Participate in a round table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participate in a round table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие в круглом столе
Translate

- participate [verb]

verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • accelerator table - таблица горячих клавиш

  • corner table - угловой стол

  • flaming table - стол для оплавления губной помады

  • special table - специальная таблица

  • table in the annex - таблицу в приложении

  • program table - таблица программ

  • a table and chairs - Стол и стулья

  • posts shown in table - Сообщения, представленные в таблице

  • i reserved a table - я зарезервировал столик

  • appear in a table - появляются в таблице

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



The reference given was to a site describing somebody's participation in a yacht race round the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка была дана на сайт, описывающий чье-то участие в яхтенной гонке вокруг архипелага.

All other participants may follow the round-table discussions via video transmission in the overflow room. Chairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие участники будут иметь возможность следить за обсуждениями за круглым столом по видеосвязи в дополнительном зале.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

The round was led by Bain Capital Ventures, with participation from Bessemer Ventures and the Foundry Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раунд был проведен компанией Bain Capital Ventures при участии компании Bessemer Ventures и Литейной группы.

The In-Q-Tel investment was also part of a Series B funding round, with participation by Flywheel Ventures, and Canopy Ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции In-Q-Tel также были частью раунда финансирования Серии B с участием компаний маховик Венчурс и навес Венчурс.

All other participants in the High-level Dialogue will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам-членам рекомендуется направлять представителей на заседания за круглым столом, по возможности, на самом высоком уровне.

On February 25, 2018, Chuckie T., was announced as a participant in the 2018 New Japan Cup, where he was eliminated by Sanada in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2018 года Чаки Т. был объявлен участником нового Кубка Японии 2018 года, где он был устранен Санадой в первом раунде.

The round included participation from existing shareholders as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом раунде также приняли участие действующие акционеры.

The event featured 64 participants from the World Snooker Tour with a single qualifying round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мероприятии приняли участие 64 участника мирового снукерного тура с одним отборочным туром.

She participated in the President of Serbia elections in 2012 but failed to pass the first round gaining 3.78% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в выборах президента Сербии в 2012 году, но не прошла в первый тур, набрав 3,78% голосов избирателей.

The opening remarks were followed by a round of introductions by participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за вступительными замечаниями с рядом вводных заявлений выступили участники.

Despite this the FIS participated in the legislative elections and on 26 December 1991 won the first round with 118 deputies elected as opposed to just 16 for the FLN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, СФ участвовала в выборах в законодательные органы и 26 декабря 1991 года выиграла первый тур, в котором было избрано 118 депутатов против всего лишь 16 от НФО.

Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести.

During 1992, the ship circumnavigated the world and participated in 500th anniversary celebrations of Christopher Columbus' round-the-world voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году корабль совершил кругосветное плавание и принял участие в праздновании 500-летия кругосветного путешествия Христофора Колумба.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

This second round of the Kyoto Protocol created a legally binding agreement for participating EU countries until 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот второй раунд Киотского протокола создал юридически обязательное Соглашение для участвующих стран ЕС до 2020 года.

Each team participates in four standard round events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда участвует в четырех стандартных раундах соревнований.

Participants welcomed efforts to open the new round of trade talks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники с удовлетворением отметили усилия по началу в 2001 году нового раунда торговых переговоров.

While we were making this round of gaieties, in which Mr. Guppy so extraordinarily participated, the business which had helped to bring us to town was not neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предаваясь этим развлечениям, в которых мистер Г аппи принимал участие столь странным образом, мы не забывали и о деле, ради которого приехали в город.

From February to April 1989, he participated in the Round Table talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля по апрель 1989 года он участвовал в переговорах за круглым столом.

Let's have a big round of applause for the participants of the Debrecen Gymnastics World Championships!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем большой взрыв аплодисментов для участников Дебрецена Чемпионата мира по Гимнастики!

Previous investors including Flywheel Ventures also participated in the A-2 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие инвесторы, включая Flywheel Ventures, также участвовали в раунде а-2.

