Participants were involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
school participants - слушатели школы
with other participants - с другими участниками
many participants - многие участники
fund participants - участники фонда
permitted participants - допускаемые участниками
participants undergo - участники проходят
participants were introduced to - участники были ознакомлены с
participants to the meeting - Участники совещания
the top 20 participants - участники топ 20
input from participants - вход со стороны участников
Синонимы к participants: member, candidate, entrant, contestant, party, contributor, competitor, player, participator
Антонимы к participants: fans, spectators, observers
Значение participants: a person who takes part in something.
among the guests were - Среди гостей были
were providing - предоставляли
were loaded on board - были погружены на борт
were having - имели
were reached - были достигнуты
claims were unfounded - претензии безосновательны
retained earnings were - нераспределенная прибыль составила
headquarters were relocated - штаб были перемещены
were not shown - не были показаны
were added - были добавлены
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
sum involved - рассматриваемая сумма
involved in a consolidation - участие в консолидации
fully involved - в полной мере участвовать
individuals that are involved in - лица, которые участвуют в
staff involved in the implementation - сотрудники, участвующие в осуществлении
involved in the problem - участвует в задаче
involved in the scandal - участвует в скандале
thanks to all involved - спасибо всем вовлеченным
by being involved - посредством участия
all people involved - все люди, участвующие
Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled
Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw
Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.
Thus, not only did U.S. majors not want to participate in Iran at this time, it took a major effort by U.S. policymakers to persuade them to become involved. |
Таким образом, американские майоры не только не хотели участвовать в Иране в это время, но и потребовались значительные усилия со стороны американских политиков, чтобы убедить их принять участие. |
On 7 December 1910 Jane Herveu, who had previously been involved in automobile racing was licensed in France and began participating in the Femina Cup. |
7 декабря 1910 года Джейн Эрве, которая ранее участвовала в автомобильных гонках, получила лицензию во Франции и начала участвовать в Кубке фемины. |
The risks involved with suicide missions are not always apparent to those participating in them or to those who plan them. |
Риски, связанные с самоубийственными миссиями, не всегда очевидны для тех, кто в них участвует, или для тех, кто их планирует. |
The study found that the majority of participants were involved in doing domestic chores. |
Исследование показало, что большинство участников были заняты домашними делами. |
I would urge anyone with any opinons, pro- or con- to be participate in civil, thoughtful discussions of the issues involved. |
Я настоятельно призываю всех, у кого есть какие - либо мнения, за или против, принять участие в гражданских, вдумчивых обсуждениях соответствующих вопросов. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
If development aid agencies are involved in directly financing private sector participation, they systematically require competitive bidding. |
Если учреждения по оказанию помощи в целях развития участвуют в прямом финансировании участия частного сектора, они систематически требуют проведения конкурсных торгов. |
All OPS staff involved in such contracting will participate. |
Все сотрудники УОП, работа которых связана с подобными контрактами, будут охвачены этой программой. |
Cooke was involved in operations in Quiberon Bay during the remainder of 1799, and in 1800 participated in an abortive invasion of Ferrol. |
Кук участвовал в операциях в заливе Киберон в течение оставшейся части 1799 года, а в 1800 году участвовал в неудачном вторжении в Феррол. |
The experiment involved the participants identifying different images whilst having different sounds in the background. |
Эксперимент включал в себя идентификацию участниками различных изображений, имеющих различные звуки на заднем плане. |
The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity. |
Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности. |
Each was unique and heavily influenced by the standing of the family involved, as well as who was participating. |
Каждый из них был уникален и в значительной степени зависел от положения соответствующей семьи, а также от того, кто принимал в нем участие. |
Eight episodes were released in the series, which features interviews with participant artists that were involved in the making of the album. |
В серии было выпущено восемь серий, в которых представлены интервью с артистами-участниками, участвовавшими в создании альбома. |
Many prisoners stayed away from the Army experiments due to rumors that they involved LSD and resulted in participants going crazy. |
