Painted landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Painted landscape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашенная пейзаж
Translate

- painted [verb]

adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине

  • oil painted - написанный маслом

  • painted stork - индийский клювач

  • painted bride art center - центр искусств Painted Bride

  • painted by - нарисовано

  • could be painted - могут быть окрашены

  • 12 painted ceramic tiles - 12 окрашенные керамической плитки

  • painted up - окрашена вверх

  • the walls were painted - стены были окрашены

  • may be painted - могут быть окрашены

  • painted to match - окрашены в соответствии с

  • Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour

    Антонимы к painted: unpainted, stripped

    Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • shoot landscape - снимать пейзаж

  • master of landscape architecture - магистр ландшафтной архитектуры

  • landscape units - ландшафтные единицы

  • landscape impact - пейзаж воздействие

  • country's landscape - пейзаж страны

  • landscape writer - пейзажист

  • physical landscape - физический ландшафт

  • sound landscape - звук пейзаж

  • landscape irrigation system - Система орошения пейзаж

  • landscape and seascape - пейзаж и морской пейзаж

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.



Inside painted bottles themes include landscapes, bird-and-flowers, figures and auspicious themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри окрашенных бутылок темы включают пейзажи, птицы и цветы, фигуры и благоприятные темы.

In addition to portraits of wealthy patrons, he painted landscapes and historical pieces such as the 1819 The Passage of the Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо портретов богатых меценатов, он писал пейзажи и исторические произведения, такие как Пассаж Делавэра 1819 года.

The photograph was taken shortly before the canvas was painted over by Bacon and retitled Landscape with Car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была сделана незадолго до того, как холст был закрашен Бэконом и переименован в пейзаж с автомобилем.

Japanese painters are often categorized by what they painted, as most of them constrained themselves solely to subjects such as animals, landscapes, or figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские художники часто классифицируются по тому, что они писали, поскольку большинство из них ограничивались исключительно такими предметами, как животные, пейзажи или фигуры.

If I painted you against a nice traditional bit of outdoor landscape I believe I'd get exactly the same result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду писать вас на скромном и традиционном фоне - пейзаже под открытым небом, - кажется, будет тот же результат.

In the closing years of his life Levitan made several journeys abroad to France, Italy and Germany where he painted a number of landscapes, although his best works of the period were devoted to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жизни Левитан сделал несколько поездок за границу во Францию, Италию и Германию, где он написал ряд пейзажей, хотя его лучшие произведения этого периода были посвящены России.

He was a member of the van Valckenborch dynasty of painters who painted mainly landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом династии художников Ван Валькенборха, которые писали в основном пейзажи.

Van Gogh painted several landscapes with flowers, including roses, lilacs, irises, and sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог написал несколько пейзажей с цветами, в том числе розы, сирень, ирисы и подсолнухи.

It is not known whether Hals ever painted landscapes, still lifes or narrative pieces, but it is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, писал ли Гальс когда-нибудь пейзажи, натюрморты или рассказы, но это маловероятно.

European impressionists painted tranquil scenes of landscapes or the lower and middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские импрессионисты рисовали спокойные сцены пейзажей или низших и средних классов.

Gillis van Valckenborch painted biblical and mythological scenes and figures, as well as protagonists from Greek and Roman history set in landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валкенборх писал библейские и мифологические сцены и фигуры, а также главных героев из греческой и римской истории, установленных в пейзажах.

As railroads, automobiles, and other new technology emerged, American impressionists often painted vast landscapes and small towns in an effort to return to nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились железные дороги, автомобили и другие новые технологии, американские импрессионисты часто рисовали огромные пейзажи и маленькие города в попытке вернуться к природе.

He worked at a delicatessen, and in his free time, he painted cityscapes, landscapes and portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в магазине деликатесов, а в свободное время писал городские пейзажи, пейзажи и портреты.

Crosby painted some very fine Landscapes, for example the oil paintings he did in 1918-1919 of the Scottish Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби написал несколько очень красивых пейзажей, например картины маслом, которые он сделал в 1918-1919 годах в Шотландском нагорье.

