Own personal interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
keep the own opinion - держаться особого мнения
score own goal - забивать автогол
at your own risk - на ваш собственный риск
to her own advantages - в ее собственных интересах
own home town - родной город
own dad - собственный папа
own daring - собственная смелость
own prudence - собственная предусмотрительность
own back yard - собственный задний двор
own death warrant - собственный смертный приговор
Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have
Значение own: ; to have legal title to.
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
personal data verification - достоверность персональных данных
personal call - частный телефонный разговор
married pensioner personal relief - персональная льгота пенсионеру, состоящему в браке
personal weblog - персональный блог
personal laptop - персональный компьютер
personal fidelity - личная преданность
personal area network - персональная сеть
personal religious experience - личный религиозный опыт
personal correspondence - личная переписка
personal affair - личное дело
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
pool interests - действовать сообща
hit at interests - ударять по интересам
landed interests - землевладельцы
likes and interests - увлечения и интересы
protect interests - защищать интересы
further interests - защищать интересы
consider interests - учитывать интересы
realization of national interests - реализация национальных интересов
interests in central asia - интересы в центральной азии
rights and interests - права и интересы
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
The father of this unfortunate family, William Gerhardt, was a man of considerable interest on his personal side. |
Отец злополучного семейства, Уильям Герхардт, родом саксонец, был человек незаурядный. |
Moreover, given your personal interest in Kasim, I recommend an administrative leave. |
Более того, учитывая твой личный интерес к Казиму, я рекомендую взять административный отпуск |
As for him, his life was sacred to himself and his family and his personal interests. |
Что касается его, то свою жизнь он считал священной и целиком принадлежащей семье и деловым интересам. |
Your Raskolnikov is, however, a fool and a criminal; not because he behaves logically in killing the old woman, but because he is doing it in his personal interest. |
Твой Раскольников - дурак и преступник, но вовсе не потому, что убил старуху, а потому, что совершил убийство только ради своей личной пользы. |
Uh,a once-a-week,hard-hitting news magazine,um,peppered... peppered with,uh,personal,uh,interest stories. |
Эм, раз в неделю выпуск новостей, приправленный... приправленный, эм, персональными интересными, эм, историями... |
A staff member had instructed those payments, amounting to at least US$ 323,000, to be transmitted to a company with whom he had personal and business interests. |
Один сотрудник распорядился о перечислении этих средств на сумму не менее 323000 долл. США компании, с которой его связывали личные и деловые интересы. |
I happen to have a personal interest in the artist if that word has any meaning to you. |
Я, представьте, имею личный интерес к их автору, к художнику, если это слово вам что-нибудь говорит. |
As courts have consistently held, there must be limits on free speech in the interests of society or personal safety. |
Как неоднократно заявляли суды, свобода слова должна быть ограничена в интересах общества или личной безопасности. |
IBM is proud to announce a product you may have a personal interest in. It's a tool that could soon be on your desk, in your home or in your child's schoolroom. |
IBM с гордостью объявляет о продукте, который может представлять для вас личный интерес. Это инструмент, который вскоре может оказаться на вашем столе, в вашем доме или в школьной комнате вашего ребенка. |
Господь берёт на себя заботу о каждом из нас. |
|
Genevieve has a girlfriend, Suzy is wholly unsuitable, and if Joan were interested, she would be here rather than attending to personal business. |
У Дженевив есть девушка, Сьюзи совсем не подходит, а если бы это была Джоан, то она была бы тут, а не занята своими делами. |
This will not happen unless we relate these values to something that lies beyond the horizon of our immediate personal or group interest. |
Это не случится, пока мы не будем относиться к этим ценностям как к тому, что находится выше горизонта наших непосредственных личных и групповых интересов. |
And when we do, our personal interests are a little different. |
И когда оно есть, наши личные интересы немного отличны. |
He was painting the girl; he'd no personal interest in her. |
Мол, кроме натуры для портрета, она не представляет для него никакого интереса. |
Powerful personal interests are at work against that. |
Могущественные личные интересы теперь работают против этого. |
Now look,I know you have personal interest in this. |
Послушай, я знаю, что у тебя в этом деле личный интерес. |
They're just personal, and your interest is unexpected. |
Просто они личного характера, и я не ожидал их от тебя. |
Thousands of man hours are involved in the work invested in this project and considerable personal funds from various interests. |
В работе, вложенной в этот проект, задействованы тысячи человеко-часов и значительные личные средства от различных интересов. |
The second part of the formula predicts human interest by using personal references and the number of personal sentences. |
Вторая часть формулы предсказывает человеческий интерес, используя личные ссылки и количество личных предложений. |
The strange and foreign is not interesting-only the deeply personal and familiar. |
Далекое, чужое не интересно людям - интересно только глубоко свое, родное. |
This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene. |
Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов. |
Maybe Henry's daughter would be interested in a personal tour in the vines. |
Может быть, дочь Генри заинтересует индивидуальный тур по винограднику. |
These excellent advisers have a clear and penetrating judgment so long as it is not distracted by personal interest. |
Эти бесподобные советчики обнаруживают проницательный и ясный ум, когда дело не касается их личных интересов. |
After all, who is to say what represents “a use of authority...contrary to the official interests” done for “personal benefit”? |
В конце концов, кто четко знает, что представляет собой «использование власти ... вопреки интересам службы», совершенное с целью «личной выгоды»? |
