Painted to match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Painted to match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашены в соответствии с
Translate

- painted [verb]

adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине

  • painted lady - осотовая бабочка

  • painted beauty - нимфалида виргинская

  • painted stork - индийский клювач

  • painted galvanized steel - окрашенная оцинкованная сталь

  • hand-painted artwork - ручная роспись произведение

  • lips painted - губы окрашены

  • are painted - окрашены

  • painted white - окрашен в белый цвет

  • vibrantly painted - трепетно ​​окрашены

  • is painted - окрашена

  • Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour

    Антонимы к painted: unpainted, stripped

    Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • lucifer match disease - некроз челюсти при хроническом отравлении фосфором

  • match fixing scandal - скандал, связанный с договорными матчами ,

  • perfect match between - идеальный матч между

  • match percentage - процент матч

  • accurate match - точный матч

  • competitive match - конкурентоспособный матч

  • could not match - не может соответствовать

  • match choices - выбор матча

  • match girl - матч девушка

  • how to match - как соответствовать

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.



Base trim levels can be identified by chrome door handles, whereas uplevel had painted door handles that match the exterior color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые уровни отделки можно определить по хромированным дверным ручкам, в то время как на верхнем уровне были окрашены дверные ручки, соответствующие внешнему цвету.

Some models have the headstock painted to match the guitar body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых моделей передняя бабка окрашена в тон корпусу гитары.

In A Feast for Crows, Brienne has her shield painted with arms that match Dunk's, copied from a shield in her father's armory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пиру для ворон Бриенна нарисовала свой щит с гербом, который совпадает с гербом Дунка, скопированным со щита в оружейной комнате ее отца.

By the 1890s, this practice had waned as railroads painted their RPO cars to match the rest of their passenger equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам эта практика пошла на убыль, поскольку железные дороги покрасили свои вагоны RPO в соответствии с остальной частью своего пассажирского оборудования.

The gusset plate is usually painted to match nearby steel and fixtures and to give it an extra layer of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластина ластовицы обычно окрашивается в соответствии с близлежащей сталью и креплениями и дает ей дополнительный слой защиты.

The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет.

The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история.

Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?

Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций.

Does it match one African or the other African?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож скорее на одного африканца или на другого?

It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки.

But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу.

I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию.

He wore brown corduroys, and suspenders and a polo shirt; and he had a cardboard sun helmet, painted silver, on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были вельветовые брюки, рубашка с короткими рукавами, поверх нее помочи; на голове - серебристого цвета картонный шлем, защищающий от солнца.

Suppose I get acquainted with her in spite of you, and find that she very much wishes to be painted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а предположим, я познакомлюсь с ней вопреки тебе и узнаю, что она желает, чтобы ее написали?

They ran my DNA and got a familial match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверили мою ДНК и обнаружили родственное совпадение.

This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени.

I painted my first workable painting in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я рисовала свою первую за полгода картину.

And I ordered the birthday dumplings to match the number of guests, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я блюда заказывала на точное число гостей!

Self-discipline and love? There's a bad match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь и самодисциплина плохо сочетаются.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

James has been anaesthetised and draped and part of his head has been shaved and painted with antiseptic so that we don't infect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс под наркозом и накрыт простыней, часть его головы выбрита и покрыта антисептиком, чтобы не занести инфекцию, во время операции.

Substances found on Patel's face and neck definitively match those found on Michael Liu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество на лице и шее Пателя в точности совпало с тем, что нашли на Майкле Лью.

Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а?

She could not very well, like the actor who painted himself black all over to play Othello, tan her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла же она, как актер, чернящийся с ног до головы, чтобы играть Отелло, покрыть всю себя искусственным загаром.

You don't have to pour gasoline on yourself and light a match... just to break up with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно поливать себя бензином, чтобы расстаться со мной.

Oh, I had a little wrestling match with the man who nabbed me, said the boy, smiling bravely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, это у меня вышла небольшая стычка с парнем, который меня зацапал, - храбро ответил юноша и через силу улыбнулся.

It would need to be a close match in case they tested it against his son's DNA, which you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае должно было быть совпадение с ДНК его сына, которую ты получил.

He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет.

They might be a match for Stuart's wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы как орудие при нападении на Стюарта.

The playground murders match the story the killer told the woman he threw out of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства на площадке соответствуют истории, рассказанной убийцей женщине, которую он выбросил из машины.

He painted a lot of pictures with... oxen carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много картин со... скотом.

Jason somehow found out about it, painted it all over the city, yup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон каким-то образом узнал об этом, нарисовал это, по всему городу.

