Paragraph formatting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка
verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки
provided for in paragraph - предусмотренный в пункте
the obligations of paragraph - обязательства пункта
paragraph contains - пункт содержит
by virtue of paragraph - в силу пункта
change paragraph - изменить пункт
with respect to paragraph - в отношении пункта
in the same paragraph - в том же пункте
the criteria in paragraph - критерии, указанные в пункте
made in paragraph - В пункте
see also paragraph - смотри также пункт
Синонимы к paragraph: part, section, division, subdivision, subsection, passage, segment, portion, item, write-up
Антонимы к paragraph: sentence, headlines, central part, central point, key theme, key topic, aggregate, central theme, certainty, combination
Значение paragraph: a distinct section of a piece of writing, usually dealing with a single theme and indicated by a new line, indentation, or numbering.
preservation of formatting - сохранение форматирования
formatting control - управление форматированием
formatting buttons - кнопки форматирования
basic formatting - основное форматирование
currency formatting - валюта форматирования
formatting requirements - форматирование требования
character formatting - форматирование символов
message formatting - форматирование сообщений
formatting functionality - форматирования функциональность
correct formatting - правильное форматирование
Синонимы к formatting: data format, format, arrange, initialize, initialise
Антонимы к formatting: chaos, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt
Значение formatting: (especially in computing) arrange or put into a format.
You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. |
Различные стили абзаца можно использовать для изменения форматирования заголовков указателя, разделителей и элементов. |
HTML formatting can be used to create rich lists, including items with internal paragraph breaks. |
Форматирование HTML можно использовать для создания расширенных списков, включая элементы с внутренними разрывами абзацев. |
Formatting settings, such as first-line indentation or spacing between paragraphs, take effect where the carriage return marks the break. |
Параметры форматирования, такие как отступ первой строки или интервал между абзацами, вступают в силу там, где возврат каретки отмечает разрыв. |
Here you can add a Strikethrough, format the text as a Subscript or Superscript, and over here you have Paragraph formatting. |
Здесь вы можете добавить зачеркивание и сделать символы подстрочными или надстрочными. А здесь находятся команды для форматирования абзацев. |
HTML formatting can be used to create rich lists, including items with internal paragraph breaks; some basics are illustrated below. |
Для преступлений, за совершение которых предусмотрено наказание в виде тюремного заключения, требуется, по крайней мере, защита в виде должной осмотрительности. |
Этот шаблон предпочитает встроенное форматирование параметров. |
|
Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language. |
Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко. |
I don't want to read another 5-paragraph essay about comforting fallen soldiers. |
Я не хочу читать еще одно эссе на 5 параграфов об утешении падшего солдата. |
However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above. |
Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше. |
In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable. |
В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи. |
This abolishment would yield an efficiency gain in the 2007/08 financial period, as described in paragraph 97 below. |
Ликвидация этой должности позволяет добиться экономии средств в 2007/08 финансовом году, о чем говорится в пункте 97 ниже. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
The paragraphs below contain comments of both Tribunals and are presented under each of the 46 recommendations, as applicable. |
В нижеследующих пунктах приводятся замечания обоих трибуналов по каждой из 46 рекомендаций, где это применимо. |
However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph. |
Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта. |
The report indicates in paragraph 150 that, in practice, women need the authorization of their husband to have tubal ligation or sterilization. |
В пункте 150 доклада указано, что на практике женщине для того, чтобы пройти операцию по перевязке маточных труб или стерилизации, требуется разрешение мужа. |
In that connection, she believed that draft article 4, paragraph 2, was not clear and should be carefully reconsidered before its final adoption. |
В данной связи оратор указывает, что с ее точки зрения положения пункта 2 проекта статьи 4 сформулированы нечетко и должны быть тщательно пересмотрены до его окончательного принятия. |
Investing in a contract for differences carries the same risks as investing in a future or an option and you should be aware of these as set out in paragraphs 5 and 6 respectively. |
Инвестиции в контракт на разницу несет те же риски, что и инвестиции в фьючерсы или опционы, и вам желательно знать о них (см. пп. 5 и 6 соответственно). |
The officer's face grew dark as he read the English paragraph, and Miles blenched to the opposite colour as he listened. |
У офицера лицо пожелтело, когда он прочел английскую часть письма, а Майлс, выслушав ее, побледнел. |
It was therefore necessary to rewrite a paragraph of Big Brother's speech, in such a way as to make him predict the thing that had actually happened. |
Надо было переписать этот абзаца речи Старшего Брата так, чтобы он предсказал действительный ход событий. |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all. |
Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь. |
It was the paragraph he intended for the |
Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для |
If God has one message- his most important message to all of us- and you could put it in one paragraph, what would it be? |
Если бы у Бога было одно послание- Его самое важное послание адресованное всем нам- и Вы могли бы изложить его в одном предложении, то в каком? |