Landscape details were painted by László Mednyánszky, Újváry and Spányi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали пейзажа были написаны Ласло Меднянским, Уйварием и Спани.

He would typically take care of the staffage while the collaborating artist painted the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он заботился о персонаже, пока сотрудничающий художник писал пейзаж.

Ross studied and became quite good at alla prima through Alexander's show, and began selling Alaskan landscapes painted on the inside of novelty gold-mining pans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс учился и стал довольно хорош в alla prima через шоу Александра, и начал продавать аляскинские пейзажи, нарисованные на внутренней стороне новых золотодобывающих кастрюль.

A reflectogram of the Angel in green with a Vielle revealed part of a painted landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлектограмма Ангела в зеленом с Виолой показывала часть нарисованного пейзажа.

Flat surfaces often have artwork such as landscapes painted directly on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вторичных источников, то я не уверен, что они необходимы.

It was under Pugh's influence and tutelage he first painted the unique landscape of Outback Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно под влиянием и опекой пью он впервые нарисовал уникальный ландшафт глубинки Австралии.

The Egyptian stone carving of a hawk, that Nash had painted in Landscape from a Dream, was placed on his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская каменная скульптура ястреба, которую Нэш нарисовал в пейзажах из сна, была помещена на его могиле.

He painted portraits, especially of friends, and self-portraits, and in later life painted several landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал портреты, особенно друзей, и автопортреты, а в более поздней жизни написал несколько пейзажей.

But among his many splendid landscapes, he painted three portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо множества пейзажей, он ещё написал три портрета.

She also painted still lifes, genre scenes and landscapes, and was a representative of realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также писала натюрморты, жанровые сцены и пейзажи, была представителем реализма.

He also painted pastoral subjects and landscapes during his vacations, which were spent in Corrèze, near Brive-la-Gaillarde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал пасторальные сюжеты и пейзажи во время своих каникул, которые проходили в Коррезе, близ Брив-ла-Гайарда.

Wild animals can be part of the natural landscape if they are seen in the viewer or as in the old days painted into the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие животные могут быть частью природного ландшафта, если они видны зрителю или как в старые времена нарисованы в поле зрения.

Stobbaerts painted pictures of artisans, landscapes, animals and still lifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоббертс писал картины ремесленников, пейзажи, животных и натюрморты.

Forest and mountain landscapes were painted by Abraham Govaerts, Alexander Keirincx, Gijsbrecht Leytens, Tobias Verhaecht and Joos de Momper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные и горные пейзажи писали Абрахам Говертс, Александр Кейринкс, Гийсбрехт Лейтенс, Тобиас Верхехт и ЮС де Момпер.

Constable painted many full-scale preliminary sketches of his landscapes to test the composition in advance of finished pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль написал множество натурных предварительных набросков своих пейзажей, чтобы заранее проверить композицию готовых картин.

He typically painted two copies of each family portrait, one for the subject and one for the family, and often made copies of his landscapes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно писал по две копии с каждого семейного портрета, одну для объекта и одну для семьи, а также часто делал копии своих пейзажей.

He painted landscapes, still lifes, genre paintings, worked in oil painting, watercolors, and pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал пейзажи, натюрморты, жанровые картины, работал в масляной живописи, акварели и пастели.

I p-painted a lot of landscapes th-there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необыкновенные цвета. Я нарисовал там кучу п-пейзажей.

His pictures are chiefly historical, but he also painted landscapes and portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины в основном исторические, но он также писал пейзажи и портреты.

She also traveled to Virginia City, Nevada and painted landscapes and scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ездила в Вирджиния-Сити, штат Невада, и писала пейзажи и декорации.

Later historians claimed this was improbable, because Wouwerman painted landscapes with horses and Hals was a portrait painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже историки утверждали, что это было невероятно, потому что Вауэрман писал пейзажи с лошадьми, а Халс был портретистом.

