Operations officers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operations officers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудники операций
Translate

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- officers [adjective]

adjective: офицерский



Just 28 officers were involved in the operation, and only Ne Win knew the date of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в операции участвовало 28 офицеров, и только Не Вин знал дату переворота.

In its operations, X-2 used officers from other nations, including Spain and Canada, in positions as high as unit chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих операциях х-2 использовала офицеров из других стран, включая Испанию и Канаду, занимавших высокие посты начальников подразделений.

The Chief Air Terminal Officer will be assisted by three Air Operations Officers and nine Air Operations Assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он/она будет обеспечивать сбор и представление старшему сотруднику по вопросам воздушных перевозок информации обо всех ремонтных работах на участках для маневрирования, парковки, а также на подъездных дорогах аэродромов.

Officers of higher rank did occasionally fly operationally but were discouraged from doing so due to concerns of them being taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры более высокого ранга иногда совершали оперативные полеты, но их отговаривали от этого из-за опасений попасть в плен.

Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования.

According to a former WGCF prisoner, the corrections officers were also responsible for smuggling operations within the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам бывшего заключенного РГКФ, сотрудники исправительных учреждений также отвечали за контрабандные операции в тюрьме.

Soviet officers were in effective charge of military operations on the Madrid front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские офицеры фактически руководили военными операциями на мадридском фронте.

The estimated cost of Operation Pipe Dreams was over $12 million and included the resources of 2,000 law enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая стоимость операции несбыточные мечты составила более 12 миллионов долларов и включала ресурсы 2000 сотрудников правоохранительных органов.

There is a sizeable number of female officers in R&AW even at the operational level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на оперативном уровне в НИОКР имеется значительное число женщин-офицеров.

We got a number of DHS transportation officers with information concerning a warehouse in Los Angeles you were conducting some operation out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также имеем несколько транспортных офицеров МВД с интересной информацией о складе в Лос Анджелесе.

Assistant Chief Constable Steve Heywood said that about 550 officers were working on Operation Doublet in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник главного констебля Стив Хейвуд сообщил, что в мае 2013 года около 550 полицейских работали над операцией дублет.

The first witnesses to testify were the Gibraltar Police officers involved in the operation and its aftermath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми свидетелями, давшими показания, были сотрудники Гибралтарской полиции, участвовавшие в этой операции и ее последствиях.

By the start of the operation, Bismarck's crew had increased to 2,221 officers and enlisted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу операции экипаж Бисмарка увеличился до 2221 офицера и рядового состава.

Former military officers from Argentina and Uruguay went on trial in 2013 in Buenos Aires for their human rights abuses in Operation Condor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие военные офицеры из Аргентины и Уругвая предстали перед судом в 2013 году в Буэнос-Айресе за нарушения их прав человека в ходе операции Кондор.

Avinash Paliwal claims that during the 1970s, Junior level Indian intelligence officers were actively involved in operations in Balochistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авинаш Паливал утверждает, что в 1970-е годы младшие офицеры индийской разведки активно участвовали в операциях в Белуджистане.

Montero's gun running operation supplied Johnson with the weapon that was used to kill our fellow officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Монтеро по незаконному ввозу оружия снабжала Джонсона оружием, которое было использовано для убийства наших коллег офицеров.

One of its officers, Captain James Blair, won the Victoria Cross during these operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его офицеров, капитан Джеймс Блэр, получил Крест Виктории во время этих операций.

U.S. Navy officers aboard the aircraft carrier USS Abraham Lincoln monitor defense systems during early 2010s maritime security operations exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры ВМС США на борту авианосца USS Abraham Lincoln контролируют системы обороны во время учений по морской безопасности в начале 2010-х годов.

Members of SIDE were also operating with Uruguayan military Intelligence officers in an operation carried out against the Uruguayan terrorist organization, the OPR-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сиде также сотрудничали с уругвайскими офицерами военной разведки в ходе операции, проведенной против уругвайской террористической организации ОПР-33.

Already experienced in operations in Syria, the CIA has numerous paramilitary officers who have the skills to operate independently in harms way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже имея опыт проведения операций в Сирии, ЦРУ располагает многочисленными офицерами военизированных формирований, которые обладают навыками действовать самостоятельно во вред себе.

The unit comprises 34 officers and 64 operational staff on reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отделе работают 34 человека и еще 64 оперативных работника находятся в резерве.

New legal officers recruited by the Tribunal attend a two-day induction course aimed at providing them with relevant information on the operations of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сотрудники по правовым вопросам, набираемые Трибуналом, проходят двухдневную подготовку в рамках вводного курса, цель которого заключается в предоставлении им соответствующей информации о деятельности Трибунала.

The Film Unit provides operational officers to ensure security for film companies and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киногруппа предоставляет оперативных сотрудников для обеспечения безопасности кинокомпаний и широкой общественности.

Later she worked on operations in which officers blended in with local communities in France to search out Nazi collaborators and stay-behind agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она работала над операциями, в которых офицеры смешивались с местными общинами во Франции, чтобы найти нацистских коллаборационистов и агентов, скрывающихся за границей.

