Orthodox jews - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм
Orthodox community - православная общественность
autocephalous orthodox church - автокефальная православная церковь
greek orthodox church of the annunciation - Греческая православная церковь Благовещения
orthodox jewish - ортодоксально-иудаистский
orthodox clergyman - православный священнослужитель
serbian orthodox - Сербская православная
orthodox faith - православная вера
orthodox religious - православная религиозная
orthodox union - православный союз
Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent
Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.
holocaust of jews - холокост евреях
Sephardi Jews - сефарды
orthodox jews - ортодоксальные евреи
israeli jews - израильские евреи
king of the jews - Царь Иудейский
jews around the world - евреи по всему миру
christians and jews - христианки и евреи
jews and muslims - евреи и мусульмане
millions of jews - миллионы евреях
jews and gentiles - Язычники и евреи
Синонимы к jews: hebrew, israelite
Антонимы к jews: gentile, heathen
Значение jews: Alternative spelling of Jews.
Interest in veganism has grown among both non-Orthodox and Orthodox Jews in Israel. |
Первые три места на региональных турнирах затем перешли к соревнованиям на национальном турнире. |
Many Orthodox Jews can be identified by their manner of dress and family lifestyle. |
Многие ортодоксальные евреи могут быть идентифицированы по их манере одеваться и семейному образу жизни. |
Some Orthodox rabbis encourage Jews to visit the site, while most forbid entry to the compound lest there be a violation of Jewish law. |
Некоторые ортодоксальные раввины поощряют евреев посещать это место, в то время как большинство запрещает вход в комплекс, чтобы не было нарушения еврейского закона. |
It's been claimed for orthodox Jews, who supposedly make use of a hole in the sheet. |
Это было заявлено для ортодоксальных евреев, которые якобы используют дыру в простыне. |
Orthodox Judaism considers views on the part of Jews who depart from traditional Jewish principles of faith heretical. |
Ортодоксальный иудаизм считает еретическими взгляды тех евреев, которые отходят от традиционных иудейских принципов веры. |
The Jewish Encyclopedia gives some statistics on conversion of Jews to Protestantism, Roman Catholicism, Greek Catholicism and Orthodox Christianity. |
Еврейская энциклопедия приводит некоторые статистические данные о переходе евреев в протестантизм, римский католицизм, греко-католицизм и православие. |
Orthodox Jews also follow the laws of negiah, which means touch. |
Ортодоксальные евреи также следуют законам Негии, что означает прикосновение. |
circumcision amongst orthodox new york jews. |
обрезание среди ортодоксальных нью-йоркских евреев. |
Orthodox and many other Jews do not believe that the revealed Torah consists solely of its written contents, but of its interpretations as well. |
Ортодоксы и многие другие иудеи не верят, что богооткровенная Тора состоит только из ее письменного содержания, но и из ее интерпретаций. |
The Counter-Reformation of the Catholic Church in the Polish–Lithuanian Commonwealth led to persecution of Muslims, Jews, and Orthodox Christians. |
Контрреформация Католической Церкви в Речи Посполитой привела к гонениям на мусульман, евреев и православных христиан. |
However, these principles have become widely held and are considered to be the cardinal principals of faith for Orthodox Jews. |
Однако эти принципы получили широкое распространение и считаются основными принципами веры для ортодоксальных евреев. |
Among Orthodox Jews, the term may be used to describe a Jewish girl or woman who fails to follow Orthodox religious precepts. |
Среди ортодоксальных евреев этот термин может использоваться для описания еврейской девушки или женщины, которые не следуют ортодоксальным религиозным предписаниям. |
But the Jews, I mean, they're... excuse me, Jewish friends... but they're as cuckoo as anybody, especially the really Orthodox ones. |
Но евреи, они... извините меня, еврейские друзья... но они такие же сумасшедшие как и остальные, особенно ортодоксальные. |
And if it was not Kruse at all in the box but the ashes of various victims, among them, perhaps, Protestants and orthodox Jews, even then it would probably be all right, he thought. |
И если даже в ящике был совсем не прах Крузе, а многих жертв, может быть, протестантов и правоверных иудеев, то и в этом случае сойдет. |
Although refuted at first, the practice became widely accepted by orthodox Jews as well. |
Хотя поначалу эта практика и была опровергнута, она получила широкое распространение и среди ортодоксальных евреев. |
Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above. |
Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше. |
Not only do they not work on that day of the week, but they do not smoke nor kindle fires, just like the Orthodox Jews. |
Они не только не работают в этот день недели, но и не курят и не разжигают костров, как ортодоксальные евреи. |
Those Orthodox Jews who do shave their facial hair must utilize electric shavers, as opposed to razors. |
Те ортодоксальные евреи, которые бреют волосы на лице, должны пользоваться электробритвами, а не бритвами. |
There was a well laid-out plan for the general massacre of Jews on the day following the Orthodox Easter. |
Был хорошо продуман план всеобщей резни евреев на следующий день после православной Пасхи. |
It is customary for Orthodox Jews to immerse before Yom Kippur, and married women sometimes do so as well. |
Ортодоксальные евреи обычно погружаются в воду перед Йом-Кипуром, и замужние женщины иногда делают то же самое. |
However, some Orthodox Jews, including many rabbis, dispute his being an Orthodox rabbi. |
Однако некоторые ортодоксальные евреи, включая многих раввинов, оспаривают его принадлежность к ортодоксальным раввинам. |
This increase primarily reflects the rapid growth of Haredi and some Orthodox sectors, who are becoming a growing proportion of Jews. |
Это увеличение в первую очередь отражает быстрый рост хареди и некоторых ортодоксальных секторов, которые становятся все большей частью евреев. |
For instance, Orthodox Jews, Christians and Muslims believe that the Torah was received from Yahweh on biblical Mount Sinai. |
Например, ортодоксальные иудеи, христиане и мусульмане верят, что Тора была получена от Яхве на библейской горе Синай. |
They're like orthodox Jews. |
Они как ортодоксальные евреи. |
On the other hand, Orthodox and Hasidic Jews tried to retain the old traditions. |
С другой стороны, ортодоксальные и хасидские евреи старались сохранить старые традиции. |
The earliest known mentioning of the term Orthodox Jews was made in the Berlinische Monatsschrift in 1795. |
Самое раннее известное упоминание термина ортодоксальные евреи было сделано в Berlinische Monatsschrift в 1795 году. |
Modern Orthodox and Ultra Orthodox Jews don't accept Open Orthodox Judaism as a part of Orthodox Judaism. |
Современные ортодоксальные и ультраортодоксальные евреи не принимают открытый ортодоксальный иудаизм как часть ортодоксального иудаизма. |
Unlike most ultra-Orthodox groups, which are self-segregating, Chabad operates mainly in the wider world and caters to secularized Jews. |
В отличие от большинства ультраортодоксальных групп, которые самосегрегируются, Хабад действует в основном в более широком мире и обслуживает секуляризованных евреев. |
Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid. |
Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом. |
Some Orthodox Jews believe that the Maharal did actually create a golem. |
Некоторые ортодоксальные евреи верят, что Махарал действительно создал Голема. |
Trembling Before G-d is a 2001 documentary film about gay and lesbian Orthodox Jews trying to reconcile their sexuality with their faith. |
Трепет перед Богом-документальный фильм 2001 года о геях и лесбиянках ортодоксальных евреев, пытающихся примирить свою сексуальность с их верой. |
Orthodox Jews who opposed the Haskalah formed Haredi Orthodox Judaism. |
Ортодоксальные евреи, выступавшие против Хаскалы, сформировали ортодоксальный иудаизм хареди. |
An Ethiopian record store boomed reggae music while a family of Orthodox Jews waited on the sidewalk in front for the bus. |
Из эфиопского музыкального магазина гремел реггей, а рядом на тротуаре дожидалось автобуса семейство ортодоксальных евреев. |
Among those surveyed, 44% said they were Reform Jews, 22% said they were Conservative Jews, and 14% said they were Orthodox Jews. |
Среди опрошенных 44% заявили, что они были евреи-реформисты, 22% сказали, что они консервативные Иудеи, и 14% сказали, что они были ортодоксальными евреями. |
Primarily Ashkenazi Orthodox Jews will use Yiddish, Hebrew, or Aramaic while speaking a version of English. |
В основном ашкеназские ортодоксальные евреи будут использовать идиш,иврит или арамейский язык, говоря на английском языке. |
With present trends sustained, Orthodox Jews are projected to numerically dominate British Jewry by 2031, and American Jewry by 2058. |
При сохранении нынешних тенденций ортодоксальные евреи, по прогнозам, будут численно доминировать в британском еврействе к 2031 году, а в американском-к 2058 году. |
In Israel today the accusation of parasitism is sometimes made against ultra-Orthodox Jews who are exempt from military service. |
Сегодня в Израиле обвинение в тунеядстве иногда выдвигается против ультраортодоксальных евреев, освобожденных от военной службы. |