Многие заключенные держались подальше от армейских экспериментов из-за слухов, что они включали ЛСД и приводили к тому, что участники сходили с ума. |
Peasant revolts in 1848–1849 involved more participants than the national revolutions of this period. |
Крестьянские восстания 1848-1849 годов включали в себя больше участников, чем национальные революции этого периода. |
He participated in the Tigers' post-season campaign and was involved in a controversial call in the final play of the Japan Series against the Fukuoka Hawks. |
Он участвовал в послесезонной кампании тигров и участвовал в спорном вызове в финальной игре японской серии против Ястребов Фукуоки. |
She urged countries that had not yet participated in the negotiations to become actively involved therein. |
Она настоятельно призвала страны, которые еще не участвуют в переговорах, принять в них активное участие. |
Women began to become more involved with the public sphere, Nasir al-Din Shah's harem participated in the 1891 tobacco revolt. |
Женщины стали все больше вовлекаться в общественную сферу, гарем Насир ад-Дин Шаха участвовал в табачном восстании 1891 года. |
The technical parts could be managed by a very small core, most participants wouldn't even know they were involved. |
Технические части могли бы управляться очень маленьким ядром, большинство участников даже не знали бы, что они были вовлечены. |
In addition, these three awards do not have to be completed in order, and participants can skip straight to a specific award, although additional work is involved. |
Кроме того, эти три награды не обязательно должны быть заполнены по порядку, и участники могут сразу перейти к конкретной награде, хотя требуется дополнительная работа. |
Another experiment gave participants a complex rule-discovery task that involved moving objects simulated by a computer. |
Другой эксперимент дал участникам сложную задачу обнаружения правил, которая включала в себя движущиеся объекты, смоделированные компьютером. |
The first event involved a meal among its participants, along with artistic performances and other activities. |
Первое мероприятие включало в себя трапезу среди его участников, наряду с художественными представлениями и другими мероприятиями. |
Behavior and commentary from all participants involved is self-directed as opposed to script-directed. |
Поведение и комментарии всех вовлеченных участников направлены на себя, а не на сценарий. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
Every business in the East Science Academies, and even smaller... participants in... a trade show are involved. |
Любая организация на Востоке, научные организации и академии, и даже небольшие компании, занимающиеся внешней торговлей, участвуют в этом. |
These instances involved re-mixing random chat responses, y-talk and IRC conventions back to the participants. |
Эти случаи включали в себя повторное смешивание случайных ответов в чате, y-talk и IRC-соглашений обратно к участникам. |
Georgian contingents were involved in the Kosovo Force and continue to participate in the operations in Iraq and Afghanistan. |
Грузинские контингенты были задействованы в составе сил для Косово и продолжают участвовать в операциях в Ираке и Афганистане. |
In this study, participants were all involved in a steady romantic relationship. |
В этом исследовании все участники были вовлечены в устойчивые романтические отношения. |
Many of the protests involved thousands of participants, and some grew from local protests in Surabaya to demanding an independence referendum for the whole region. |
Во многих акциях протеста участвовали тысячи человек, и некоторые из них переросли из местных протестов в Сурабае в требования референдума о независимости для всего региона. |
In a study by Reitan and Shaw, it was found that men and women conformed more when there were participants of both sexes involved versus participants of the same sex. |
В исследовании Рейтана и шоу было обнаружено, что мужчины и женщины больше соответствовали друг другу, когда были вовлечены участники обоих полов по сравнению с участниками того же пола. |
He also involved himself in business deals in America where he may have participated in the slave trade and the ensuing debate over slavery. |
Он также участвовал в деловых сделках в Америке, где, возможно, участвовал в работорговле и последующих дебатах о рабстве. |
I will be contacting all of our participants list to find who still wants to be involved. |
Я свяжусь со всеми участниками нашего списка, чтобы найти тех, кто все еще хочет участвовать. |
The actual play of the war game involved 30 to 35 participants. |
В реальной военной игре участвовало от 30 до 35 участников. |
The draw procedure involved the 16 participating teams drawn at random into the four groups of the group stage. |
Процедура жеребьевки включала в себя 16 команд-участниц, которые были случайным образом разделены на четыре группы группового этапа. |
If you need something a little more involved, where I participate in all the festivities for the weekend, then you're talking about a Bronze Bow Tie. |
