Outbreaks of disease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outbreaks of disease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вспышки болезней
Translate

- outbreaks

вспышки

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- disease [noun]

noun: болезнь, заболевание, недуг

verb: вызывать заболевание

  • infectious disease - заразная болезнь

  • focus of the disease - очаг болезни

  • crippling disease - приводящее к инвалидности заболевание

  • disease originates - берет начало болезни

  • major burden of disease - основная тяжесть заболевания

  • disease resistance - устойчивость к болезням

  • natural disease - естественная болезнь

  • lead to heart disease - привести к болезни сердца

  • history of heart disease - история болезни сердца

  • benign breast disease - доброкачественное заболевание молочной железы

  • Синонимы к disease: indisposition, condition, infection, plague, bug, infirmity, defect, blight, upset, virus

    Антонимы к disease: vigor, health, strength

    Значение disease: a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific signs or symptoms or that affects a specific location and is not simply a direct result of physical injury.



The disease historically occurred in outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь исторически протекала в виде вспышек.

This map shows the origins of disease outbreaks from the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте отмечены вспышки заболеваний за последние пять лет.

In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек.

The outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 caused a crisis in British agriculture and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка ящура в Соединенном Королевстве в 2001 году вызвала кризис в британском сельском хозяйстве и туризме.

The Mandarin admits to Hansen that even he will die in the outbreak, but she and those with the gene to survive will become free from disease and effectively immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандарин признается Хансену, что даже он умрет во время вспышки, но она и те, у кого есть ген, чтобы выжить, станут свободными от болезней и фактически бессмертными.

In a propagated outbreak, the disease spreads person-to-person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распространяющейся вспышке болезнь распространяется от человека к человеку.

There are many documented incidences of disease outbreaks occurring due to the presence of pig farms in a given community, particularly industrial pig farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много документально подтвержденных случаев вспышек заболеваний, происходящих из-за присутствия свиноферм в данном сообществе, особенно промышленных свиноферм.

During the 2002-2003 SARS outbreak, some organizations compartmentalized and rotated teams to match the incubation period of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки атипичной пневмонии в 2002-2003 годах некоторые организации разделили и ротировали команды, чтобы соответствовать инкубационному периоду заболевания.

This campaign was started after the outbreak of mad-cow disease in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата после вспышки коровьего бешенства в 2000 году.

Much of the eastern Mediterranean also saw an outbreak of the disease, albeit with less impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части Восточного Средиземноморья также наблюдалась вспышка этой болезни, хотя и с меньшими последствиями.

Toilet-building campaigns are underway, but much more is needed to reduce the risk of waterborne-disease outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся кампании по построению туалетов, однако для снижения риска вспышек заболеваний, связанных с водой, нужно сделать гораздо больше.

For example, the cause of a 2005 outbreak of Legionnaires' disease in Norway was just a few infected scrubbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, причиной вспышки болезни легионеров в Норвегии в 2005 году стало всего несколько зараженных скрубберов.

Since then, other ECTV strains and outbreaks have been seen in Europe and the USA with differences in the severity of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в Европе и США были замечены другие штаммы ECTV и вспышки заболевания с различиями в степени тяжести заболевания.

Dengue outbreaks have continued since the 1950s but severity of disease has increased in the last two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки лихорадки Денге продолжаются с 1950-х годов, но за последние два десятилетия тяжесть заболевания возросла.

However, in late July 2010 a well-established outbreak of the disease was found in the Knoxville, Tennessee area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце июля 2010 года в районе Ноксвилла, штат Теннесси, была обнаружена хорошо известная вспышка заболевания.

Outbreaks of disease may occur in childcare settings and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки заболевания могут возникать в детских учреждениях и школах.

In South-East Asia, a lack of disease control in free range farming has been associated with outbreaks of Avian influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии отсутствие контроля над болезнями в сельском хозяйстве на свободных пастбищах было связано со вспышками птичьего гриппа.

In 2013, an outbreak was found in the Veneto region of Italy, where the disease has been found on both black walnut and English walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году вспышка была обнаружена в регионе Венето в Италии, где болезнь была обнаружена как на черном грецком орехе, так и на английском грецком орехе.

This outbreak has a lot of people pretty frightened, as the transmission properties of the disease are still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск смертей на многих наводит ужас, при этом способ распространения болезни до сих пор неизвестен.

The Mandarin admits to Hansen that even he will die in the outbreak, but she and those with the gene to survive will become free from disease and effectively immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандарин признается Хансену, что даже он умрет во время вспышки, но она и те, у кого есть ген, чтобы выжить, станут свободными от болезней и фактически бессмертными.

That our poor quality of life had lead to an outbreak of a most deadly disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой низкий уровень жизни привел к вспышке самых смертельных болезней.

It is not unreasonable to fear an outbreak of mad cow disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не необоснованно, бояться вспышки коровьего бешенства.

Any information on whether or not this disease has been weaponized, or if any outbreaks were deliberately done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-либо информация о том, была ли эта болезнь вооружена или же какие-либо вспышки были преднамеренно сделаны?

Based on the death toll, this outbreak is often referred to as the worst disease epidemic in the history of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству погибших, эту вспышку часто называют самой страшной эпидемией болезни в истории Мексики.

Larger outbreaks of disease typically occurred every two to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные вспышки болезни обычно происходили каждые два-пять лет.

In the United States, it is the cause of about half of all foodborne disease outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах она является причиной примерно половины всех вспышек болезней пищевого происхождения.

Polio vaccine was also involved in the only large-scale outbreak of vaccine induced disease, in the Cutter incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина против полиомиелита была также вовлечена в единственную крупномасштабную вспышку вызванного вакциной заболевания-в инцидент с каттером.