I'm taking a personal interest. |
Ну, я преследую личный интерес. |
The latter was doing his best to push his personal interests, not only through the influence he was bringing to bear upon his sisters, but through his reorganization of the factory. |
А Роберт всеми силами пробивался вперед, он пытался перетянуть на свою сторону сестер и уже предпринял реорганизацию фабрики. |
Conscientiousness men lead with a high moral example... to work in service not only of personal interest... but to enhance the homeland. |
Честные люди являют собой пример высокой морали, служа не в угоду своим личным интересам, но ради процветания отчизны. |
Every unaccompanied minor is assigned a personal representative who is to look after the minor's interests. |
К каждому несопровождаемому несовершеннолетнему лицу должен быть прикреплен личный представитель, который должен наблюдать за соблюдением интересов этого несовершеннолетнего лица. |
Interesting, you know, 'cause... what's so interesting about this hack is that it feels real personal, you know? |
Знаешь, что интересно, в этой атаке чувствуется что-то очень личное. |
I doubt the vice president would be taking such a personal interest in prepping you unless he was serious about your prospects. |
Сомневаюсь, что вице-президент подготавливая вас с таким усердием не был уверен в ваших перспективах. |
Listen to me... the Ambassador has taken a personal interest in you and I can guarantee you it's not because |
Послушай... Посол лично заинтересовалась тобой, и я могу гарантировать, что дело совсем не в том, |
These include time and place, as well as factors like family relationships, gender, culture, personal interest and the environment. |
К ним относятся время и место, а также такие факторы, как семейные отношения, пол, культура, личные интересы и окружающая среда. |
And besides the sense of personal loss, the future had held little to stir Richard Abernethie's interest. |
Остро переживая личную утрату, Ричард Эбернети перестал интересоваться будущим. |
i have a very deep personal interest in this case. |
Я лично очень заинтересован в этом деле. |
Not so in modern Western democracies, where personal passions are, at least in theory, supposed to be completely separate from the impersonal representation of group interests. |
В современных западных демократиях это выражено не в такой степени, в этом случае личные страсти, по крайней мере, в теории, должны быть полностью отделены от безличного представления групповых интересов. |
Maybe He doesn't take a personal interest but I'm sure he delegates it to someone important. |
Возможно они не интересовали нашего Господа лично, но уверен, что он поручил их кому-нибудь важному. |
Signs of Bergson's growing interest in social ethics and in the idea of a future life of personal survival are manifested. |
Проявляются признаки растущего интереса Бергсона к социальной этике и к идее будущей жизни личного выживания. |
The abysses of the human heart, in the moralists' phrase, are only insidious thoughts, involuntary promptings of personal interest. |
То, что у моралистов зовется безднами человеческого сердца, - на самом деле только обманчивые мысли, непроизвольные стремления к личной выгоде. |
Interested countries and organizations could provide experts to serve on the task force in a personal capacity. |
Заинтересованные страны и организации могли бы предоставить экспертов для участия в работе целевой группы в их личном качестве. |
You're aware, of course, Governor, that I have a very personal interest in this. |
— Вы понимаете, конечно, губернатор, что в этом случае у меня очень большой личный интерес. |
You asking for your own personal interest? |
Ты спрашиваешь из личного интереса? |
I have a personal interest in finding him. |
У меня свой интерес его разыскать. |
Many people use the World Wide Web to access news, weather and sports reports, to plan and book vacations and to pursue their personal interests. |
Многие люди используют всемирную паутину для доступа к новостям, погоде и спортивным отчетам, для планирования и бронирования отпусков и для реализации своих личных интересов. |
The omission of the self as a recipient in the resource distribution task excludes the influence of direct personal self-interest. |
Упущение себя как реципиента в задаче распределения ресурсов исключает влияние прямого личного интереса. |
Men exchange their work by free, mutual consent to mutual advantage when their personal interests agree and they both desire the exchange. |
Люди обмениваются своим трудом ради взаимной выгоды, со взаимного согласия, каждый по собственной воле, когда их личные интересы совпадают и обе стороны заинтересованы в обмене. |
You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with. |
Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим. |
Well, you see, Alfred, I would love to help you, but it would infringe upon my personal interests. |
Видите ли, Альфред, я бы счастлива помочь, но не вижу в этом собственного интереса. |
But he won't hesitate to sacrifice his personal interests if they conflict with the public good. |
Но он, ни секунды не сомневаясь, пожертвует личными интересами, если они противоречат общественному благу. |
My personal interest in these new companies is not very large. |
Мои личные капиталовложения в новые компании не так уж велики. |
I mean, does my personal life interest you that much? |
Я имею ввиду, что, моя личная жизнь так сильно интересует тебя? |
Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.” |
Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов». |
The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands. |
Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished. |
Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила. |
Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind. |
Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
We can't break into a bank to access a personal safety deposit box. |
Мы не можем проникнуть в банк и получить доступ к ячейкам. |
You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO. |
Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «own personal interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «own personal interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: own, personal, interests , а также произношение и транскрипцию к «own personal interests». Также, к фразе «own personal interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
