Orchestral piece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orchestral piece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оркестровое произведение
Translate

- orchestral

оркестровый

  • orchestral score - оркестровая партитура

  • orchestral concerts - оркестровые концерты

  • orchestral writing - оркестровое письмо

  • orchestral instruments - оркестровые инструменты

  • orchestral harp - оркестровая арфа

  • orchestral sound - оркестровое звучание

  • orchestral seating - рассадка музыкантов в оркестре

  • orchestral scherzo - симфоническое скерцо

  • orchestral horn - французский рожок

  • orchestral coloration - оркестровая фигурация

  • Синонимы к orchestral: philharmonic, instrumental, concert, musical, operatic, orchestra, symphonious, harmonious, melodic, symphonic

    Антонимы к orchestral: appalling, bad, cacophonous, disagreeable, discordant, disgusting, dismal, displeasing, dissonant, distasteful

    Значение orchestral: Of or pertaining to an orchestra; suitable for or performed in or by, an orchestra.

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



She later recorded the piece with the St. Paul Chamber Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она записала эту пьесу с Камерным оркестром Святого Павла.

The score was performed with a 90-piece orchestra at Abbey Road Studios in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была исполнена с оркестром из 90 человек в студии Abbey Road Studios в Лондоне.

There is always a four-piece gypsy orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них всегда играет цыганский квартет.

McCartney had originally wanted a 90-piece orchestra, but this proved impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Маккартни хотел иметь оркестр из 90 человек, но это оказалось невозможным.

He also performed the piece at his last performance with the orchestra, in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также исполнил эту пьесу на своем последнем выступлении с оркестром в 1945 году.

In an effort to capitalize on its popularity, orchestras and choruses undergoing economic hard times during Japan's reconstruction, performed the piece at year's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь извлечь выгоду из его популярности, оркестры и хоры, переживавшие экономические трудности во время реконструкции Японии, исполнили пьесу в конце года.

On Hymn to the Immortal Wind, the band made use of a 28-piece chamber orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время исполнения гимна Бессмертному ветру группа использовала камерный оркестр из 28 человек.

But there was a real three-piece orchestra, a dance floor, and food that was at least a welcome change from the menus of the Bifrost Lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там оказался настоящий оркестр, танцевальная площадка и еда, выгодно отличающаяся от меню кают-компании.

The most famous piece of music influenced by astrology is the orchestral suite The Planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным музыкальным произведением под влиянием астрологии является оркестровая сюита планеты.

No mention in the bio of the details surrounding the composition of Gershwin's most famous orchestral piece, Rhapsody in Blue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли в биографии упоминания о деталях, связанных с композицией самой известной оркестровой пьесы Гершвина Рапсодия в голубом?

A live DVD called Dreamshow was recorded at the last London concert, in which she and her musicians were accompanied by a 16-piece orchestra, the Millennia Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный DVD под названием Dreamshow был записан на последнем лондонском концерте, в котором она и ее музыканты сопровождались оркестром из 16 человек, ансамблем Millennia.

The Songs That Built Rock Tour used a 38-piece orchestra, and included a performance at London's O2 Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни, которые построили рок-тур, использовали оркестр из 38 человек и включали выступление на лондонской арене O2.

The Wound-Dresser is a nineteen-minute-long piece by U.S. composer John Adams for chamber orchestra and baritone singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раневой шкаф-это девятнадцатиминутная пьеса американского композитора Джона Адамса для камерного оркестра и баритона.

The film's ninety-piece orchestra was developed from members of various London orchestras, and Zimmer chose to use more than the normal number of cellos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр из девяноста частей фильма был создан из членов различных лондонских оркестров, и Циммер решил использовать больше, чем обычно, виолончелей.

This symphonic piece is played with both a full orchestra and a choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симфоническое произведение исполняется как с полным оркестром, так и с хором.

Brahms composed Nänie, a piece for chorus and orchestra, in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о нем Брамс сочинил пьесу для хора и оркестра Нэни.