It can cause epizootic outbreaks of disease in houseflies and has been investigated as a potential biological control agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вызывать эпизоотические вспышки заболеваний у домашних мух и был исследован в качестве потенциального агента биологического контроля.

However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям.

From 12 to 29 August 2016 the town experienced New Zealand's largest recorded outbreak of waterborne disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 по 29 августа 2016 года в городе произошла крупнейшая в Новой Зеландии вспышка болезни, передаваемой через воду.

Outbreaks of disease occurred during this time in the Middle East and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки болезни происходили в это время на Ближнем Востоке и в Англии.

All of these outbreaks have tended to disproportionately affect women, and in time, when doctors failed to find the one cause of the disease, they thought that these outbreaks were mass hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевших женщин было несоразмерно больше, и, когда врачи не смогли найти причину болезни, они решили, что это массовая истерия.

In 1971, an outbreak of the disease occurred in Cuba, resulting in the slaughter of 500,000 pigs to prevent a nationwide animal epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году на Кубе произошла вспышка заболевания, в результате которой было убито 500 000 свиней, чтобы предотвратить общенациональную эпидемию среди животных.

Doctors must wait for virological test to confirm the outbreak before reporting it to the Centers for Disease Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи должны дождаться вирусологического теста, чтобы подтвердить вспышку, прежде чем сообщать о ней в Центры по контролю и профилактике заболеваний.

The Cimmerian occupation of Lydia was brief, however, possibly due to an outbreak of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако киммерийская оккупация Лидии была недолгой, возможно, из-за вспышки болезни.

A second outbreak of Minamata disease occurred in Niigata Prefecture in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая вспышка болезни Минамата произошла в префектуре Ниигата в 1965 году.

Increased incidence of xerophthalmia has been observed after an outbreak of measles, with mortality correlated with severity of eye disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная заболеваемость ксерофтальмом наблюдалась после вспышки кори, причем смертность коррелировала с тяжестью заболевания глаз.

There have been several reported outbreaks of the disease in various countries in the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие было зарегистрировано несколько вспышек этого заболевания в различных странах.

But at the moment, onerous spending rules and weak financial commitments are tying the hands of those working to prevent the next serious disease outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящее время обременительные правила расходования средств и слабые финансовые обязательства связывают руки тех людей, которые работают над предотвращением очередной вспышки серьезных заболеваний.

These conditions would have encouraged more than one epidemic disease during the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия способствовали бы развитию более чем одного эпидемического заболевания во время вспышки болезни.

In Southeast Asia, a lack of disease control in free-range farming has been associated with outbreaks of avian influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии отсутствие контроля над болезнями в сельском хозяйстве на свободных пастбищах было связано со вспышками птичьего гриппа.

A study in southeastern Nigeria, for example, found that rice farmers in a small area lost US$20 million in just one year due to outbreaks of Guinea worm disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование, проведенное в юго-восточной Нигерии, показало, что фермеры, выращивающие рис на небольшой территории, потеряли 20 миллионов долларов США всего за один год из-за вспышек заболевания риштой.

The ensuing outbreak of the disease resulted in approximately 100 deaths, although the exact number of victims remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим вспышка болезни привела примерно к 100 смертям, хотя точное число жертв остается неизвестным.

Failing to invest appropriately in prevention of infectious-disease outbreaks puts all of us at risk, whenever or wherever the next one occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность инвестировать необходимые средства в профилактику вспышек инфекционных заболеваний подвергает всех нас риску, независимо от того, когда и где произойдет следующая вспышка массовых заболеваний.

Since then, there have been more than 70 outbreaks documented around the world, of a strikingly similar post-infectious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор зарегистрировано более 70 вспышек во всём мире поразительно похожих постинфекционных заболеваний.

It is not certain that the existence of such a fund prior to the recent Ebola outbreak would have led to the development of vaccines or treatments for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно, что существование такого фонда до недавней вспышки лихорадки Эбола привело бы к разработке вакцины или лечения заболевания.

Poultry producers routinely use nationally approved medications, such as antibiotics, in feed or drinking water, to treat disease or to prevent disease outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители мяса птицы регулярно используют одобренные на национальном уровне лекарства, такие как антибиотики, в кормах или питьевой воде для лечения болезней или предотвращения вспышек болезней.

The disease is named after the outbreak where it was first identified, at a 1976 American Legion convention in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь названа в честь вспышки, где она была впервые выявлена, на конгрессе Американского легиона 1976 года в Филадельфии.

There was a measles outbreak in that city and the three Fijians all came down with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том городе была вспышка кори, и все трое фиджийцев заболели этой болезнью.

Numerous outbreaks of disease prompted Birmingham City Council to petition the British government which passed the Birmingham Corporation Water Act in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные вспышки болезни побудили Бирмингемский городской совет обратиться с петицией к британскому правительству, которое приняло закон о воде Бирмингемской корпорации в 1892 году.

I mean, my grandmother suffered from the same disease And are eating sweets between meals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, моя бабушка страдала это болезнью и она ела сахар между приемами пищи

You know, evil is one disease that can't be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь.

And the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее мы начнем отслеживать связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии.

Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

He dies during the typhoid fever outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает во время вспышки брюшного тифа.

His first big challenge came soon after his wedding, with the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый серьезный вызов пришел вскоре после свадьбы, с началом Второй мировой войны.

The ordinance was issued in response to the 1348−1350 outbreak of the Black Death in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был издан в ответ на вспышку Черной Смерти в Англии в 1348-1350 годах.

Keating joined the British Army in 1793, at the outbreak of the French Revolutionary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг вступил в британскую армию в 1793 году, когда началась Французская революционная война.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outbreaks of disease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outbreaks of disease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outbreaks, of, disease , а также произношение и транскрипцию к «outbreaks of disease». Также, к фразе «outbreaks of disease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information