Owned and registered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
state-owned Russian gas monopoly - российская государственная газовая монополия
stated owned enterprises - Указанные государственные предприятия
owned by public - принадлежит общественности
state owned power company - государственная энергетическая компания
women-owned business - женщины, принадлежащая бизнес
women-owned businesses - женщины, принадлежащие предприятия
majority-owned subsidiaries - Большинство собственности дочерних
owned equipment - Имущество, принадлежащее
house owned by - Дом принадлежит
owned by someone - принадлежит кому-то
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
ability to read and write - способность читать и писать
track-and-field athletics - легкая атлетика
pro and con - за и против
best bib and tucker - лучшее платье
aches and pains - боли и боли
Ministry of Home Affairs and Administration Reform - министерство внутренних дел и административной реформы
vertical takeoff and landing - вертикальный взлет и посадка
carrot and stick motivation - мотивация по принципу кнута и пряника
antique warehouses and auctions - аукцион антиквариата
bread and butter pudding - хлебный пудинг
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
registered on that - зарегистрировано, что
be registered or applied for - регистрироваться или применяться для
it has been registered - оно было зарегистрировано
pre-registered for - Предварительная регистрация для
having its registered office at - имеет свой зарегистрированный офис по адресу
registered doctor - зарегистрированный врач
non-registered account - Незарегистрированный счет
have registered to participate - которые зарегистрировались для участия
registered an increase - зарегистрировано увеличение
were already registered - уже были зарегистрированы
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
The islands are served by scheduled passenger liners and a number of locally owned or registered vessels that provide cargo services. |
Каймановы острова обслуживают рейсовые пассажирские суда и ряд судов, принадлежащих местным владельцам или зарегистрированных в территории, которые осуществляют грузовые перевозки. |
The Cayman Islands are served by scheduled passenger liners and a number of locally owned or registered vessels provide cargo services between Miami and Tampa, Florida, and Jamaica. |
На Каймановы острова заходят рейсовые пассажирские суда, а ряд грузовых судов, принадлежащих местным владельцам или зарегистрированных на территории, осуществляют перевозки между Майами и Тампой, штат Флорида, и Ямайкой. |
DSM-5, and the abbreviations for all previous editions, are registered trademarks owned by the APA. |
DSM-5 и аббревиатуры всех предыдущих выпусков являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими APA. |
At that time he owned a Brunner-Winkle Bird A, registered NC834W, which was not capable of such a long flight. |
В то время он владел птицей Бруннера-Винкля а, зарегистрированной на NC834W, которая не была способна к столь длительному полету. |
The joint venture South Stream AG, equally owned by Gazprom and Eni, was registered on 18 January 2008 in Switzerland. |
Совместное предприятие South Stream AG, в равной степени принадлежащее Газпрому и Eni, было зарегистрировано 18 января 2008 года в Швейцарии. |
Boomwhackers is a registered trademark owned by Rhythm Band Instruments, Fort Worth, TX. |
Boomwhackers-это зарегистрированный товарный знак, принадлежащий компании Rhythm Band Instruments, Форт-Уэрт, Техас. |
His body was recovered by the CS Mackay-Bennett, a cable repair ship owned by the Commercial Cable Company, registered in London. |
Его тело было найдено на судне CS Mackay-Bennett, принадлежащем коммерческой кабельной компании, зарегистрированной в Лондоне. |
By the time of the 1822 register, the estate was owned by E. V. Kusovnikova, and was valued at 65,000 rubles. |
К моменту составления реестра 1822 года имение принадлежало Е. В. Кусовниковой и оценивалось в 65 000 рублей. |
that is registered in the Cayman Islands and owned by the Gilbertson family of South Africa filed a lawsuit over rights to the Fabergé trademark. |
компания зарегистрирована на Каймановых островах и принадлежит семье Гилбертсонов из ЮАР, подавшей иск о правах на товарный знак Fabergé. |
March Madness is also a registered trademark currently owned exclusively by the NCAA. |
March Madness также является зарегистрированной торговой маркой, которая в настоящее время принадлежит исключительно NCAA. |
