Orchestral sound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orchestral sound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оркестровое звучание
Translate

- orchestral

оркестровый

  • orchestral score - оркестровая партитура

  • orchestral arrangement - оркестровая аранжировка

  • orchestral writing - оркестровое письмо

  • orchestral parts - оркестровые

  • orchestral percussion - оркестровая перкуссия

  • orchestral arrangements - оркестровые аранжировки

  • orchestral concert - оркестровый концерт

  • orchestral sound - оркестровое звучание

  • orchestral mixer board - оркестровый микшерный пульт

  • orchestral timbers - деревянные духовые инструменты оркестра

  • Синонимы к orchestral: philharmonic, instrumental, concert, musical, operatic, orchestra, symphonious, harmonious, melodic, symphonic

    Антонимы к orchestral: appalling, bad, cacophonous, disagreeable, discordant, disgusting, dismal, displeasing, dissonant, distasteful

    Значение orchestral: Of or pertaining to an orchestra; suitable for or performed in or by, an orchestra.

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко



Hefti's compositions and arrangements featured and recorded by the orchestra established the distinctive, tighter, modern sound of the later Basie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиции и аранжировки Хефти, представленные и записанные оркестром, создали характерное, более плотное, современное звучание позднего Бейси.

PIG tends to sound more orchestral than KMFDM, with darker, more complex, more ambient beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья звучат оркестровые более чем за период, с более темной, более сложные, более рассеянный ударов.

The album signalled a departure from the band's sound by emphasising electronics over its usual orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом обозначил отход от звучания группы, сделав акцент на электронике, а не на обычном оркестре.

On Time, bandleader Jeff Lynne chose to emphasise electronics over the band's orchestral sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время руководитель группы Джефф Линн решил сделать акцент на электронике, а не на оркестровом звучании группы.

The music was recorded in stereophonic sound by Fritz Reiner and the Chicago Symphony Orchestra in Orchestra Hall in 1957, also for RCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка была записана в стереофоническом звучании Фрицем Райнером и Чикагским симфоническим оркестром в оркестр-Холле в 1957 году, также для RCA.

The change in the band's sound, particularly the lack of orchestral strings, came as a considerable shock to some ELO fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в звучании группы, особенно отсутствие оркестровых струн, стали для некоторых поклонников Эло настоящим шоком.

He wanted to make a radio that would sound like he was listening to a live orchestra—that would achieve high fidelity to the original sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать радио, которое звучало бы так, как будто он слушает живой оркестр,—чтобы добиться высокой точности оригинального звука.

The early music sequencers were sound producing devices such as automatic musical instruments, music boxes, mechanical organs, player pianos, and Orchestrions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние музыкальные секвенсоры были звуковыми устройствами, такими как автоматические музыкальные инструменты, музыкальные шкатулки, механические органы, проигрыватели пианино и оркестры.

Their orchestral sound led them to be compared to groups such as Tindersticks and especially The Divine Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оркестровое звучание привело к тому, что их сравнивали с такими группами, как Tindersticks и особенно The Divine Comedy.

I prefer a more lush, orchestral sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю более пышное, оркестровое звучание.

A cross between a pop group and a chamber orchestra, the band's sound was heavily oriented toward orchestral instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые театральные ангажементы Вайолет были связаны с Джеем л. Тулом, и Ирэн, подражая ей, присоединилась к его труппе.

That's why we can hear a singer's voice over the sound of a full orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы можем слышать голос певцов поверх звучания всего оркестра.

Mutes are mostly used in orchestras with the entire string section playing with mutes, resulting in a soft, hushed sound quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушенные звуки в основном используются в оркестрах, где вся струнная секция играет с приглушенными звуками, что приводит к мягкому, приглушенному качеству звука.

We hope that your dawns will have an orchestra of bird song and that the sound of their wings and the opalescence of their colouring will dazzle you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что ваши рассветы будут иметь оркестр птичьего пения и что звук их крыльев и опалесценция их окраски ослепят вас.

He wanted to captivate a beauty from the all-women orchestra and drink champagne with her in a private dining-room to the sound of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось увлекать и под шум оркестров пить некие редереры с красоткой из дамского оркестра в отдельном кабинете.

The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы.

The opening, with its perfect fifth quietly emerging, resembles the sound of an orchestra tuning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, с его идеальным пятым тихим появлением, напоминает звук настраивающегося оркестра.

The album furthered the more progressive and melodic sound present in some earlier recordings, with elaborate song structures and keyboard orchestration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом способствовал более прогрессивному и мелодичному звучанию, присутствующему в некоторых более ранних записях, с тщательно продуманными композиционными структурами и оркестровкой клавиш.

Bassoons have a crucial role to play in the orchestra, because they provide a crucial texture, fantastic layerings of sounds that's hidden within the body of sound of the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фагот играет важную роль в оркестре, потому что предоставляет фантастически многослойное звучание скрываемое в общем звучании оркестра.

Zimmer described his score to Ritchie as the sound of The Pogues joining a Romanian orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммер описал свою партитуру Ричи как звук Пога, присоединяющегося к румынскому оркестру.

Worth Symphony OrchestraRecorded at Apple Studio, London; Muscle Shoals Sound Studio; etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worth Symphony Orchestra записана в Apple Studio, Лондон; Muscle Shoals Sound Studio и др.

I'll need a band, orchestrations, and sound equipment, and you are gonna pay for all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна группа, инструменты и аппаратура, и ты заплатишь за всё это.

