Each container is checked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Each container is checked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый контейнер проверяется
Translate

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • they each - каждый из них

  • each of these contracts has - каждый из этих договоров имеет

  • the best of each - лучший друг

  • each ton - каждая тонна

  • all know each other - все знают друг друга

  • meet each user - удовлетворения каждого пользователя

  • where each layer - где каждый слой

  • each endowed with - каждый наделен

  • happy each time - счастливым каждый раз

  • each wheel - каждое колесо

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- container [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара

  • wood container - бункер для древесного сырья

  • technology container - технологический контейнер

  • airfreight container - грузовой авиационный контейнер

  • roof of a container - крыша контейнера

  • large container - большой сосуд

  • per container - за контейнер

  • complete container - полный контейнер

  • filter container - фильтр контейнер

  • this container - этот контейнер

  • container number - номер контейнера

  • Синонимы к container: receptacle, canister, holder, vessel, repository, can, box

    Антонимы к container: eliminator, encourager, freer, venter, contributor, hardware, excluder, lacker, release, releaser

    Значение container: an object that can be used to hold or transport something.

- is

является

- checked [adjective]

adjective: остановленный, сдержанный, задержанный



The time periods contained 500 unpatrolled articles each when I checked a few minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проверил несколько минут назад, временные периоды содержали 500 непатролированных статей каждый.

Every stricken title has been evaluated; every checked title contained infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пораженный титул был оценен; каждый проверенный титул содержал нарушение.

On multi-purpose ships, refrigerated containers are mostly carried above deck, as they have to be checked for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многоцелевых судах рефрижераторные контейнеры в основном перевозятся над палубой, так как они должны быть проверены на правильность эксплуатации.

The region contained the Czechoslovak border fortifications and means of viable defence against German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион содержал чехословацкие пограничные укрепления и средства надежной обороны от немецкого вторжения.

That report contained, inter alia, guidelines for the operations of UNIFIL which would continue to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе содержались, в частности, руководящие принципы операций ВСООНЛ, которые оставались применимыми и в дальнейшем.

When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки.

It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.

Paragraph 117 contained a requirement of language proficiency in Estonian in order to run for office at local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 117 изложено требование о владении эстонским языком в качестве одного из обязательных требований для выдвижения кандидатов в члены советов местного самоуправления.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

The Administrative Committee may wish to formally adopt the changes contained in the corrigendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет, возможно, пожелает официально утвердить изменения, содержащиеся в этом исправлении.

Thus, the Memorandum is an additional sign of Jordan's willingness to follow the principles contained in the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, данный меморандум является еще одним свидетельством желания Иордании следовать принципам, изложенным в Женевской конвенции.

This indicates a failure of public folder databases to mount because the Public Folders container has been deleted or is missing needed attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что при подключении баз данных общих папок произошел сбой из-за того, что был удален контейнер общих папок или отсутствуют его необходимые атрибуты.

A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов».

We knew it must have contained the ancestors of all subsequent life, but now we have some idea of what they looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что в том море жили древнейшие предки всей поздней фауны, и теперь у нас есть некоторое представление о том, как они выглядели.

Her body contained a lethal level of Allamandin, a toxin from the Allamanda plant, which grows at the appropriately named Allamanda Retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растёт на вилле с таким названием.

You know what they don't sell at The Container Store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего не продают в магазине контейнеров?

But I thought Werter himself a more divine being than I had ever beheld or imagined; his character contained no pretension, but it sank deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вертер представлялся мне высшим из всех виденных или воображаемых мною существ. Все в нем было просто, но трогало до глубины души.

She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опредилила убийцу, компьютерная программа которого, плавит мозги людей...

He always says the only thing that they can't contain is his enthusiasm for the Container Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда говорит, единственное, что этот магазин не может вместить - его восторга Магазином Вместительных Контейнеров.

There were these hard-case boxes spilling out of a container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там в контейнере были жёсткие коробки.

Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра.

And also the horrors contained on this castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ужасы, присутствующие в замке.

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.

He noticed on the manifest that the container from China was off by 50 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил по документам, что контейнер из Китая был на 50 фунтов тяжелее.

so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения.

Also in 1923 Frigidaire introduced the first self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1923 году компания Frigidaire представила первый автономный агрегат.

In March 2012 about 70% of ground beef sold in US supermarkets contained the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года около 70% говяжьего фарша, продаваемого в супермаркетах США, содержали этот продукт.

As a consequence, gasoline often contained several percent benzene before the 1950s, when tetraethyl lead replaced it as the most widely used antiknock additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, бензин часто содержал несколько процентов бензола до 1950-х годов, когда тетраэтилсвинец заменил его в качестве наиболее широко используемой антидетонационной добавки.

The westerlies contained the lesser moisture that has come from the northwest since the marine areas gradually minimized to the recent Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные области содержали меньшую влагу, которая пришла с северо-запада, так как морские районы постепенно уменьшились до недавнего Каспийского моря.

The 16th century Leiden academic year contained 160 to 170 days for lectures with other time taken up by holidays, fairs and book auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейденский учебный год 16-го века содержал от 160 до 170 дней для лекций, а остальное время занимали праздники, ярмарки и книжные аукционы.