Allthree vacant properties are owned by a Mr. Anat Heifetz, who has yet to incur any monetary fines associated with buildings standing longer than 30 days without registering with the city. |
Все три собственности находятся во владении мистера Аната Хейфеца, который должен выплатить штраф за здания, которые больше 30 дней находятся без регистрации. |
Она говорит, что у ее мужа была такая же куртка. |
|
The Herald & Weekly Times, which owned a significant proportion of PNQ, was taken over by News Limited in 1987. |
The Herald & Weekly Times, которой принадлежала значительная доля PNQ, была захвачена News Limited в 1987 году. |
That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD. |
Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД. |
Employment covered by the Statistical Register on Employment represents approximately 85% of the total domestic employment as estimated in national accounts. |
В статистическом регистре занятости содержатся сведения примерно о 85% от общего числа занятых в стране согласно данным национальных счетов. |
Some delegations considered such a requirement to be useful, pointing to the positive experience in developing a regional register in North America. |
Ряд делегаций сочли, что такое требование могло бы быть полезным, указав на позитивный опыт создания региональных регистров в Северной Америке. |
The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers. |
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера. |
Their one mainstay was the home, which, barring a six-hundred-dollar mortgage, the father owned. |
Единственным достоянием и подспорьем семьи был принадлежавший Герхардту дом, да и тот заложен за шестьсот долларов. |
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
|
Owned a boarding house for young ladies of the theatrical profession, but that had to be sold, sir many years ago. |
Владел пансионом для молодых леди, выступавших в театре, пансион был продан, сэр много лет назад. |
..unregulated, that he'll have stones of all kinds and he'll have objects of all kinds, within that register, and that part of his... po ay as a cco cectcor s, sco tco spocea k, |
беспорядочны, что он будет собирать самые разные камни, или какие-то другие предметы, никак их не регистрируя, и это часть его |
Give us everything in your register. |
Отдай нам всю кассу. |
You need to register a name for your little'un this week. |
Вы должны зарегистрировать имя для своего малыша на этой неделе. |
This quarry is owned by the earl. |
Этой каменоломней владеет граф. |
He left all the cash in the register. |
Оставил всю наличность в кассе. |
This country's just a cash register to you. |
Это страна для тебя всего лишь место для получения зарплаты. |
Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay. |
Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви. |
It was Don Federico Gonzalez, who owned the mill and feed store and was a fascist of the first order. |
Это шел дон Федерико Г онсалес, хозяин мельницы и бакалейной лавки, первейший фашист в нашем городе. |
Bar's owned by former master Sergeant Sam Latimer, veteran of the First Gulf War. |
Бар принадлежит старшине в отставке Сэму Латимеру, ветеран первой войны в Заливе. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
В видеокамере общественного телевидения. |
|
Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me. |
Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня. |
Otpor's headquarters was owned by Homen's family. |
Штаб-квартира отпора принадлежала семье Хомена. |
Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company. |
Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company. |
John Stanislaus Joyce's family came from Fermoy in County Cork, and had owned a small salt and lime works. |
Семья Джона Станислава Джойса происходила из Фермоя в графстве Корк и владела небольшим заводом по производству соли и извести. |
Hard interrupts are triggered by external hardware events, and must preserve all register values as the state of the currently executing program is unknown. |
Жесткие прерывания запускаются внешними аппаратными событиями и должны сохранять все значения регистра, так как состояние текущей исполняемой программы неизвестно. |
RC Cola, now owned by the Dr Pepper Snapple Group, the third largest soft drink manufacturer, is also widely available. |
RC Cola, в настоящее время принадлежащая Dr Pepper Snapple Group, третьему по величине производителю безалкогольных напитков, также широко доступна. |
The mine was listed as a National Historic Landmark and added to the National Register of Historic Places on November 13, 1966. |
Шахта была внесена в список Национальных исторических памятников и внесена в Национальный реестр исторических мест 13 ноября 1966 года. |