Diamond was also backed by a 35-piece string orchestra and six backing singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймонд также был поддержан струнным оркестром из 35 человек и шестью бэк-вокалистами.

For the score, Göransson played many of the key instruments himself, and then added a 70-piece orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для партитуры Йоранссон сам играл на многих ключевых инструментах, а затем добавил оркестр из 70 человек.

Clive wouldn't address the orchestra today about the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседовать с оркестром о симфонии он сегодня не хочет.

Mills released Blue Potential in 2006, a live album of him playing with the 70 piece Montpelier Philharmonic Orchestra in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Миллс выпустил концертный альбом Blue Potential, в котором он играл с Филармоническим оркестром Монпелье в составе 70 человек в 2005 году.

An angry Michael, not really as poor as he has let on, secretly orchestrates a deal that would give him a piece of Blake's latest venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанный Майкл, на самом деле не такой бедный, как он показывал, тайно организует сделку, которая даст ему часть последнего предприятия Блейка.

In the Mystic Land of Egypt is a piece of light classical music for orchestra and optional voices composed by Albert Ketèlbey in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мистической стране Египта есть произведение легкой классической музыки для оркестра и факультативных голосов, написанное Альбертом Кетельбеем в 1931 году.

Williams later turned the theme into a symphonic piece performed by the Boston Pops Orchestra featuring a tuba solo by Chester Schmitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уильямс превратил эту тему в симфоническую пьесу в исполнении Бостонского поп-оркестра с участием соло на тубе Честера Шмитца.

And in 2013 he worked with the Dr Dre and a 72 piece orchestra at Capitol studios for a song on his upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2013 году он работал с Dr Dre и оркестром из 72 частей в Capitol studios для песни на своем предстоящем альбоме.

Puccini wrote an orchestral piece called the Capriccio sinfonico as a thesis composition for the Milan Conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини написал оркестровую пьесу под названием Каприччио симфонико в качестве дипломной композиции для Миланской консерватории.

The shoot used a ten-piece orchestra, 15 stuntmen, and 120 extras to fill the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для съемок был задействован оркестр из десяти человек, 15 каскадеров и 120 статистов.

Visconti was given three days to write the arrangements, including the 60-piece orchestra for the title track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконти дали три дня, чтобы написать аранжировки, в том числе оркестр из 60 частей для заглавного трека.

The only difference between the Broadway 29- and 27-piece orchestras is the lack of Violins VII & VIII in the 27-piece orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между бродвейскими 29-и 27-штучными оркестрами заключается в отсутствии скрипок VII и VIII в 27-штучном оркестре.

The orchestra played a few bars of a piece that reminded him of the opening of the overture to Beethoven's Seventh Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр сыграл несколько тактов пьесы, похожей на увертюру Седьмой симфонии Бетховена.

The symphonic piece is played with both a full orchestra and a choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническое произведение исполняется как с полным оркестром, так и с хором.

So I've got a little but of Theremin in this piece of music I have to hold the first note in my head, So I ask the leader of the orchestra,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее произведение я добавлю немного терменвокса мне нужно держать в головые первые ноты, поэтому я попрошу лидера оркестра

The solo violin and all sections of the orchestra have equal voice in the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соло скрипки и все секции оркестра имеют одинаковый голос в пьесе.

Donaggio composed a grand orchestral piece, but Roeg thought the effect was overkill, and wanted it toned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донаджио сочинил грандиозную оркестровую пьесу, но Роэг счел, что эффект был излишним, и хотел смягчить его.

She also played in the US premiere of Frank Zappa's experimental orchestral piece A Zappa Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сыграла в американской премьере экспериментальной оркестровой пьесы Фрэнка Заппы дело Заппы.

Russo recorded the series' score with a 60-piece orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо записал партитуру серии с оркестром из 60 человек.

The music in the abbey was widely criticised in the press, only one new piece having been written for it and the large choir and orchestra were badly coordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка в аббатстве была широко раскритикована в прессе, для нее была написана только одна новая пьеса, а большой хор и оркестр были плохо скоординированы.

