Orthodox faith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Orthodox Judaism - ортодоксальный иудаизм
Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм
greek orthodox church - Греческая православная церковь
saint nicholas greek orthodox cathedral - Греческий православный собор св. Николая
modern orthodox judaism - ортодоксальный модернизм в иудаизме
orthodox christians - православный
orthodox rites - православные обряды
more orthodox - более ортодоксальный
orthodox education - ортодоксальное образование
eastern orthodox church - восточная православная церковь
Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent
Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
increase faith - увеличение веры
principles of good faith - принципы добросовестности
faith and reason - вера и разум
faith exercised - вера осуществляется
faith at - вера в
inspire faith - Inspire вера
negotiation in good faith - переговоры в духе доброй воли
by grace through faith - по благодати через веру
to keep faith - сохранить веру
faith to god - вера в бога
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
Deleting references to the Orthodox Bahai Faith. |
Удаление ссылок на православную веру Бахаи. |
В процессе этого он обратился в греческую православную веру. |
|
We can make a compelling circumstantial argument that you are guilty and we did last night... to the Convocation of Orthodox Rabbis and the I.C.H., their equivalent in the Muslim faith. |
Мы можем предъявить скомпилированное косвенное доказательство вашей вины, что мы и сделали прошлым вечером... перед Советом Раввинов и Исламским Центром, это эквивалент Совета у мусульман. |
Douglas Gresham is a Christian like Lewis and his mother, while David Gresham turned to his mother's ancestral faith, becoming Orthodox Jewish in his beliefs. |
Дуглас Грэшем-христианин, как Льюис и его мать, в то время как Дэвид Грэшем обратился к вере предков своей матери, став ортодоксальным евреем в своих убеждениях. |
Why do you want to accept the Latvian Orthodox faith? |
Почему вы хотите перейти в латышское православие? |
Many non-religious ethnic Russians identify with the Orthodox faith for cultural reasons. |
Многие нерелигиозные этнические русские отождествляют себя с православной верой по культурным причинам. |
It was the usual practice that when a Russian Tsar married a woman of another faith, she would convert to Eastern Orthodox Christianity. |
Обычно, когда русский царь женился на женщине другой веры, она обращалась в восточное православие. |
'Russia acknowledges only one Orthodox faith and one Tsar!' shouted Myshlaevsky, swaying. |
На Руси возможно только одно: вера православная, власть самодержавная! -покачиваясь, кричал Мышлаевский. |
She exemplified her strong Orthodox faith by creating religious icons, which she distributed to the charitable endeavours she supported. |
Она являла собой пример своей сильной православной веры, создавая религиозные иконы, которые раздавала тем благотворительным организациям, которые поддерживала. |
Maximus united the faith of an orthodox believer with the garb and deportment of a Cynic philosopher. |
Максим соединил веру православного верующего с одеждой и манерами философа-циника. |
Orthodox Judaism considers views on the part of Jews who depart from traditional Jewish principles of faith heretical. |
Ортодоксальный иудаизм считает еретическими взгляды тех евреев, которые отходят от традиционных иудейских принципов веры. |
Many Orthodox Ukrainians considered the Union of Brest as a threat to their Orthodox faith. |
Многие православные украинцы рассматривали Брестскую унию как угрозу своей православной вере. |
The Albanian Orthodox Church officially refused to recognize the results, claiming that 24% of the total population adhered to its faith. |
Албанская Православная Церковь официально отказалась признать эти результаты, заявив, что 24% всего населения придерживается ее веры. |
A variety of different traditions of each faith are practiced, with each of the Eastern Orthodox countries having its own national church. |
Практикуется множество различных традиций каждой веры, причем каждая из Восточно-православных стран имеет свою национальную церковь. |
At Volunteer, an Orthodox military-patriotic club for adults, faith is a core component. |
В «Добровольце», православном, военно-патриотическом клубе для взрослых, ключевым компонентом является вера. |
Diverse forms of intermittent fasting exist in various religious practices, including Hinduism, Islam, Orthodox Christian faith and Buddhism. |
Различные формы прерывистого поста существуют в различных религиозных практиках, включая индуизм, Ислам, православную христианскую веру и буддизм. |
The poor prisoners endured and suffered all, but would not renounce their orthodox faith. |
Все выносили и вытерпели бедные невольники, лишь бы не переменять православной веры. |
Athanasius, in a letter written about 371, pays him several compliments on a work written in defence of the orthodox faith. |
Афанасий в письме, написанном около 371 года, делает ему несколько комплиментов по поводу сочинения, написанного в защиту православной веры. |
However, these principles have become widely held and are considered to be the cardinal principals of faith for Orthodox Jews. |
Однако эти принципы получили широкое распространение и считаются основными принципами веры для ортодоксальных евреев. |
Carol, by contrast, spoke Romanian as his first language and was the first member of the Romanian royal family to be raised in the Orthodox faith. |
Кэрол, напротив, говорил по-румынски как на своем родном языке и был первым членом румынской королевской семьи, воспитанным в православной вере. |
She levied additional taxes on the followers of Judaism; if a family converted to the Orthodox faith, that additional tax was lifted. |
Она взимала дополнительные налоги с последователей иудаизма; если семья обращалась в православную веру, этот дополнительный налог снимался. |
Trembling Before G-d is a 2001 documentary film about gay and lesbian Orthodox Jews trying to reconcile their sexuality with their faith. |
Трепет перед Богом-документальный фильм 2001 года о геях и лесбиянках ортодоксальных евреев, пытающихся примирить свою сексуальность с их верой. |
Where there are Russians and Russian-speakers and where Russian culture and the Russian Orthodox faith hold or held sway, these are nash — ours. |
Все регионы, где есть русское или русскоговорящее население, и где господствуют или господствовали русская культура и Русская православная церковь, – «наши». |