When this was pointed out to the world, they printed a retraction, a paragraph on page nine. |
Когда, на это указали газете, они напечатали опровержение. Заметку, на девятой странице. |
Lichonin turned over the first page and read through four or five paragraphs of the printed rules. |
Лихонин перевернул первую страницу и прочитал три или четыре параграфа печатных правил. |
Write a few paragraphs on how excited you are to have kissed me. |
Напиши несколько абзацев о том как тебя вставило от того, что ы меня поцеловал. |
The last paragraph in that section was not a paragraph which I wrote. |
Последний абзац этой секции написал не я. |
Here you're quoted. 3 paragraphs. |
О вас пишут в 3 абзацах. |
Sorry if the formatting is substandard. |
Извините, если форматирование некачественное. |
On January 3, 2019, her nomination was returned to the President under Rule XXXI, Paragraph 6, of the United States Senate. |
3 января 2019 года ее кандидатура была возвращена президенту в соответствии с пунктом 6 правила XXXI Сената Соединенных Штатов. |
Style and formatting should be consistent within an article. |
Стиль и форматирование должны быть согласованы внутри статьи. |
Я отредактировал этот абзац несколько месяцев назад. |
|
Moreover, if people are concerned about vandalism from increased number of edits, should they not also worry about an influx of edits that have incorrect formatting? |
Кроме того, если люди обеспокоены вандализмом из-за увеличения количества правок, не должны ли они также беспокоиться о наплыве правок, имеющих неправильное форматирование? |
I revised the previous version to a lede of one paragraph in length covering the important broad points of the article and the subject's notability. |
Я пересмотрел предыдущую версию до одного абзаца в длину, охватывающего важные общие моменты статьи и примечательность предмета. |
It is currently WRONG in the paragraph concerning the regiments of which Asgill was 'Colonel'. |
В настоящее время это неверно в пункте, касающемся полков, в которых Асгилл был полковником. |
Кто-то вернул на место один из вышеназванных абзацев. |
|
I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument. |
Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами. |
It defines the messages formatting or containing this information and the order of their exchange. |
Он определяет форматирование сообщений или содержащих эту информацию и порядок их обмена. |
I'm looking for advice on style, formatting, content, everything. |
Я ищу советы по стилю, форматированию, содержанию,всему. |
Весь этот абзац нагружен и предвзят. |
|
Это заявление в начале третьего абзаца. |
|
While we're on the subject, you should indent your entire post to the same level, rather than staggering it by paragraph. |
Пока мы обсуждаем эту тему, вы должны отступить весь свой пост на тот же уровень, а не разбивать его по абзацам. |
This a very controversial thesis and the article is extremely NPOV supporting this radical thesis except the first paragraph. |
Это очень спорный тезис и статья крайне нов поддерживающая этот радикальный тезис за исключением первого абзаца. |
Весь вступительный абзац плохо сформулирован. |
|
Very clear POV, mostly in the second paragraph, which needs to be completely rewritten. |
Очень четкий POV, в основном во втором абзаце, который нужно полностью переписать. |
The following weasel-worded paragraph contains no references. |
Следующий абзац, написанный лаской, не содержит никаких ссылок. |
I still believe we should try to keep the Posada section to at most a major paragraph. |
Я по-прежнему считаю, что мы должны попытаться сохранить раздел о посаде в самом большом пункте. |
The final paragraph especially probably needs expanding. |
Заключительный абзац особенно, вероятно, нуждается в расширении. |
In one paragraph, it quotes Issa as he calls Hezbollah a terrorist organization. |
В одном абзаце он цитирует Ису, который называет Хезболлу террористической организацией. |
The third and last paragraph should then state how, who, and where the subject has received support. |
Затем в третьем и последнем абзаце должно быть указано, как, кто и где этот субъект получил поддержку. |
Paragraph 1 stipulates the judgment of the Constitutional Court. |
Пункт 1 предусматривает решение Конституционного суда. |
It made no sense where it was, at the head of a paragraph on the later history of the church. |
Он не имел никакого смысла там, где он был, в начале параграфа о более поздней истории Церкви. |
I have not made any changes, but the second paragraph talking about women's roles in sparta has little to no citations. |
Я не внес никаких изменений, но второй абзац, говорящий о роли женщин в Спарте, почти не содержит цитат. |
The opening paragraph is still a little longer than should be, but should be a more reasonable. |
Вступительный абзац все еще немного длиннее, чем следовало бы, но должен быть более разумным. |
The paragraph about the Cosby / Kennedy incident puts the date as 1962, but the Rat Pack article puts the date as 1963. |
В абзаце об инциденте Косби / Кеннеди дата указана как 1962 год, но в статье о крысиной стае дата указана как 1963 год. |
Shach did explicitly mention who he was attacking, so the position he attacked belongs in the same paragraph. |
Шах недвусмысленно упомянул, на кого он нападал, поэтому позиция, на которую он напал, относится к тому же параграфу. |
There is no sentence like this in the Coke paragraph. |
В абзаце о кокаине нет такого предложения. |
Since those 2 paragraphs were referring to the same thing, there was a consensus to consolodate them. |
Поскольку эти два пункта касаются одного и того же вопроса, был достигнут консенсус в отношении их консолидации. |
Moved a paragraph here for consideration and discussion. |
Перенес сюда один абзац для рассмотрения и обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paragraph formatting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paragraph formatting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paragraph, formatting , а также произношение и транскрипцию к «paragraph formatting». Также, к фразе «paragraph formatting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