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

United States presidents issue executive orders to help officers and agencies of the executive branch manage the operations within the federal government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты Соединенных Штатов издают указы, чтобы помочь должностным лицам и учреждениям исполнительной власти управлять операциями в рамках самого федерального правительства.

The Crack Cricket Tour was an undercover operation using Black officers to ID crack cocaine dealers across the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэковое крикетное турне было операцией под прикрытием, в ходе которой черные оперативники искали поставщиков крэка на Карибах.

In the old days, Operations officers wore red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена офицеры оперативного отдела носили красное.

On 15 June 2012 a police operation to evict landless farmers, enforcing a court order obtained by Riquelme, led to the death of 6 police officers and 11 farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2012 года полицейская операция по выселению безземельных фермеров, приведшая в исполнение судебный приказ, полученный Рикельме, привела к гибели 6 полицейских и 11 фермеров.

A total of 240 Americans, seven British, 12 Russians, five French, and five Italian officers and men were evacuated in this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в ходе этой операции было эвакуировано 240 американцев, семь британцев, 12 русских, пять французов и пять итальянских офицеров и солдат.

His performance was excellent, and he received several promotions and bonuses, being ranked above most operations officers in his pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была превосходной,и он получил несколько повышений и бонусов, будучи ранжирован выше большинства оперативных офицеров в своей зарплате.

Low tire pressure could result in overheating and treads operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора.

Lord Darmouth's officers had standing orders to maintain the ranks by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У офицеров лорда Дармута имелся постоянно действующий приказ любым способом пополнять ряды войска.

For port facilities, the requirements will include port facility security plans and port facility security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае портовых средств соответствующие требования включают разработку планов охраны портовых средств и назначение должностных лиц, ответственных за охрану портовых средств.

Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию.

You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ.

When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу.

An estimated 8,000 troops would be required together with police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вместе с сотрудниками полиции потребовалось бы, по подсчетам, 8000 военнослужащих.

Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии.

Foolish and wicked men, said he, as many of you as have been driven into this strait by the lack of fortune shall receive employment and remuneration from my officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные безумцы, - обратился он к ним. -Каждый, кого в Клуб самоубийц привела бедность, получит работу и соответственное вознаграждение.

At half-past three o'clock in the morning, he lost one illusion; officers who had been despatched to reconnoitre announced to him that the enemy was not making any movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине четвертого утра он лишился одной из своих иллюзий: посланные в разведку офицеры донесли, что в неприятельском лагере никакого движения не наблюдается.

You're here to annihilate their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут для того чтобы разрушить их планы.

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

I've attacked other law enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напал на полицейских.

But then, sadly, the law officers showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, к сожалению, появились полицейские подразделения.

Our medical and science officers are arriving, and I'm looking forward to a reunion with a very old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные и медицинские офицеры скоро прибудут, и я жду - не дождусь встречи с очень давним другом.

He's being escorted by two police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают два полицейских.

There she delivered a baby which was immediately stolen by Uruguayan military officers and placed for illegal adoption with friends of the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она родила ребенка, который был немедленно похищен уругвайскими военными и помещен на нелегальное усыновление к друзьям режима.

A final area of distinction is the operation of large, generally fixed-wing air ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительной областью различия является эксплуатация больших, как правило, стационарных воздушных машин скорой помощи.

Customs officers are often permitted to seize even merely 'indecent' works that would be perfectly legal to sell and possess once one is inside the nations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенникам часто разрешается изымать даже просто неприличные произведения, которые было бы совершенно законно продать и завладеть ими, как только вы окажетесь внутри соответствующих стран.

A number of white military officers were accused of complicity, arrested, and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд белых офицеров были обвинены в соучастии, арестованы и подвергнуты пыткам.

Community alienation among police officers and its effect on community policing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчуждение в обществе среди сотрудников полиции и его влияние на деятельность полиции в обществе.

Navy officers serve either as a line officer or as a staff corps officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры флота служат либо в качестве линейного офицера, либо в качестве штабного офицера корпуса.

There he raised and commanded the 600-man Corps de la marine royale, exclusively made up of old naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он собрал и командовал королевским Корпусом морской пехоты численностью 600 человек, состоявшим исключительно из старых морских офицеров.

The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь.

Handsome and athletic, he often played aristocrats and army officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый и атлетически сложенный, он часто играл аристократов и армейских офицеров.

British officers, including the top British commanding generals, ordered, sanctioned, paid for and conducted the use of smallpox against the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские офицеры, в том числе высшие британские командующие генералы, приказывали, санкционировали, оплачивали и проводили использование оспы против коренных американцев.

The Film Unit is based in Southwark and is maintained by current serving police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа базируется в Саутуорке и обслуживается действующими полицейскими.

Additionally, a sword may be prescribed for officers, and a white belt and glove may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, офицерам может быть предписана шпага, а также белый пояс и перчатки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operations officers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operations officers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operations, officers , а также произношение и транскрипцию к «operations officers». Также, к фразе «operations officers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information