Change paragraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change of course - изменение курса
change intensity - менять интенсивность
conductivity change - изменение проводимости
change notices - изменение уведомления
change of medication - смена лекарств
will change the position - изменит свою позицию
Click Change - Нажмите кнопку Изменить
if interest rates change - если изменение процентных ставок
change in the middle east - изменить на Ближнем Востоке
just for a change - только для изменения
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка
verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки
arbitrary paragraph style - произвольный стиль абзаца
second paragraph - второй пункт
the first paragraph of article - первый абзац статьи
is set out in paragraph - изложено в пункте
insert a new paragraph - вставить новый пункт
in relation to paragraph - в связи с пунктом
text of this paragraph - Текст этого пункта
fourth preambular paragraph - Четвертый пункт преамбулы
rationale for paragraph - обоснование пункта
the paragraph reads - пункт гласит
Синонимы к paragraph: part, section, division, subdivision, subsection, passage, segment, portion, item, write-up
Антонимы к paragraph: sentence, headlines, central part, central point, key theme, key topic, aggregate, central theme, certainty, combination
Значение paragraph: a distinct section of a piece of writing, usually dealing with a single theme and indicated by a new line, indentation, or numbering.
The other paragraphs in the lede will not change. |
Остальные пункты в lede не изменятся. |
Many published books use a device to separate certain paragraphs further when there is a change of scene or time. |
Многие опубликованные книги используют устройство для дальнейшего разделения определенных абзацев, когда происходит смена сцены или времени. |
The secondary sources paragraph of the draft seems fairly uncontroversial, and agreeable to some who object to the overall change. |
Пункт о вторичных источниках проекта представляется довольно бесспорным и приемлемым для тех, кто возражает против общего изменения. |
Please, you must change the paragraph into the box of the dependences. |
Пожалуйста, вы должны изменить абзац в поле зависимостей. |
I attempted to change this paragraph to more accurately represent the referenced sources, but my work was reverted. |
Я попытался изменить этот абзац, чтобы более точно представить ссылки на источники, но моя работа была возвращена. |
Martin, can you please add a paragraph or two describing the rationale for this change w.r.t Rick Block's version? |
Мартин, не могли бы вы добавить один-два абзаца, описывающих обоснование этого изменения в версии Рика блока? |
that's why i chose to make a little change, if someone still insists on the paragraph i deleted you can paste it back in the article. |
вот почему я решил внести небольшое изменение, если кто-то все еще настаивает на абзаце, который я удалил, вы можете вставить его обратно в статью. |
Unless you provide an example paragraph for the content change, I will make the change, as we can both agree it needs to be changed. |
Если вы не приведете примерный абзац для изменения содержания, я внесу это изменение, поскольку мы оба можем согласиться с тем, что оно должно быть изменено. |
You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. |
Различные стили абзаца можно использовать для изменения форматирования заголовков указателя, разделителей и элементов. |
Но в следующем абзаце тон резко менялся. |
|
This below is a source CITED in the first paragraph of this article, Somebody please change 1/3 to 1/6. |
Ниже приведен источник, цитируемый в первом абзаце этой статьи, Кто-нибудь, пожалуйста, измените 1/3 на 1/6. |
The most common alignment is left-aligned, but you can change it to whatever you want, for a single paragraph, a set of paragraphs, or the entire document. |
Чаще всего используется выравнивание по левому краю, но его можно изменить для одного или нескольких абзацев, а также для всего документа. |
My change in the paragraph in question was based on style, not substance. |
Мое изменение в рассматриваемом абзаце было основано на стиле, а не на содержании. |
I would change the paragraph in question, but I have to go offline, so I will do so later. |
Я бы изменил этот абзац, но мне нужно перейти в автономный режим, поэтому я сделаю это позже. |
You can change indentation — the distance of the paragraph from either the left or the right margin — and spacing in your document. |
Для документа можно настроить отступы — расстояние от абзаца до левого или правого поля — и интервалы. |
You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style. |
Можно изменить отступы для текущего абзаца, для всех выбранных абзацев или для стилей абзаца. |
A proposal to change the method for determining cost-of-living adjustments of pensions in award is discussed in paragraphs 330 to 339 of the Board's report. |
В пунктах 330-339 доклада Правления рассматривается предложение относительно изменения метода определения величины, на которую корректируется размер выплачиваемых пенсий с учетом разницы в стоимости жизни. |
It did cross my mind that my paragraphs had been commented on by that time but I did not change the context in any way. |
Мне действительно приходило в голову, что мои абзацы были прокомментированы к тому времени, но я никак не менял контекст. |
I did not drastically change the paragraph. |
Я не стал резко менять абзац. |
This really does seem very heavy whether over so small and limited a change of guidance as the third and fourth paragraphs here. |
Это действительно кажется очень тяжелым, несмотря на столь незначительное и ограниченное изменение руководства, как третий и четвертый параграфы здесь. |
