Optional interface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optional interface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный интерфейс
Translate

- optional [adjective]

adjective: необязательный, факультативный

- interface [noun]

noun: интерфейс



There is an optional component video cable that can be added to this interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дополнительный компонентный видеокабель, который может быть добавлен к этому интерфейсу.

It's an optional extra. It's an option that's been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительная опция Это опция, которую я выбрал.

We've enhanced the interface significantly but it still functions on your original algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно улучшили интерфейс, но алгоритм по-прежнему твой.

Optional: Repeat steps 7 through 10 for additional sales orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно: повторите шаги с 7 по 10 для дополнительных заказов на продажу.

It allows me to pilot a vessel equipped with a neural interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет мне пилотировать судно, оснащённое нейро-интерфейсом.

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

C. Principle 3: the User Interface should always be separated from the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Принцип З: интерфейс пользователя всегда должен быть отделен от кода.

Develop interfaces to, or modify where necessary, existing legacy systems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработки сопряжений с существующими традиционными системами или, в случае необходимости, их модификация;.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

Presence On motor vehicles not exceeding 6 m in length and not exceeding 2 m in width, optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факультативна на механических транспортных средствах, длина которых не превышает 6 м и ширина не превышает 2 м.

So we've forgotten to invent new interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забыли об изобретении новых интерфейсов.

This rest of this section updates the 1997 report with information on the communications procedure under the optional protocol to CEDAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть данного раздела дополняет доклад 1997 года информацией о процедуре в отношении сообщений, предусмотренной Факультативным протоколом к КЛДЖ.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

Norway plans to complete ratification of the Optional Protocol to CAT within the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия планирует завершить ратификацию Факультативного протокола к КПП в самое ближайшее время.

She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол.

Dessert is not optional, not after I traipsed all over town to find Richard his favorite flavor of ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у тебя нет выбора, особенно после того, как я обежала весь город в поисках любимого мороженого Ричарда.

Um, I'm sure if we can maybe run an interface programme that will take care of all the ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, если возможно мы сможем написать программный интерфейс - который позаботится обо всем...

He was never really here. Just the ship's automated interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здесь никогда и не было, просто автоматический интерфейс корабля.

I'm guessing you know this, but attendance is not optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю,что ты знаешь,что присутствие необязательно.

And did the dishy and obliging delivery man offer you any... optional extras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот соблазнительный и любезный парень из доставки не предлагал тебе ... дополнительных услуг?

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты под арестом ДНК тест обязательный.

Can I give you a Swedish massage, accent optional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен.

Turns out the baby part is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что ребенок не обязателен.

Why would he write optional there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он написал по выбору?

Lew perks me up right away bringing coffee or wine, optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лью возвращает меня к жизни: принося кофе и вино, на выбор.

I was just telling will that pain is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорила Уиллу, что боль – это выбор.

Spending the night is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ночевать только по желанию.

So, most city cops carry Glocks, but a walther p99, it has an optional- sized hand grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство копов в городе носят Глоки, но это — Вальтер П99, у него индивидуально регулируемая рукоятка,

As I was saying, the menu will no longer be optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню.

Glad to see we've moved beyond the clothing-optional stage of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада, что мы преодолели этап необязательности в одежде в наших отношениях.

I just gotta plug the interface strike plate in and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и...

This is the control interface room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это комната управления.

Probably reconfiguring my tetramatrix interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное перестраивала бы мой тетра-матричный интерфейс.

Yates' override device is officially interfaced with our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватывающее устройство Йейтса официально подключилось к нашей системе.

But only if we establish a link with the interface dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только если мы установим связь через интерфейсный дрот.

You have to press that interface button first in order to pull the call off Alma's switchboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала тебе надо нажать на кнопку меню, чтобы перехватить вызов с аппарата Альмы.

Technically a brain-computer interface, or BCI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически - это интерфейс между компьютером и мозгом.

The intermediate interface chapter on haunting says it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе о переходном интерфейсе раздела о привидениях всё сказано.

Lisa is doing the users interface for SYNAPSE. / Oh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиса делает интерфейсы для Синэпса.

A TRX-40 listening device with digital recorder and telephone interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRX-40 прослушивающее устройство с цифровой записью и управлением через телефон.

From now on, clothing will be optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и в дальнейшем одежда будет необязательна.

I'm sorry, did you think this was optional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете я сюда просто так пришел?

The holding hands part is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать руку -это не обязательно

He used their own neural interface against them, getting what he needed so we could escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал на них их же невральный интерфейс, чтобы найти способ побега.

Do you know, I've just come through an interface, that's no mean feat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что я только что вернулся из области пересечения - а это нелегкое дело!

For example, class A may delegate behavior to interface I which is implemented by class B; the program instantiates A and B, and then injects B into A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, класс A может делегировать поведение интерфейсу I, который реализуется классом B; программа создает экземпляры A и B, а затем вводит B В A.

In syntax diagrams they are used for optional eg in Extended Backus–Naur form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синтаксических схемах они используются для необязательных, например, в расширенной форме Backus-Naur.

This template does not work correctly - parameters 2 and 3 do not appear to be optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон работает неправильно-параметры 2 и 3 не являются необязательными.

These offer performance comparable to internal drives, limited by the current number and types of attached USB devices, and by the upper limit of the USB interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают производительность, сравнимую с внутренними дисками, ограниченную текущим количеством и типами подключенных USB-устройств, а также верхним пределом интерфейса USB.

1970s I1 parallel interface board for Electronika 60. The green rectangular parts are decoupling capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы плата параллельного интерфейса I1 для Электроники 60. Зеленые прямоугольные части-это развязывающие конденсаторы.

As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.

Surfactants reduce the interfacial tension between oil and water by adsorbing at the liquid–liquid interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностно–активные вещества снижают межфазное натяжение между нефтью и водой, адсорбируясь на границе раздела жидкость-жидкость.

They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были необязательными, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов.

Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием.

There are multiple optional objectives per stage, in addition to a main goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к основной цели на каждом этапе существует несколько дополнительных целей.

The infamous Cadillac Air-Suspension was optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известная воздушная подвеска Cadillac была необязательной.

Anti-lock brakes and side-impact airbags, previously optional, were now standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиблокировочные тормоза и боковые подушки безопасности, ранее опциональные, теперь стали стандартными.

The optional leading digit, when 4 digits are given, specifies the special setuid, setgid, and sticky flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательная начальная цифра, если задано 4 цифры, задает специальные флаги setuid, setgid и sticky.

Larger sacks with optional provisions for locking were used for newspapers, magazines, and parcel post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие мешки с дополнительными приспособлениями для запирания использовались для хранения газет, журналов и почтовых отправлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optional interface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optional interface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optional, interface , а также произношение и транскрипцию к «optional interface». Также, к фразе «optional interface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information