 2015 Fry was the guest on BBC Radio 4's Desert Island Discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Фрай был гостем на дисках BBC Radio 4 Desert Island.

Deposits of decorative stones such as porphyry, greywacke, alabaster, and carnelian dotted the eastern desert and were collected even before the First Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залежи декоративных камней, таких как порфир, грейвак, алебастр и сердолик, усеивали Восточную пустыню и были собраны еще до Первой династии.

She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила ресурсы для операции шлем - организации, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов войскам в Ираке и Афганистане.

The Natural Resources Conservation Service maintains a remotely automated weather station in the desert near the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны природных ресурсов поддерживает дистанционно автоматизированную метеостанцию в пустыне рядом с кампусом.

Eremophila ramiflora grows in stony red clay and occurs between Leonora, Wiluna and Carnegie in the Gascoyne, Gibson Desert and Murchison biogeographic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eremophila ramiflora произрастает в каменистой красной глине и встречается между Леонорой, Вилуной и Карнеги в биогеографических регионах Гаскойн, Гибсон и Мерчисон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation Desert Storm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation Desert Storm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, Desert, Storm , а также произношение и транскрипцию к «operation Desert Storm». Также, к фразе «operation Desert Storm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information