Once again there was the dreadful grinding sound as bone was pierced and fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова услышал тот жуткий скрежет, с которым переломилась и разлетелась на части его кость.

A rushing sound had been growing steadily stronger as they walked deeper into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуршаший звук нарастал, по мере того, как они заходили все дальше в лес.

This was plainly an orchestrated act to intimidate and seriously interfere with the functions of the British Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явно подстроено с целью запугать и создать серьезные препятствия для функционирования британского посольства.

One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти.

Having orchestrated the first BRIC meeting in 2006, Putin is also keen for Russia to become a driving force behind the continuing rise of the other BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвав первую встречу БРИК в 2006 году, Путин также склонен к тому, чтобы Россия была главной движущей силой, стоящей за продолжающимся ростом других стран БРИК.

There had been a final call of the entire company and then the orchestra had struck up the National Anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на сцену вышла вся труппа, и оркестр заиграл национальный гимн.

The sound effects -Galkin, Palkin, Malkin, Chalkin and Zalkind-fussed around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее хлопотало звуковое оформление -Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

The sound of the telephone ringing seemed to have woken every nerve in my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок разбудил во мне каждый нерв.

Xander Feng claims you not only facilitated, you orchestrated the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксандр Фэн свидетельствует, что вы не только содействовали, но и руководили всей схемой.

A honk's the angriest sound a car can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудок - это злобнейший звук, который может издавать машина.

You fitted the boat out at the beginning of the season, you reported her sound and seaworthy, and that's all I want to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оснастили яхту в начале плавательного сезона, вы доложили, что она была в полной исправности и готова к выходу в море. Это все, что я хотел знать.

How does, New phone, who dis? sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе: Новый телефон. Кто это?

You sound like a governess in fear of dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь, как гувернантка, которая боится увольнения.

The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора...

It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свете, потому что свет этого подсвечника, допустим, - это волна, как и звук.

Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра.

II is the second studio album from the band Unknown Mortal Orchestra, released in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II - второй студийный альбом группы Unknown Mortal Orchestra, выпущенный в феврале 2013 года.

I am not a native speaker of English, but looking at other discography articles, and articles on orchestras and choruses, supports my view I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не носитель английского языка, но, глядя на другие статьи дискографии, а также статьи об оркестрах и хорах, я думаю, что поддерживаю свою точку зрения.

The songs are just stunning, the orchestration is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни просто потрясающие, оркестровка прекрасная.

Aristide has claimed the United States helped orchestrate the coup against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристид утверждал, что Соединенные Штаты помогли организовать переворот против него.

The late 1960s saw the rise of soul and R&B music which used lavish orchestral arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 1960-х годов ознаменовался подъемом соул-и R&B-музыки, которая использовала щедрые оркестровые аранжировки.

Johannes Brahms quoted the hymn in the final section of his Academic Festival Overture, in a fortissimo rendition performed by the full orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Брамс процитировал гимн в заключительной части своей увертюры к Академическому фестивалю в исполнении фортиссимо в полном составе оркестра.

The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки.

Scoring primarily took place in St David's Hall in Cardiff, Wales with the BBC National Orchestra of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озвучивание в основном проходило в зале Святого Давида в Кардиффе, Уэльс, с Национальным оркестром Уэльса Би-би-си.

She also played in the US premiere of Frank Zappa's experimental orchestral piece A Zappa Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сыграла в американской премьере экспериментальной оркестровой пьесы Фрэнка Заппы дело Заппы.

It is important to give an idea of the breadth and importance of the conductors, orchestras, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно дать представление о широте и значимости дирижеров, оркестров и т. д.

Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта.

The Proms, a season of orchestral classical music concerts held at the Royal Albert Hall, is a major cultural event held annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные вечера, сезон оркестровых концертов классической музыки, проходящий в Королевском Альберт-Холле, является крупным культурным событием, проводимым ежегодно.

Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки.

In 1863, Beesley joined the Salt Lake Theatre Orchestra, where he played the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бизли присоединился к оркестру театра Солт-Лейк, где играл на скрипке.

Sandoval toured with Gillespie and defected in Rome in 1990 while touring with Gillespie and the United Nations Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандовал гастролировал с Гиллеспи и дезертировал в Риме в 1990 году во время гастролей с Гиллеспи и оркестром Организации Объединенных Наций.

For three years Flora Purim toured with the Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех лет Флора Пурим гастролировала с оркестром.

He played as soloist with the orchestra at Milan's La Scala opera house in a program dedicated to George Gershwin's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в качестве солиста с оркестром миланского оперного театра Ла Скала в программе, посвященной музыке Джорджа Гершвина.

Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой.

Later that night at the after party a Dimmu Borgir band member got in a fight with a member from the same orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же вечером на афтепати член группы Dimmu Borgir подрался с членом того же оркестра.

It was just the kind of assistance that Satie - who was often accused of 'not knowing how to orchestrate' - hardly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была как раз та помощь, которую Сати - которую часто обвиняли в том, что она не умеет организовывать - едва ли ценила.

Earlier, in the 1910s, Danish composer Rued Langgaard composed a pioneering orchestral work titled Music of the Spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 1910-х годах, датский композитор Руэд Ланггаард написал новаторское оркестровое произведение под названием Музыка Сфер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orchestral sound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orchestral sound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orchestral, sound , а также произношение и транскрипцию к «orchestral sound». Также, к фразе «orchestral sound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information