The swell and choir pipes are contained in chambers on either side of the rose window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы цаца и хора находятся в камерах по обе стороны от розового окна.

By 1851 the population of 363 at the beginning of the century had grown to 475, and the village contained 113 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1851 году население 363 человек в начале века выросло до 475, и деревня насчитывала 113 домов.

It contained an error in a bound on the order of a particular group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал ошибку в привязке к порядку определенной группы.

Habilitation defines the qualification to conduct self-contained university teaching and is the key for access to a professorship in many European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абилитация определяет квалификацию для проведения самостоятельного университетского обучения и является ключом для доступа к профессорской должности во многих европейских странах.

It was contained in a waxed rectangular tuck-end carton, printed with the required markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал в вощеной прямоугольной картонной коробке, на которой были напечатаны необходимые надписи.

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

Though the band's lyrics contained controversial material, the lyrics were meant to serve as a commentary or a display of distaste for the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тексты песен группы содержали спорный материал, они должны были служить комментарием или демонстрацией неприязни к предмету обсуждения.

In cases that radioactive material cannot be contained, it may be diluted to safe concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда радиоактивный материал не может содержаться, его можно разбавить до безопасных концентраций.

These corrupt practices are believed to have led to 40 deaths in Panama from cough syrup that contained diethylene glycol in place of glycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коррупционные действия, как полагают, привели к 40 смертям в Панаме от сиропа от кашля, который содержал диэтиленгликоль вместо глицерина.

The attitude maintained by the Academics contained a negative criticism of the views of others, in particular of the dogmatism of the Stoics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция, которой придерживались ученые, содержала негативную критику взглядов других, в частности догматизма стоиков.

The briefcase contained a TNA World Tag Team Championship shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В портфеле лежал снимок командного чемпионата мира по тэгу TNA.

Ecobrick sequestration thus prevents the breakdown of the contained plastic into microplastics and into green house gases through photodegradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экобрик секвестрация, таким образом, предотвращает распад содержащегося пластика на микропластики и в зеленые газы дома через фотодеградацию.

In inner approximation, the polyhedra are contained in the set, while in outer approximation, the polyhedra contain the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем приближении многогранники содержатся в множестве, в то время как во внешнем приближении многогранники содержат множество.

The transverse forces are reduced by the length of the piston rod and finally contained by the rigidity of the beam and the stuffing gland on the piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечные усилия уменьшаются длиной штока поршня и, наконец, сдерживаются жесткостью балки и сальника на поршне.

Hopes that it could be contained there proved vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежды на то, что его удастся там удержать, оказались тщетными.

The bodies of our friends and team-mates, preserved outside in the snow and ice, contained vital, life-giving protein that could help us survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела наших друзей и товарищей по команде, сохраненные снаружи в снегу и льду, содержали жизненно важный белок, который мог помочь нам выжить.

Although nominally valued at two denarii, the antoninianus never contained more than 1.6 times the amount of silver of the denarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номинально он оценивался в два динария, антониниан никогда не содержал более чем в 1,6 раза больше серебра, чем денарий.

Its original Aramaic texts already contained stories of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оригинальные арамейские тексты уже содержали рассказы об Иисусе.

At about the same time, private benefactors established colleges as self-contained scholarly communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время частные благотворители создали колледжи как автономные научные сообщества.

The Windows Executive services make up the low-level kernel-mode portion, and are contained in the file NTOSKRNL.EXE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительные службы Windows составляют низкоуровневую часть режима ядра и содержатся в файле NTOSKRNL.EXE.

The first start codon closest to the 5’ end of the strand is not always recognized if it is not contained in a Kozak-like sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стартовый кодон, ближайший к 5’ концу цепочки, не всегда распознается, если он не содержится в последовательности, подобной Козаку.

Each car contained eleven double bedrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом вагоне было по одиннадцать двухместных спален.

It contained the hit single together with one side of classic R&B covers, and a second side with four Laine-Pinder originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал хит-сингл вместе с одной стороной классических обложек R&B и второй стороной с четырьмя оригиналами Laine-Pinder.

The east range incorporated the chapter house and also contained the sacristy, the canons' dormitory and the reredorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный хребет включал в себя капитул, а также ризницу, спальню каноников и рередортер.

It is contained within the New Zealand Arthropod Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержится в новозеландской коллекции членистоногих.

The conflict, for years localized and contained, entered its second phase in early 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт, в течение многих лет локализованный и сдерживаемый, вступил во вторую фазу в начале 1888 года.

The Planescape Campaign Setting boxed set contained a 32-page Monstrous Supplement booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания племяшками установка коробочного издания содержит 32-страничный буклет чудовищное дополнение.

How many admins and other editors actual read *and* understand the terms of use contained in the CCL?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько администраторов и других редакторов на самом деле читают *и* понимают Условия использования, содержащиеся в CCL?

As freethinking was a hallmark of the age, many libraries contained a wide range of writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вольнодумство было отличительной чертой эпохи, многие библиотеки содержали широкий круг писателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each container is checked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each container is checked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, container, is, checked , а также произношение и транскрипцию к «each container is checked». Также, к фразе «each container is checked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information