Churchill's best known paintings are impressionist landscapes, many of which were painted while on holiday in the South of France, Egypt or Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные картины Черчилля-это пейзажи импрессионистов, многие из которых были написаны во время отпуска на юге Франции, в Египте или Марокко.

Leonardo also likely painted much of the background landscape; it was painted in oil, like the angel, while the rest of the painting is in tempera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонардо также, вероятно, написал большую часть фонового пейзажа; он был написан маслом, как ангел, а остальная часть картины-темперой.

Had he not painted an advertisement of chocolat Menier in a landscape in order to escape from the tyranny of prettiness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не нарисовал когда-то рекламу шоколада Менье на пейзаже, чтобы не поддаться произволу красивости?

Botticelli never painted landscape backgrounds with great detail or realism, but this is especially the case here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боттичелли никогда не рисовал пейзажные фоны с большой детализацией или реализмом, но это особенно важно здесь.

Presently, the carousel includes sixty two animals, a German Band Organ, and painted landscapes of the bay area by Ruby Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время карусель включает в себя шестьдесят два животных, немецкий оркестровый орган и нарисованные пейзажи района залива Руби Ньюман.

Her usual subject was scenery and landscape, but she also painted portraits and still lifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обычным предметом были пейзажи и пейзажи, но она также писала портреты и натюрморты.

From the 1950s onwards, she increasingly painted the industrial landscapes of post-WWII Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950-х годов, она все чаще рисовала индустриальные пейзажи послевоенной Британии.

The painting shows five dancing figures, painted in a strong red, set against a very simplified green landscape and deep blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены пять танцующих фигур, окрашенных в ярко-красный цвет, на фоне очень упрощенного зеленого пейзажа и глубокого синего неба.

He painted landscapes of primeval eastern Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал пейзажи первобытного Восточного Крыма.

In the Guard headquarters there are a dozen landscapes painted by past members of the garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штаб-квартире Стражи хранится дюжина пейзажей, написанных бывшими гарнизонными служащими.

As landscapes apparently painted directly from nature, they were exceptional for their time, and reveal Velázquez's close study of light at different times of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пейзажи, по-видимому, написаны непосредственно с натуры, они были исключительными для своего времени и свидетельствуют о тщательном изучении Веласкесом света в разное время суток.

Like Arthois, de Vadder painted the landscapes with woods and rural areas around Brussels with a preference for sunken paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Артуа, де Ваддер писал пейзажи с лесами и сельскими районами вокруг Брюсселя, отдавая предпочтение утопленным тропинкам.

When landscape was painted it was most often done to show how much property a subject owned, or as a picturesque background for a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании пейзажа это чаще всего делалось для того, чтобы показать, какой собственностью владеет субъект, или в качестве живописного фона для портрета.

Some spurious 'cottage oak' and some arty painted stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то сомнительные изделия под дуб и несколько картин.

This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени.

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

Instead of community, we have... landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

The Casterbridge doctors must have pined away for want of sufficient nourishment but for the configuration of the landscape on the north-eastern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не северо-восточная часть города, кэстербриджские врачи зачахли бы от недоедания.

Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром.

He painted three healing paintings and a poisoning triptych representing the Annunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал три исцеляющих полотна и один отравляющий триптих, посвященньiй Благовещению.

This was then wrapped in a quarter-inch layer of two very fine fabrics which provided backing for the painted information of the globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был завернут в четвертьдюймовый слой из двух очень тонких тканей, которые служили основой для окрашенной информации о глобусах.

On both sides of the fuselage scrolls with the names of the sponsors were painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам фюзеляжа были нарисованы свитки с именами спонсоров.

False hair and a painted chair are decorations of the mundane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладные волосы и раскрашенный стул-это украшения обыденности.

There aren't any German photos and the only battle pictures existing are hand-painted illustrations in Polish student's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецких фотографий здесь нет, а единственные боевые картины, которые существуют,-это иллюстрации ручной росписи в польских студенческих книгах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted landscape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, landscape , а также произношение и транскрипцию к «painted landscape». Также, к фразе «painted landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information