Overly cautious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adjective | |||
| слишком осторожный | overly cautious, over-cautious | ||
overly so - слишком так
Синонимы к overly: outrageously, unduly, ridiculously, absurdly, inordinately, excessively, impossibly, unreasonably, exorbitantly, too
Антонимы к overly: moderately, necessarily
Значение overly: excessively.
adjective: осторожный, осмотрительный, предусмотрительный, опасливый, бережный
be cautious - будь осторожен
cautious optimism - осторожный оптимизм
cautious budget - осторожный бюджет
sound cautious note - говорить осторожным тоном
strike cautious note - говорить осторожным тоном
cautious and conscientious - осторожный и добросовестный
Синонимы к cautious: circumspect, cagey, heedful, watchful, careful, attentive, alert, canny, vigilant, prudent
Антонимы к cautious: brave, careless, hasty, unwary, uncareful, incautious, unguarded, heedless, imprudent, thoughtless
Значение cautious: (of a person) careful to avoid potential problems or dangers.
over cautious, very careful, very cautious
I told you to be overly cautious today. |
Я говорила тебе быть особенно осторожной сегодня. |
Even with the reinforcements, the Spaniards were overly cautious in attacking the insurgents. |
Даже имея подкрепление, испанцы были слишком осторожны в нападении на повстанцев. |
I was being overly cautious and overly protective. |
Я переборщила с осторожностью и заботой. |
Aren't you being overly cautious? |
Может тебе стоит меньше осторожничать? |
Coming here is just me being overly cautious. |
Мы приехали сюда лишь потому, что я перестраховываюсь. |
Я обвинял его в трусости и чрезмерной предусмотрительности. |
|
Now you're being overly cautious. |
Теперь ты чересчур осторожничаешь. |
And to hold off on finding a cure to follow government guidelines that are overly cautious and stalled by bureaucratic red tape? |
И задерживать открытие лекарства из-за государственных стандартов, которые чрезмерно завышены, и пасовать перед бюрократическими запретами? |
Ребята, вы чересчур осторожны только потому, что это я. |
|
A dim, white gleam appeared under the door, and he recognized Gil's light, cautious tread. |
Под дверью появилось слабое мерцание, и до Руди донеслась легкая осторожная поступь Джил. |
In effect, the European Union and the ECB are now being forced to return with overly generous support to the weak countries - including buying up all their debt, if necessary. |
Фактически, Евросоюз и Европейский центробанк вынуждают оказать слишком щедрую поддержку слабым странам, включая приобретение, в случае необходимости, их долгов. |
And even though critics often caricature the EU’s internal negotiating process as overly lengthy and tedious, it has undoubtedly produced positive results. |
Критики часто смеются над внутренними переговорными процессами в ЕС, изображают их как слишком длинные и нудные, но эти процессы совершенно очевидно приносят позитивные результаты. |
well, nathan has always been overly theatrical. |
Ну, Натан всегда был излишне театрален. |
Я просто абсолютно уверен, что ты должна мне денег. |
|
Your internals are overly optimistic. |
Члены твоей команды слишком оптимистичны. |
Не требовательные матери. |
|
Frankly, he's defiant. He's overly aggressive toward the other students and he has a great deal of difficulty paying attention. |
Откровенно говоря, он чересчур дерзок, он слишком агрессивен по отношению к другим ученикам и у него возникают большие трудности с концентрацией внимания. |
Должна признаться, я от него не в восторге. |
|
Now you want us to proceed at a snail's pace like a pack of cautious old women. |
Вы хотите, чтобы мы продолжали со скоростью улитки, как кучка бережливых старух. |
She connects with patients in the extreme... either overly attached or stone cold. |
Она общается с пациентами на грани... или слишком привязана, или холодна. |
they do not waste their time... telling overly personal... information about their eggs to total strangers. |
они не тратят в пустую свое время... поверхностно рассказывая личную... информацию про свои яйца совершенно незнакомым людям. |
And you, remember to be cautious while going around, and to always be on the alert, because nowadays people have odd ideas in mind. |