Если вам нужно что-то посложнее, чтобы я участвовал во всех праздниках на выходных, тогда мы говорим о Бронзовом галстуке. |
Becoming involved in the revolutionary movement, he participated in the revolutionary Jewish Bund. |
Став участником революционного движения, он участвовал в революционном Еврейском Бунде. |
22 schools participated in the Lake Placid area that involved over 4000 students. |
В районе Лейк-Плэсида приняли участие 22 школы, в которых приняли участие более 4000 учащихся. |
The girls’ parents had participated in a clinical project run by He, which involved IVF, PGD and genome editing procedures in an attempt to edit the gene CCR5. |
Родители девочек приняли участие в клиническом проекте, проводимом Хе, который включал процедуры ЭКО, ПГД и редактирования генома в попытке отредактировать ген CCR5. |
During the Gulf War in 1991, the UH-60 participated in the largest air assault mission in U.S. Army history with over 300 helicopters involved. |
Во время войны в Персидском заливе в 1991 году UH-60 участвовал в крупнейшем воздушном десанте в истории армии США с участием более 300 вертолетов. |
It is primarily major international banks that participate in the interbank market, but smaller banks and large global corporations can also get involved. |
Как правило, в операциях на межбанковском рынке принимают участие крупные международные банки, но небольшие банки и крупные международные корпорации также могут участвовать в них. |
While Takachiho participated in the selection of the voice artists, he was not involved in the writing for this series. |
В то время как Такачихо участвовал в отборе голосовых исполнителей, он не участвовал в написании этой серии. |
But participation, even in trivial situations, also has a goal-oriented aspect which means decision making and control are involved. |
Но участие, даже в тривиальных ситуациях, также имеет целеустремленный аспект, который означает участие в принятии решений и контроле. |
Bin Laden provided leadership and financial support, and was involved in selecting participants. |
Бен Ладен обеспечивал руководство и финансовую поддержку, а также участвовал в отборе участников. |
Researchers stated that after primates participated in a heated, physical fight; both primates involved in the fight would hug and have a mouth-to-mouth kiss. |
Исследователи утверждали, что после того, как приматы участвовали в жаркой физической борьбе, оба примата, участвовавшие в борьбе, обнимались и целовались рот в рот. |
Many farmers participated in textiles manufacturing; whole families, women and children, were involved in this trade, often under poor conditions. |
Многие фермеры участвовали в текстильном производстве; целые семьи, женщины и дети, были вовлечены в эту торговлю, часто в плохих условиях. |
Over 100,000 participants are involved in Folding@home. |
Более 100 000 участников участвуют в складывании@home. |
At least seventeen prisoners were used for Værnet's research, which also involved criminal and heterosexual participants. |
По меньшей мере семнадцать заключенных были использованы для исследования Вернета, в котором также участвовали преступники и гетеросексуальные участники. |
An additional 21 countries participate in NATO's Partnership for Peace program, with 15 other countries involved in institutionalized dialogue programs. |
Еще 21 страна участвует в программе НАТО Партнерство ради мира, а 15 других стран участвуют в институционализированных программах диалога. |
Local communities need to be more involved in establishing the criteria for recruiting participants in clinical trials, as well as the incentives for participation. |
Местной общественности следует принимать более активное участие в определении критериев отбора участников клинических исследований, а также компенсаций за участие в них. |
While still involved in its manufacturer's flight testing, the first prototype participated in the flypast at Tushino Airfield on 3 August. |
Еще будучи задействованным в летных испытаниях своего производителя, Первый опытный образец участвовал в полете на аэродроме Тушино 3 августа. |
He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved. |
До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me? |
Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня? |
Because you're emotionally involved. |
Потому что вы небеспристрастны. |
And how is he involved with all this? |
Он тут при чем? |
You are the man I am involved with, and I need to take that into consideration from now on. |
Ты - человек, с которым я встречаюсь, и теперь мне следует принимать это в расчет. |
Это было, когда вмешались социальные службы? |
|
Гораздо легче, когда нет детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participants were involved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participants were involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participants, were, involved , а также произношение и транскрипцию к «participants were involved». Также, к фразе «participants were involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