Jews in non-Orthodox Jewish denominations accept the conclusions of historical academic studies on the Zohar and other kabbalistic texts. |
Евреи в неортодоксальных иудейских конфессиях принимают выводы исторических академических исследований по Зогару и другим каббалистическим текстам. |
In keeping with their treatment in Poland, Catherine allowed the Jews to separate themselves from Orthodox society, with certain restrictions. |
В соответствии с их обращением в Польше Екатерина разрешила евреям отделиться от православного общества с определенными ограничениями. |
He died in Warsaw on March 3, 1927 from tuberculosis and was buried at the Orthodox Cemetery in Warsaw. |
Он умер в Варшаве 3 марта 1927 года от туберкулеза и был похоронен на православном кладбище в Варшаве. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
'Letters of some Portuguese Jews,' said the other; read |
Письма португальских евреев! - стоял на своем другой. - Прочтите |
As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state. |
В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства. |
The various Oriental Orthodox and Oriental Catholic Rites vary in the particulars of the First Hour, but in general tend to have a larger number of psalms in them. |
Различные восточные православные и восточные католические обряды различаются в частности первого часа, но в целом имеют тенденцию иметь большее количество псалмов в них. |
The most controversial doctrine associated with him, the filioque, was rejected by the Orthodox Church as Heretic Teaching. |
Наиболее противоречивое учение, связанное с ним, филиокве, было отвергнуто Православной Церковью как еретическое учение. |
Historians commonly date Jewish Emancipation to either 1829 or 1858 when Jews were finally allowed to sit in Parliament. |
Историки обычно датируют эмансипацию евреев либо 1829, либо 1858 годом, когда евреям наконец разрешили заседать в парламенте. |
Swami Kirtidananda was born as Srikantayya in an orthodox family at Bangalore on 25 June 1925. |
Свами Киртидананда родился как Шрикантайя в православной семье в Бангалоре 25 июня 1925 года. |
The history of the Jews in England goes back to the reign of William the Conqueror. |
История евреев в Англии восходит к царствованию Вильгельма Завоевателя. |
One major difference in Eastern Europe however, specifically in the Orthodox Christian churches was in regards to divorce. |
Однако одно из главных различий в Восточной Европе, особенно в православных христианских церквах, касалось развода. |
From 1918–21, between 100,000 and 150,000 Jews were slaughtered during the White Terror. |
С 1918 по 21 год во время белого террора было убито от 100 000 до 150 000 евреев. |
” Historians have interpreted this to mean that the Jews used ice to cool beverages rather than to preserve food. |
- Историки интерпретировали это так, что евреи использовали лед для охлаждения напитков, а не для консервирования пищи. |
The term is a descriptive one used by the official Russian Orthodox Church. |
Этот термин носит описательный характер и используется официальной Русской Православной Церковью. |
The family was canonized on 1 November 1981 as new martyrs by the Russian Orthodox Church Outside Russia. |
Эта семья была канонизирована 1 ноября 1981 года Русской Православной Церковью за пределами России как новомученики. |
In 1891, the Orthodox community also built a complex of buildings including two synagogues and a community center. |
В 1891 году православная община также построила комплекс зданий, включающий две синагоги и общественный центр. |
The orthodox Mahayana view is that arahants remain in samsara; but perhaps they do that voluntarily, so could be said to be free. |
Ортодоксальная точка зрения Махаяны состоит в том, что араханты остаются в Сансаре; но, возможно, они делают это добровольно, так что можно сказать, что они свободны. |
But as we all know, orthodox medicine isn't even THAT careful, and runs nearly everything through the authority-filter, last. |
Но, как мы все знаем, ортодоксальная медицина даже не настолько осторожна и пропускает почти все через фильтр авторитетов, последний. |
The previous head of the Coptic Orthodox Church, Pope Shenouda III of Alexandria, died 17 March 2012. |
Предыдущий глава Коптской Православной Церкви, Папа Александрийский Шенуда III, скончался 17 марта 2012 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orthodox jews».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orthodox jews» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orthodox, jews , а также произношение и транскрипцию к «orthodox jews». Также, к фразе «orthodox jews» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
