Partial overlap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частичный, неполный, частный, парциальный, неравнодушный, пристрастный
noun: частичный тон
be more partial to - быть более
partial refund - частичное возмещение
partial veil - частное покрывало
partial drought - относительная засуха
partial fraction - элементарная дробь
partial handshake - частичное квитирование
partial nationalisation - частичная национализация
partial sowing - раздельный сев
partial enumeration - выборочный перечет
partial veneer abutment crown - опорная коронка с фасеткой мостовидного протеза
Синонимы к partial: limited, incomplete, imperfect, qualified, fragmentary, unfinished, prejudiced, partisan, one-sided, colored
Антонимы к partial: complete, full, total, perfect, unbiased, impartial
Значение partial: existing only in part; incomplete.
noun: перекрытие, совпадение, нахлестка, покрышка
verb: перекрывать, частично совпадать, заходить один за другой, частично покрывать
sedimentary overlap - осадочное перекрытие
area overlap - перекрытие зоны охвата
group overlap color - цвет перекрытия групп
helical overlap ratio - коэффициент осевого перекрытия
oblique overlap wrap - пакетная завертка
overlap connection - соединение внахлестку
overlap distance - длина перекрывающего участка
overlap insurance - страхование с перекрытием
overlap of oceans - трансгрессия
overlap ratio - коэффициент перекрытия
Синонимы к overlap: intersection, convergence, lap
Антонимы к overlap: separate, divide
Значение overlap: a part or amount that overlaps.
A partial overlap may not be excluded. |
Частичное дублирование, видимо, не может быть исключено. |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
Article 51 deals with partial non-delivery and delivery of partially non-conforming goods. |
В статье 51 рассматриваются случаи частичной непоставки и поставки товара, частично не соответствующего договору. |
The overlap between the end of the accession process and heated discussions about the new European Constitution played into the hands of the opposition. |
Совпадение по времени вступления в ЕС и горячих дискуссий по поводу новой Европейской Конституции сыграло на руку оппозиции. |
Some grow partial hands, eyes, even a rudimentary, beating heart. |
У некоторых частично вырастают руки, глаза, даже в зачаточном состоянии бьется сердце. |
I was arranging the household duties. Where they overlap with the duties of the nursing staff. |
Я распределяла обязанности по дому, которые совпадают с работой сестер и санитарок. |
I, for instance, am very partial to hot, homemade mustard. I'm not against French mustard, but English mustard is my favourite! |
Я, например, очень люблю крепкую домашнюю горчицу, не возражаю против французской, но конечно, вкуснее всего английская горчица. |
I think he has a partial tear on one of his lungs, maybe other internal organs. |
Думаю, у него частично порвано одно легкое, может быть повреждены и другие органы. |
There's big overlap out there of black, brown, and a little white. |
Здесь пересекаются черные, коричневые и немного белых. |
We got a partial plate off the car. |
У нас есть только частичный номерной знак машины. |
A little overlap when, uh, |
Небольшое совпадение, когда, ээ, |
I know where the overlap is. |
Я знаю, где они могут пересекаться. |
A no-overlap control condition presented dot patterns in different spatial locations, while participants maintained fixation on one point. |
Контрольное условие отсутствия перекрытия представляло собой точечные паттерны в различных пространственных положениях, в то время как участники сохраняли фиксацию на одной точке. |
The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper. |
В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования. |
Abstract elements such as life and reality often intertwine and overlap similar because of the endless change of time. |
Абстрактные элементы, такие как жизнь и реальность, часто переплетаются и накладываются друг на друга из-за бесконечного изменения времени. |
The greater primary coverts are moulted in synchrony with the primary that they overlap. |
Большие первичные кроющие линяют синхронно с первичными, которые они перекрывают. |
A pardon may entail a complete or partial withdrawal of punishment. |
Помилование может повлечь за собой полное или частичное снятие наказания. |
The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal. |
Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола. |
However, I could understand that there may be too much overlap for some people's tastes. |
Однако я мог бы понять, что для некоторых вкусов может быть слишком много совпадений. |
Species breeding in more tropical areas are often more sedentary, although several tropical species are partial migrants or make shorter migrations. |
Виды, размножающиеся в более тропических районах, часто ведут более оседлый образ жизни, хотя некоторые тропические виды частично мигрируют или совершают более короткие миграции. |
Signs and symptoms vary depending on the type of cataract, though considerable overlap occurs. |
Признаки и симптомы различаются в зависимости от типа катаракты, хотя происходит значительное перекрытие. |
Minterm rectangles should be as large as possible without containing any 0s. Groups may overlap in order to make each one larger. |
Minterm прямоугольники должны быть как можно больше, не содержа никаких 0s. группы могут перекрываться, чтобы сделать каждый из них больше. |
While they overlap some, they are largely distinct, and merging them would result in a massive article. |
Хотя они частично перекрывают друг друга, они в значительной степени различны, и их слияние привело бы к созданию массивной статьи. |
This overlap has led to tensions between the services, which have been exacerbated by poor morale and lack of discipline within the F-FDTL. |
Это дублирование привело к напряженности в отношениях между службами, которая усугублялась низким моральным духом и отсутствием дисциплины в рядах Ф-ФДТЛ. |
When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary. |
Когда происходит перекрытие, именно государства определяют фактическую морскую границу. |
Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide. |
Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода. |
Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically. |
Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически. |
Uncles are second-degree relatives and share 25% genetic overlap when they are the full brother of one of the biological parents. |
Дяди являются родственниками второй степени и имеют 25% генетического перекрытия, когда они являются полноправными братьями одного из биологических родителей. |
These circular and shallow pits are characteristic of pitted keratolysis, and often overlap to produce larger areas of erosion. |
