Overlap each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overlap each other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накладываются друг на друга
Translate

- overlap [noun]

noun: перекрытие, совпадение, нахлестка, покрышка

verb: перекрывать, частично совпадать, заходить один за другой, частично покрывать

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • hold each other accountable for - держат друг перед другом за

  • are orthogonal to each other - ортогональны друг другу

  • follow each step - следить за каждым шагом

  • understanding of each other - понимание друг друга

  • each worker - каждый работник

  • each container is checked - каждый контейнер проверяется

  • before each message - перед каждым сообщением

  • each state has - каждое государство имеет

  • review each - рассмотреть каждый

  • at least we have each other - по крайней мере, мы друг друга

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе



List bullets and numbers can sometimes overlap left-floating images, and indented lines may not appear correctly when next to left-floating images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры списка и числа иногда могут перекрывать плавающие слева изображения, а линии с отступами могут неправильно отображаться рядом с плавающими слева изображениями.

For example, mass and weight overlap in meaning in common discourse, but have distinct meanings in mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, масса и вес пересекаются по значению в общем дискурсе, но имеют различные значения в механике.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

The links being posted at Hiking tend to overlap with the links here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, размещаемые на сайте Hiking, как правило, пересекаются со ссылками здесь.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

It was growing evidence that people on the other side were not the demons I'd been led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доказывала, что люди на другой стороне не были демонами, как меня убеждали раньше.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

So, families usually support each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что члены семьи обычно поддерживают друг друга.

They send their cheques to the other company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нo свoи чеки oни будут пoсылaть нa имя дpугoй кoмпaнии.

She has travelled to Villa Park and Carrow Road and other London grounds, and one year she bought a season-ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ездила на Вилла-парк и другие лондонские арены, а потом купила сезонный билет.

We'll fix the overlap, and then search your intestine for tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разберёмся с непроходимостью, а потом исследуем ваш кишечник на предмет опухолей.

But the higher beings include more and more living things within their self-story, until at last there is no Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато высшие существа включают в собственную историю все больше и больше живых созданий.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Simply put, the US and China depend on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, США и Китай зависят друг от друга.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

However, there are pay differentials which cannot be explained by any other factor than gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые различия в заработной плате можно объяснить лишь гендерными признаками.

Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом.

There would be overlap, maybe even enough to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого совпадения достаточно, чтобы

And then see if the two lists don't overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом посмотреть не совпадают ли два списка.

The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна.

As social classes lack distinct boundaries the average American may have a status in the area where the lower middle and upper working class overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку социальные классы не имеют четких границ, средний американец может иметь статус в той области, где нижний средний и верхний рабочий класс пересекаются.

In the precentral area where the homunculus rests, it is known that hand and shoulder areas overlap the trunk area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прецентральной области, где покоится гомункул, известно, что области рук и плеч перекрывают область туловища.

As in all mass-produced aircraft, there may have been some overlap of these features as new components became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех серийных самолетах, возможно, произошло некоторое наложение этих функций по мере появления новых компонентов.

At times heavy metal genres may overlap or are difficult to distinguish, but they can be identified by a number of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда жанры хэви-метала могут пересекаться или их трудно различить, но их можно идентифицировать по ряду признаков.

When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит перекрытие, именно государства определяют фактическую морскую границу.

There is a degree of overlap between DKA and HHS, as in DKA the osmolarity may also be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует степень перекрытия между DKA и HHS, так как в DKA осмолярность также может быть увеличена.

The results for vocabulary and phonetics overlap to a great extent, which has allowed the proposal of dialect zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты по лексике и фонетике в значительной степени совпадают, что позволило предложить диалектные зоны.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

I am going to various WikiProjects whose topics overlap with ours, to request volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в различные WikiProjects, темы которых пересекаются с нашими, чтобы запросить добровольцев.

They overlap with the organic prepartum and postpartum psychoses and other psychiatric conditions associated with having children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекаются с органическими предродовыми и послеродовыми психозами и другими психическими состояниями, связанными с рождением детей.

The words myringotomy, tympanotomy, tympanostomy, and tympanocentesis overlap in meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова миринготомия, тимпанотомия, тимпаностомия и тимпаноцентез совпадают по смыслу.

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

The ranges of most of the subspecies overlap a little, with three in the United States or Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареалы большинства подвидов немного перекрываются, причем три из них находятся в США или Канаде.

These factors can overlap and create the complex sequela leading to ischemia and left ventricle contraction abnormality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут накладываться друг на друга и создавать сложные последствия, приводящие к ишемии и нарушению сокращения левого желудочка.

Many of these tunings overlap other categories, especially open and modal tunings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих настроек перекрывают другие категории, особенно открытые и модальные настройки.

Multiple definitions are often invoked simultaneously by theorists, and the activities themselves often mix and overlap in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики часто используют одновременно несколько определений, а сами виды деятельности часто смешиваются и пересекаются на практике.

English is unusual in that speakers rarely produce an audible release between consonant clusters and often overlap constriction times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык необычен тем,что говорящие редко производят слышимое высвобождение между группами согласных и часто перекрывают время сжатия.

However, these definitions are still based upon the old definitions, and overlap with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти определения все еще основаны на старых определениях и перекрывают их.

There seems to be a lot of overlap between this article, and List of Text-Based MMORPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует много совпадений между этой статьей и списком текстовых MMORPG.

There is a good deal of conceptual and empirical overlap between the dark triad traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много концептуальных и эмпирических совпадений между чертами темной триады.

When colloids get sufficiently close, that is when their excluded volumes overlap, depletants are expelled from the interparticle region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коллоиды оказываются достаточно близко, то есть когда их исключенные объемы перекрываются, деплетанты вытесняются из межчастичной области.

Knife pleats can be recognized by the way that they overlap in the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножевые складки можно узнать по тому, как они перекрываются в шве.

Again, there is some overlap between the settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, существует некоторое перекрытие между настройками.

There is considerable overlap between susceptibility loci for IBD and mycobacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное совпадение между локусами восприимчивости к ВЗК и микобактериальным инфекциям.

At the same time, the overlap of the Digital Revolution with criminality, violence and war is pervasive and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время совпадение цифровой революции с преступностью, насилием и войной является всепроникающим и опасным явлением.

This personnel overlap gave the CPSU General Secretary a way of strengthening his position within the Politburo through the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кадровое дублирование дало генеральному секретарю ЦК КПСС возможность укрепить свои позиции в Политбюро через Секретариат.

Often, semantic dependencies overlap with and point in the same direction as syntactic dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто семантические зависимости накладываются друг на друга и указывают в том же направлении, что и синтаксические зависимости.

Both leaders were mutually facing great pressures during the overlap of their tenures as a national leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба лидера взаимно сталкивались с большим давлением во время совпадения их обязанностей в качестве национального лидера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlap each other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlap each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlap, each, other , а также произношение и транскрипцию к «overlap each other». Также, к фразе «overlap each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information