Even if all the churches took part in the Council, the Orthodox faith would still have a long way to go. |
Даже если бы все церкви приняли участие в этом соборе, православной вере нужно было бы пройти еще очень долгий путь. |
An editor has recently added, in good faith, a link to the African Orthodox Church, which apparently ordains women as deacons. |
Один редактор недавно добросовестно добавил ссылку на африканскую Православную Церковь, которая, по-видимому, посвящает женщин в дьяконы. |
Before I was fighting for the insults and injustice caused to me, now I will fight for our Orthodox faith. |
Раньше я боролся за нанесенные мне оскорбления и несправедливость, теперь буду бороться за нашу православную веру. |
Ever on the alert, he regarded himself as the legal protector of the orthodox faith. |
Вечно неугомонный, он считал себя законным защитником православия. |
Lutherans and Orthodox both understand good works as the fruits and manifestations of the believer's faith and not as a means of salvation. |
И лютеране, и православные понимают добрые дела как плоды и проявления веры верующего, а не как средство спасения. |
It was the unanimous agreement between these many independent streams of transmission that proved the orthodox faith, current in those churches, to be true. |
Именно единодушное согласие между этими многочисленными независимыми потоками передачи доказывало истинность православной веры, существующей в этих церквах. |
His mother was Protestant and his father is Greek Orthodox, the faith in which he was raised. |
Его мать была протестанткой, а отец-православным греком, в вере которого он вырос. |
As he predicted, the site arose to become the city of Kyiv, a center of the Eastern Orthodox faith. |
Как он и предсказывал, это место возникло, чтобы стать городом Киевом, центром Восточной Православной веры. |
Instead of the guardian of Orthodox faith, Moscow seemed an accumulation of serious liturgical mistakes. |
Вместо хранителя православной веры Москва казалась скопищем серьезных литургических ошибок. |
The Romanians' Orthodox faith remained only tolerated, although they made up more than one-third of the population, according to 17th-century estimations. |
Православная вера румын оставалась лишь терпимой, хотя, по оценкам XVII века, они составляли более трети населения. |
I don't know about what the Orthodox, Lutheran or Anglicans believe but in the Catholic faith only Priests and bishops can bless. |
Я не знаю, во что верят православные, лютеране или англикане, но в католической вере благословлять могут только священники и епископы. |
You didn't have to do this, but it determines me to prove I'm worthy of your faith. |
Вы не должны были делать этого, но это побуждает меня доказать, что я достоин доверия. |
It renews one's faith in the profession. |
Оно вселило мне новую веру в профессию. |
Resourcefulness, patience and abiding faith in God keep us going forward. |
Изобретательность, терпение и несокрушимая вера в Бога поддерживают нас в продвижении вперед. |
A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper. |
Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии. |
He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life. |
Он солдат в общине, основанной на вере И борется за свою жизнь |
Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt. |
И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений. |
Bankers have no faith in anything less than a promissory note. |
Банкиры доверяют только векселям. |
He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn. |
Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга-железнорожденного. |
And what about the couple originally intended for Faith? |
А что насчёт семьи, которая хотела взять Фэйт? |
You put too much faith in Pryce. |
Ты возлагаешь много надежд на Прайса. |
By our actions, the people of Australia will know the power of our faith. |
Наши действия покажут народу Австралии силу нашей веры. |
If you deny that, you deny your very faith. |
Если вы отрицаете это, вы отрицаете самую веру свою. |
Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location. |
И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте. |
On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s. |
20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах. |
Many Orthodox Jews can be identified by their manner of dress and family lifestyle. |
Многие ортодоксальные евреи могут быть идентифицированы по их манере одеваться и семейному образу жизни. |
Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis. |
Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами. |
For Sartre, the anti-Semite has escaped the insecurity of good faith, the impossibility of sincerity. |
Для Сартра антисемит избежал ненадежности добросовестности, невозможности искренности. |
September marks the beginning of the ecclesiastical year in the Eastern Orthodox Church. |
Сентябрь знаменует начало церковного года в Восточной Православной Церкви. |
There it is tradition for Orthodox priests to cast wooden crosses in the water, which are then retrieved by the believers. |
Там по традиции православные священники бросают в воду деревянные кресты,которые затем извлекаются верующими. |
Between the Catholic and the Orthodox altar, a statue of Mary with an 18th-century bust marks the 13th Station of the Cross. |
Между католическим и православным алтарем статуя Марии с бюстом 18-го века отмечает 13-ю станцию Креста. |
Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid. |
Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом. |
These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church. |
Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви. |
sentence 3 is misleading as both orthodox scholars AND doubters have cited additional examples of supposed contemporary references. |
предложение 3 вводит в заблуждение, поскольку и ортодоксальные ученые, и сомневающиеся приводят дополнительные примеры предполагаемых современных ссылок. |
Сербская Православная Церковь также отказалась от погребения. |
|
As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas. |
Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orthodox faith».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orthodox faith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orthodox, faith , а также произношение и транскрипцию к «orthodox faith». Также, к фразе «orthodox faith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