Эти круглые и неглубокие ямы характерны для изъязвленного кератолиза, и часто перекрываются, чтобы произвести большие площади эрозии. |
The results for vocabulary and phonetics overlap to a great extent, which has allowed the proposal of dialect zones. |
Результаты по лексике и фонетике в значительной степени совпадают, что позволило предложить диалектные зоны. |
James Brady survived, but his wound left him with slurred speech and partial paralysis that required the full-time use of a wheelchair. |
Джеймс Брейди выжил, но его рана оставила его с невнятной речью и частичным параличом, который требовал постоянного использования инвалидного кресла. |
Normal breathing is resumed when the partial pressure of carbon dioxide has returned to 5.3 kPa. |
Нормальное дыхание возобновляется, когда парциальное давление углекислого газа возвращается к 5,3 кПа. |
Specifically, in this case, Σxn converges to x if the sequence of partial sums converges to x. |
В частности, в этом случае Σxn сходится к x, если последовательность частных сумм сходится к x. |
When they were printed there were many partial manuscripts in circulation that were not available to the first printers. |
Когда они были напечатаны, в обращении находилось много частичных рукописей, которые не были доступны первым печатникам. |
Partial hydrogenation of a resorcinol derivative using a Raney-Nickel catalyst. |
Частичное гидрирование производного резорцина с использованием катализатора Рени-никеля. |
There is some overlap between the weakest styles of bitter and light mild, with the term AK being used to refer to both. |
Существует некоторое совпадение между самыми слабыми стилями Горького и легкого мягкого, причем термин AK используется для обозначения обоих. |
Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours. |
Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями. |
The solubility of a gas in a solvent is directly proportional to the partial pressure of that gas above the solvent. |
Растворимость газа в растворителе прямо пропорциональна парциальному давлению этого газа над растворителем. |
Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies. |
Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями. |
His work has been compared to that of Niels Henrik Abel, another mathematician who died at a very young age, and much of their work had significant overlap. |
Его работу сравнивали с работой Нильса Хенрика Абеля, другого математика, который умер в очень молодом возрасте, и большая часть их работ имела значительное совпадение. |
Grades 2 through 5 of the Quigley scale quantify four degrees of increasingly feminized genitalia that correspond to partial androgen insensitivity syndrome. |
Оценки 2-5 по шкале Куигли количественно определяют четыре степени все более феминизированных гениталий, которые соответствуют синдрому частичной андрогенной нечувствительности. |
However, the latter construction may be simplified by using, as follows, partial fraction decomposition instead of extended Euclidean algorithm. |
Однако последняя конструкция может быть упрощена путем использования, как показано ниже, частичного дробного разложения вместо расширенного евклидова алгоритма. |
Thus a constructive overlap is only produced under a conrotatory/antarafacial process. |
Таким образом, конструктивное перекрытие получается только при конротаторном/антарафациальном процессе. |
Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry. |
Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки. |
However, the short ranges and spread of shot provide a significant overlap, so a small error in regulation in a double is often too small to be noticed. |
Однако короткие дистанции и разброс выстрела обеспечивают значительное перекрытие, поэтому небольшая погрешность регулирования в дубле часто слишком мала, чтобы быть замеченной. |
Each of the species has its own distinctive natural distribution with minimal or no overlap. |
Каждый из видов имеет свое собственное характерное естественное распределение с минимальным или полным отсутствием перекрытий. |
Also, it seems to me that a number of models overlap in the same segment, although I can be wrong because there are not enough templates including trucks to compare. |
Кроме того, мне кажется, что ряд моделей пересекаются в одном сегменте, хотя я могу ошибаться, потому что не хватает шаблонов, включая грузовики, для сравнения. |
Switzerland has moved towards implementation of REACH through partial revision of the Swiss Chemical Ordinance on February 1, 2009. |
Швейцария продвинулась в направлении осуществления REACH путем частичного пересмотра швейцарского химического указа от 1 февраля 2009 года. |
There is certainly a similarity in style and a geographical overlap, but no solid proof of a link. |
Конечно, есть сходство в стиле и географическом наложении, но нет твердого доказательства связи. |
Both articles use the same images, and there is a little overlap, but they are different topics. |
Обе статьи используют одни и те же изображения, и есть небольшое совпадение, но это разные темы. |
The following is a partial list of rogue security software, most of which can be grouped into families. |
Ниже приведен неполный список вредоносных программ безопасности, большинство из которых можно сгруппировать по семействам. |
One consequence is that stations can use only every fourth or fifth channel without overlap. |
Одним из следствий этого является то, что станции могут использовать только каждый четвертый или Пятый канал без перекрытия. |
Treatment can be applied either before any logging takes place, between partial cuts, or after logging. |
Обработка может быть применена либо до начала лесозаготовок, либо между частичными рубками, либо после лесозаготовок. |
Неполный список почетных званий и наград Валенсы. |
|
Other partial countermeasures attempt to reduce the amount of information leaked from data-dependent power differences. |
Другие частичные контрмеры пытаются уменьшить количество информации, утекающей из-за зависящих от данных различий в мощности. |
The paired tags cannot overlap, because the very first pair-match nullifies any intervening tags inside. |
Парные теги не могут перекрываться, потому что самое первое парное совпадение обнуляет все промежуточные теги внутри. |
In reality, many gears overlap or require the chain to run diagonally, so the number of usable gears is fewer. |
На самом деле многие шестерни перекрывают друг друга или требуют, чтобы цепь шла по диагонали, поэтому число используемых шестерен меньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partial overlap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partial overlap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partial, overlap , а также произношение и транскрипцию к «partial overlap». Также, к фразе «partial overlap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.