Despite the fact Utah is a secular university, the rivalry is sometimes referred to as the Holy War because of BYU's status as an LDS Church-owned university. |
Несмотря на то, что Юта является светским университетом, соперничество иногда называют священной войной из-за статуса BYU как Университета, принадлежащего церкви СПД. |
Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him. |
Сен-Клер показывает яхту, принадлежащую клиенту по имени Раман, прежде чем Брайан убивает его. |
Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla. |
Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла. |
A particular discourse becomes a language variety when it is used in this way for a particular purpose, and is referred to as a register. |
Конкретный дискурс становится разновидностью языка, когда он используется таким образом для определенной цели и называется регистром. |
One solution for keeping encryption keys out of memory is register-based key storage. |
Одним из решений для хранения ключей шифрования вне памяти является хранение ключей на основе регистров. |
In 2016, some of Capote's ashes previously owned by Joanne Carson were auctioned by Julien's Auctions. |
В 2016 году часть праха капоте, ранее принадлежавшего Джоан Карсон, была продана на аукционе Julien's Auctions. |
Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register. |
Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев. |
Craft beer may stand alongside other beers in a mainstream pub, or be retailed in specialist outlets, such as the chain owned by Scottish brewers Brewdog. |
Крафтовое пиво может стоять рядом с другими сортами пива в основном пабе или продаваться в специализированных магазинах, таких как сеть, принадлежащая шотландским пивоварам Brewdog. |
Moving with his father, by 15 he was working in Fort Wayne, Indiana, at the Hobby House Restaurant owned by the Clauss family. |
Переехав вместе с отцом, к 15 годам он уже работал в Форт-Уэйне, штат Индиана, в ресторане Hobby House, принадлежащем семье Клаусс. |
Kawasaki Shipbuilding Corporation is a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries. |
Kawasaki Shipbuilding Corporation является дочерней компанией Kawasaki Heavy Industries. |
It is also possible to register as a Dance Movement Therapist/Psychotherapist without a DMT/DMP Masters. |
Также можно зарегистрироваться в качестве танцевального движения терапевта / психотерапевта без мастера ДМТ/ДМП. |
The nearby castle doocot is category A listed, and is on the Buildings at Risk Register for Scotland. |
Соседний замок дукот относится к категории А и внесен в реестр зданий, находящихся в зоне риска для Шотландии. |
Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires. |
Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес. |
Some machine architectures store the top-level return address of the call stack in a register. |
Некоторые архитектуры машин хранят в регистре адрес возврата стека вызовов верхнего уровня. |
For example, a man by the name of Jimmy Wales living in Berlin and born in 1966 might opt to register B–JW 1966, providing it is still available. |
Например, человек по имени Джимми Уэйлс, живущий в Берлине и родившийся в 1966 году, может выбрать регистрацию B-JW 1966, если она все еще доступна. |
Grameen Bank is owned by the borrowers of the bank, most of whom are poor women. |
Грамин банк принадлежит заемщикам банка, большинство из которых-бедные женщины. |
The station is owned by Best Country Broadcasting, LLC, and carries a country format. |
Станция принадлежит компании Best Country Broadcasting, LLC и имеет формат страны. |
Worker/employee owned trading enterprises, co-operatives and collectives. |
Рабочий / служащий владел торговыми предприятиями, кооперативами и коллективами. |
Privately owned vehicles are not common; ownership is not seen as a right but as a privilege awarded for performance. |
Частные транспортные средства не являются общими; право собственности рассматривается не как право, а как привилегия, предоставляемая за исполнение. |
Under Qing rule, the Hakka on Taiwan owned matchlock muskets. |
Во времена правления династии Цин Хакка на Тайване владели спичечными мушкетами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owned and registered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owned and registered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owned, and, registered , а также произношение и транскрипцию к «owned and registered». Также, к фразе «owned and registered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