It was his father, he said, who would not hear of the match, and had made the difficulties; he was most anxious to keep the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все его отец, уверял теперь Фред, это он не хотел свадьбы и чинил ему всякие затруднения, а сам он очень желает сохранить в силе их прежний уговор.

If I had played the match in Vasyuki, said Ostap, sitting on a chair like this, I wouldn't have lost a single game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я играл в Васюках, - сказал Остап, -сидя на таком стуле, я бы не проиграл ни одной партии.

A rabbi and a priest attend a boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин и священник смотрят бокс.

Ballistics didn't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая экспертиза не дала совпадений.

By the way, I'm organising a water polo match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я устраиваю соревнование по водному поло.

Confiscate anything as small as a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискуйте всё, до последней спички.

Only a matter of time before it comes back as a match to the one used to kill Captain Landis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь вопрос времени, когда найдут совпадение с ножом, которым убили капитана Лэндиса.

The dark painted stripes on her after part made her stern appear her bow, and a broad cut of green paint amidships looks like a patch of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные нарисованные полосы на его задней части делали его корму похожей на нос, а широкий разрез зеленой краски посередине судна похож на пятно воды.

His still lifes—also called bodegones—were painted in an austere style, especially when compared to similar works in the Netherlands and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его натюрморты - также называемые бодегонами-были написаны в строгом стиле, особенно по сравнению с аналогичными работами в Нидерландах и Италии.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

Costume designer Renée April produced costumes featuring inauthentic fur, painted cotton disguised as shearling, and breathing masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Рене Эйприл изготовила костюмы из неподдельного меха, раскрашенного хлопка, замаскированного под овчарку, и дыхательные маски.

However, Big Show's announcement as a participant in the 2017 André the Giant Memorial Battle Royal indicated that the match was off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объявление Big Show в качестве участника в 2017 году André The Giant Memorial Battle Royal указывало на то, что матч был отменен.

Commands sent by the controller over the CMD line include an address which must match the chip ID field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, посылаемые контроллером по командной строке, содержат адрес, который должен соответствовать полю идентификатора микросхемы.

It doesn't count if the player is selected for the team and even named to the team sheet, but doesn't play in the match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не считается, если игрок выбран для команды и даже назван в списке команды, но не играет в матче?

The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя.

Sir Guy, Mary's father, gently mocks Sir Alexander, saying it is his fault for opposing the match with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гай, отец Мэри, мягко насмехается над сэром Александром, говоря, что это его вина, что он противится браку с Мэри.

A week later, he played his first match at the Wimbledon Championships defeating Beppe Merlo in a nervous and unimpressive five-set encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю он сыграл свой первый матч на Уимблдонском чемпионате, победив Беппе Мерло в нервном и невыразительном пятисетовом поединке.

Inside the caves, the ceilings are painted with intricate patterns of religious images following the contours of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри пещер потолки расписаны замысловатыми узорами религиозных изображений, повторяющих контуры скалы.

Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания.

The willow pattern was, in turn, copied by Chinese potters, but with the decoration hand painted rather than transfer-printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок ивы, в свою очередь, был скопирован китайскими гончарами, но с украшением, нарисованным вручную, а не напечатанным на бумаге.

Cooke and two of his friends noticed her psychedelically painted Porsche 356 C Cabriolet in the hotel parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук и двое его друзей заметили ее психоделически окрашенный кабриолет Porsche 356 C на стоянке отеля.

The ceiling and walls feature elaborate plasterwork and are also painted using the trompe-l'œil technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолок и стены украшены искусной штукатуркой, а также окрашены в технике Тромп-л'иль.

Gregory the Great in painted Limoges enamel on a copper plaque, by Jacques I Laudin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская лактация также наблюдалась во время восстановления после голодания.

The M68 has the same specifications and markings as the M67 except it has a red-painted fuze and lever to indicate it has an impact fuze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М68 имеет те же технические характеристики и маркировку, что и М67, за исключением того, что он имеет красную краску взрывателя и рычаг, указывающий на то, что он имеет ударный взрыватель.

At first the Union Flag was painted under the wings and on the sides of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Союзный флаг был нарисован под крыльями и по бокам фюзеляжа.

Hartmann then had the tulip design removed, and his aircraft painted just like the rest of his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хартманн приказал убрать рисунок тюльпана, а его самолет покрасить точно так же, как и остальную часть его подразделения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted to match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted to match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, to, match , а также произношение и транскрипцию к «painted to match». Также, к фразе «painted to match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information