Советую вам быть осторожными в поездке - потому, что сейчас у людей в головах много странных идей. |
I JUST HAVE TO BE EXTRA- SPECIAL CAUTIOUS ABOUT BUDGETING MY TIME, THAT'S ALL. |
Мне просто нужно очень тщательно распределять своё время, вот и всё. |
There were certain places where George Mellis could find satisfaction, but he knew he had to be cautious. |
Конечно, были такие места, где Меллис мог получить все, что желал, но приходилось принимать меры предосторожности. |
You strike me as a cautious man. |
Вы поразили меня своей осмотрительностью. |
If Lester were only as cautious as he was straightforward and direct, what a man he would be! |
При его прямоте да побольше бы осмотрительности - замечательный был бы человек! |
Shipping companies have been cautious when choosing a propulsion system for their fleets. |
Судоходные компании были осторожны при выборе двигательной установки для своих флотов. |
I didn't want to render Sparta in overly accurate terms, because ultimately I do want you to root for the Spartans. |
Я не хотел представлять Спарту в слишком точных терминах, потому что в конечном счете я хочу, чтобы вы болели за спартанцев. |
OK... As agreed, I have Archived the previous overly long talk page so that we can start fresh. |
ОК... Как и договаривались, я заархивировал предыдущую слишком длинную страницу разговора, чтобы мы могли начать все заново. |
Law's constituents in Blackfriars were not overly enthusiastic about tariff reform – Glasgow was a poor area at the time that had benefited from free trade. |
Избиратели Лоу в Блэкфрайерсе не были чрезмерно увлечены тарифной реформой-Глазго в то время был бедным районом, который получил выгоду от свободной торговли. |
Summers are typically warm and generally not overly humid, with average humidity levels around 50% from June to August. |
Лето обычно теплое и, как правило, не слишком влажное, со средним уровнем влажности около 50% с июня по август. |
An apologist makes overly broad and largely unsupported statements in an effort to bowl over his opponents with mock confidence. |
Апологет делает чересчур широкие и в основном ничем не подкрепленные заявления, пытаясь обрушить на своих оппонентов насмешливую уверенность. |
Partly for this reason, new paradigms are often regarded as doctrinaire or overly rigid by those accustomed to earlier styles. |
Отчасти по этой причине новые парадигмы часто рассматриваются как доктринерские или чрезмерно жесткие теми, кто привык к более ранним стилям. |
Two brief, although for me that should perhaps be read as overly verbose, points; first, it appears that this debate is gradually becoming bogged down. |
Два кратких, хотя для меня это, пожалуй, следует считать чрезмерно многословным, пункта; во-первых, кажется, что эта дискуссия постепенно увязает. |
In 1991, the car received negative publicity when tennis star Andre Agassi returned his for a refund after the rear carpeting burned due to an overly hot exhaust system. |
В 1991 году автомобиль получил негативную рекламу, когда звезда тенниса Андре Агасси вернул его за возврат денег после того, как заднее ковровое покрытие сгорело из-за чрезмерно горячей выхлопной системы. |
The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland. |
Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар. |
Economist Michael Lynch argues that the theory behind the Hubbert curve is too simplistic and relies on an overly Malthusian point of view. |
Экономист Майкл Линч утверждает, что теория, лежащая в основе кривой Хабберта, слишком упрощенна и опирается на чрезмерно мальтузианскую точку зрения. |
Some users recommend simply using the two Control keys on typical PC keyboards like Shift keys while touch typing to avoid overly straining the left pinky. |
Некоторые пользователи рекомендуют просто использовать две клавиши управления на типичных клавиатурах ПК, таких как клавиши Shift, во время сенсорного ввода, чтобы избежать чрезмерного напряжения левого мизинца. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Failing to examine how regular people perceive corruption gives a skewed, overly government based look at the subject. |
Неспособность изучить, как обычные люди воспринимают коррупцию, дает искаженный, чрезмерно правительственный взгляд на предмет. |
Unfortunately, upon summoning him, Ristarte finds to her dismay that he is ridiculously cautious of everything, including her! |