A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music in one movement in which some extramusical program provides a narrative or illustrative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническая поэма или тональная поэма-это произведение оркестровой музыки в одном движении, в котором некоторая внемузыкальная программа обеспечивает повествовательный или иллюстративный элемент.

On 27 February 1968, the band, backed by the 17-piece Massachusetts String Orchestra, began their first tour of Germany with two concerts at Hamburg Musikhalle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1968 года группа при поддержке Массачусетского струнного оркестра из 17 человек начала свое первое турне по Германии с двух концертов в Гамбургском Musikhalle.

The game has an original orchestral soundtrack composed by Jeremy Soule and performed by the 95-piece Northwest Sinfonia orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра имеет оригинальный оркестровый саундтрек, составленный Джереми соулом и исполненный оркестром Северо-Западной симфонии из 95 человек.

He conducted a 15-piece orchestra for Betty Carter's 1982 album Whatever Happened to Love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дирижировал оркестром из 15 человек для альбома Бетти Картер 1982 года Whatever Happened to Love?

He points out several particularly chromatic passages before playing his recording of the piece with the Boston Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывает на несколько особенно хроматических пассажей, прежде чем сыграть свою запись пьесы с Бостонским симфоническим оркестром.

This was plainly an orchestrated act to intimidate and seriously interfere with the functions of the British Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явно подстроено с целью запугать и создать серьезные препятствия для функционирования британского посольства.

One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти.

Having orchestrated the first BRIC meeting in 2006, Putin is also keen for Russia to become a driving force behind the continuing rise of the other BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвав первую встречу БРИК в 2006 году, Путин также склонен к тому, чтобы Россия была главной движущей силой, стоящей за продолжающимся ростом других стран БРИК.

The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора...

Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра.

II is the second studio album from the band Unknown Mortal Orchestra, released in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II - второй студийный альбом группы Unknown Mortal Orchestra, выпущенный в феврале 2013 года.

The songs are just stunning, the orchestration is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни просто потрясающие, оркестровка прекрасная.

Johannes Brahms quoted the hymn in the final section of his Academic Festival Overture, in a fortissimo rendition performed by the full orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Брамс процитировал гимн в заключительной части своей увертюры к Академическому фестивалю в исполнении фортиссимо в полном составе оркестра.

The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки.

Scoring primarily took place in St David's Hall in Cardiff, Wales with the BBC National Orchestra of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озвучивание в основном проходило в зале Святого Давида в Кардиффе, Уэльс, с Национальным оркестром Уэльса Би-би-си.

Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта.

The Proms, a season of orchestral classical music concerts held at the Royal Albert Hall, is a major cultural event held annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные вечера, сезон оркестровых концертов классической музыки, проходящий в Королевском Альберт-Холле, является крупным культурным событием, проводимым ежегодно.

In 1863, Beesley joined the Salt Lake Theatre Orchestra, where he played the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бизли присоединился к оркестру театра Солт-Лейк, где играл на скрипке.

Sandoval toured with Gillespie and defected in Rome in 1990 while touring with Gillespie and the United Nations Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандовал гастролировал с Гиллеспи и дезертировал в Риме в 1990 году во время гастролей с Гиллеспи и оркестром Организации Объединенных Наций.

Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой.

It was just the kind of assistance that Satie - who was often accused of 'not knowing how to orchestrate' - hardly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была как раз та помощь, которую Сати - которую часто обвиняли в том, что она не умеет организовывать - едва ли ценила.

Earlier, in the 1910s, Danish composer Rued Langgaard composed a pioneering orchestral work titled Music of the Spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 1910-х годах, датский композитор Руэд Ланггаард написал новаторское оркестровое произведение под названием Музыка Сфер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orchestral piece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orchestral piece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orchestral, piece , а также произношение и транскрипцию к «orchestral piece». Также, к фразе «orchestral piece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information