Jehochman, you just made a change in a sentence of the first paragraph. |
Иохман, ты только что внес изменения в предложение первого абзаца. |
I have heavily edited down the recent change to the opening paragraph in the lead. |
Я сильно отредактировал недавнее изменение в начальном абзаце в начале. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab. |
Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above. |
Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop. |
Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл. |
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it. |
Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”. |
Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов». |
Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious. |
Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное. |
“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life. |
- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь. |
The officer's face grew dark as he read the English paragraph, and Miles blenched to the opposite colour as he listened. |
У офицера лицо пожелтело, когда он прочел английскую часть письма, а Майлс, выслушав ее, побледнел. |
And by the way, could you consider writing a little more compactly, with fewer paragraph breaks? |
И кстати, не могли бы вы написать немного более компактно,с меньшим количеством абзацев? |
Я отредактировал этот абзац несколько месяцев назад. |
|
Кто-то вернул на место один из вышеназванных абзацев. |
|
In Chapter VI of A Confession, Tolstoy quoted the final paragraph of Schopenhauer's work. |
В главе VI исповеди Толстой цитирует заключительный абзац сочинения Шопенгауэра. |
I changed the visual commentaries paragraph to be about Ghostbusters instead of Men in Black as Ghostbusters came out a year earlier. |
Я изменил абзац визуальных комментариев, чтобы он был о Охотниках за привидениями, а не о людях в Черном, как это было год назад. |
I'm going to be half-bold, and suggest a whole new first paragraph here! |
Я собираюсь быть наполовину смелым и предложить здесь совершенно новый первый абзац! |
While we're on the subject, you should indent your entire post to the same level, rather than staggering it by paragraph. |
Пока мы обсуждаем эту тему, вы должны отступить весь свой пост на тот же уровень, а не разбивать его по абзацам. |
I would mention the fact that Judaism is an Abrahamic religion in the third paragraph, which deals in more detail with the religion. |
Я бы упомянул тот факт, что иудаизм является авраамической религией, в третьем абзаце, который более подробно рассматривает эту религию. |
If the Infobox tells of the official name, perhaps should there be some mentioning in the beginning paragraph of the official names? |
Если в инфобоксе говорится об официальном названии, то, возможно, в начале абзаца должно быть какое-то упоминание официальных названий? |
I added a paragraph on vacuum infiltration. |
Я добавил абзац о вакуумной инфильтрации. |
I have edited that above paragraph slightly to make it at least a little bit more historically accurate. |
Я немного отредактировал этот абзац выше, чтобы сделать его, по крайней мере, немного более исторически точным. |
If anybody knows of similar research in other countries, it might be recommendable to give this an extra paragraph in the article. |
Если кто-то знает о подобных исследованиях в других странах, то можно было бы рекомендовать дать этому дополнительный абзац в статье. |
Для всего этого абзаца нет никакого источника. |
|
Добавление следующего абзаца в раздел гигиены. |
|
So this paragraph needs to be rewritten, I don't really see how it can be asserted that only polecat/ferret hybrids have any relevance. |
Поэтому этот абзац нужно переписать, я действительно не вижу, как можно утверждать, что только гибриды хорька и хорька имеют какое-либо отношение. |
I agree with your point, but have deleted the reference to aurobindo and changed the accusatory tone of the paragraph. |
Я согласен с вашей точкой зрения, но убрал ссылку на Ауробиндо и изменил обвинительный тон этого абзаца. |
Since there is an article on Neotantra, shouldn't most of this be moved there with only a one or two paragraph mention here? |
Поскольку есть статья о Неотантре, не следует ли перенести туда большую ее часть, упомянув здесь только один или два абзаца? |
It made no sense where it was, at the head of a paragraph on the later history of the church. |
Он не имел никакого смысла там, где он был, в начале параграфа о более поздней истории Церкви. |
Мне не нравится, что длина дается в абзацах. |
|
However, there is a lack of content in regard to his NHL career, which only includes three paragraphs for three teams. |
Однако существует недостаток содержания в отношении его карьеры в НХЛ, которая включает только три пункта для трех команд. |
Can you explain your problems with the rest of the paragraph and sources? |
Можете ли вы объяснить свои проблемы с остальной частью абзаца и источниками? |
Почему некоторые люди хотят, чтобы этот пункт был удален? |
|
He uses the word caste in paragraphs 25-40. |
Он использует слово каста в параграфах 25-40. |
Shach did explicitly mention who he was attacking, so the position he attacked belongs in the same paragraph. |
Шах недвусмысленно упомянул, на кого он нападал, поэтому позиция, на которую он напал, относится к тому же параграфу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change paragraph».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change paragraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, paragraph , а также произношение и транскрипцию к «change paragraph». Также, к фразе «change paragraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