К несчастью, вызвав его, Ристарте обнаруживает, к своему ужасу, что он до смешного осторожен во всем, включая ее! |
Bull dyke is an extension of this term, with the addition of this person described as nasty, obnoxiously aggressive, and overly demonstrative of her hatred of men. |
Булл Дайк является продолжением этого термина, с добавлением этой личности, описываемой как противная, неприятно агрессивная и чрезмерно демонстративная ее ненависть к мужчинам. |
The failure of the Airflow cars in the marketplace led Chrysler to be overly conservative in their styling for the next 20 years. |
Неудача автомобилей Airflow на рынке привела к тому, что Chrysler был чрезмерно консервативен в своем стиле в течение следующих 20 лет. |
He saw the scriptures as divinely inspired and was also very cautious to never contradict his own interpretation of what was written in them. |
Он рассматривал священные писания как богодухновенные и был также очень осторожен, чтобы никогда не противоречить своему собственному толкованию того, что было написано в них. |
Critics of this idea often say this approach is overly broad in scope. |
Критики этой идеи часто говорят, что такой подход слишком широк по своим масштабам. |
Hedy becomes overly protective of Allie, erasing Sam's voice-mail asking Allie for a reconciliation. |
Хеди чрезмерно опекает Элли, стирая голосовое сообщение Сэма с просьбой о примирении. |
Elizabeth was cautious in foreign affairs, manoeuvring between the major powers of France and Spain. |
Елизавета была осторожна во внешних делах, лавируя между крупнейшими державами Франции и Испании. |
Despite the common praise, some critics regarded the overly conservative nature of the game as being a detriment. |
Несмотря на всеобщую похвалу, некоторые критики расценили чрезмерно консервативный характер игры как вред. |
The article argues that today's young generation is overly sentimental, hysterial and unruly. Okay. |
В статье утверждается, что сегодняшнее молодое поколение чрезмерно сентиментально, истерично и неуправляемо. Окей. |
Wadhwa has publicly argued that Twitter is overly complacent about improving its diversity numbers. |
Вадхва публично утверждал, что Twitter чрезмерно самоуспокоен в улучшении своих показателей разнообразия. |
Первая мировая война привела к чрезмерному расширению угольной промышленности. |
|
Less cautious language, however, appeared in publications distributed only to members of the group. |
Менее осторожные формулировки, однако, появились в публикациях, распространяемых только среди членов группы. |
Since Bush's term is over, I'll get a 2000-2008 numbers as the current numbers are overly generous. |
Поскольку срок полномочий Буша закончился, я получу цифры 2000-2008 годов, поскольку нынешние цифры слишком щедры. |
It seems to me that you may be presenting an overly simplistic example when the real situation is more complex. |
Мне кажется, что вы можете привести слишком упрощенный пример, когда реальная ситуация более сложна. |
Please be cautious in acting with Immediatism and deleting articles quickly if they conform to only one of numerous deletion criterion. |
Пожалуйста, будьте осторожны, действуя немедленно и быстро удаляя статьи, если они соответствуют только одному из многочисленных критериев удаления. |
I'd be very cautious about making the Kelley book a primary source for this article. |
Я бы очень осторожно отнесся к тому, чтобы сделать книгу Келли основным источником для этой статьи. |
The following mockup is overly verbose, but it shows metadata that could be used. |
Следующий макет слишком многословен, но он показывает метаданные, которые могут быть использованы. |
Can we please condense the overly technical and distracting discussion of the OODA loop and John Boyd's E-M theory? |
Не могли бы мы, пожалуйста, сжать чрезмерно техническое и отвлекающее обсуждение петли ООДЫ и теории Э-М Джона Бойда? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overly cautious».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overly cautious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overly, cautious , а также произношение и транскрипцию к «overly cautious». Также, к фразе «overly cautious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