His first participation in the UEFA Cup in 1978-79 was brief, as he was eliminated in the first round by the MSV Duisburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое участие в Кубке УЕФА в 1978-79 годах было кратковременным, так как он был выбит в первом раунде MSV Duisburg.

Throughout the 1890s, Kaiser Franz Joseph I participated in several diplomatic voyages on behalf of Austria-Hungary round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1890-х годов Кайзер Франц Иосиф I участвовал в нескольких дипломатических путешествиях по всему миру от имени Австро-Венгрии.

He participated in the 400 metre freestyle competition, but he was eliminated in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в соревнованиях по фристайлу на 400 метров, но выбыл в первом же раунде.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Japan, New Zealand, and Russia have participated in Kyoto's first-round but have not taken on new targets in the second commitment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Новая Зеландия и Россия участвовали в первом раунде Киотского протокола, но не взяли на себя новых задач во втором периоде действия обязательств.

My friend who participated in the first round of Liar Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг учавствовал в первом раунде Игра Лжецов.

Teams may participate in any regional round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды могут участвовать в любом региональном туре.

In the second round, only the two most-voted candidates from the first round may participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором туре могут участвовать только два наиболее проголосовавших кандидата из первого тура.

From February to April 1989, he participated in the Polish Round Table Talks along with his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля по апрель 1989 года он вместе со своим братом участвовал в польских переговорах за круглым столом.

Prior to 2018, they were allowed to participate in the first round as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2018 года они также были допущены к участию в первом туре.

Rickie participated in this round in series one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рики участвовал в этом раунде в серии один.

If there is a tie, then all players participate in one more round of play until a winner is decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть ничья, то все игроки участвуют в еще одном раунде игры, пока не будет определен победитель.

If teams are unable to attend a regional round, but would still like to participate in the Global Round, they may qualify for a wildcard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команды не могут принять участие в региональном раунде, но все же хотели бы принять участие в глобальном раунде, они могут претендовать на подстановочный знак.

Since September 24, 2009, VictoriaBank invites you to participate in new round of free seminars organized for individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 24 сентября 2009, VictoriaBank приглашает Вас принять участие в новом цикле семинаров, которые будут организованны для физических лиц бесплатно.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

No woman would ever put her own tights on the wrong way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина самостоятельно не наденет колготки задом наперед.

Alecko, now freed from my shirt, stood in the middle of the room with the handkerchief still tied round his beak and trumpeted furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеко стоял посреди комнаты со все еще завязанным клювом и неистово орал.

And then this little round fucking window comes from another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Beef round tip steak cap off - bnls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край мякоти верхней части говяжьего бедра для жарения - б/к.

Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий.

It was very neatly written, and except that 'friend' was written 'freind' and one of the 'S's' was the wrong way round, the spelling was correct all the way through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано все было очень аккуратно, не считая только, что вместо друг было дург, а одно из с было развернуто в другую сторону, но в целом все было очень правильно.

James Puckle, invented it in 1718, and his idea was that you used the round bullets for Christians, and the square bullets were for the Ottoman Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Пакл изобрел его в 1718, и его идеей было то, что надо использовать круглые пули для христиан, а квадратные были для турок-османов

The Vicar of Blackstable was dozing and Philip, lying on the sofa by the window, let his book fall on his knees and looked idly round the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстеблский священник дремал, а Филип, лежа на диване возле окна, опустил книгу на колени и рассеянно разглядывал комнату.

I thought I'd bring him round myself; then he couldn't slip away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучше сам приведу его, тогда ему не сбежать.

And the day you were admitted to Metro-General for the round you took to the head, a do-not-resuscitate order was placed on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы поступили в эту больницу из-за травмы головы на вас был оформлен отказ от реанимации.

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида.

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

We're discussing possible wikitext output on the project talk page, and we invite you to participate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем возможный вывод викитекста на странице обсуждения проекта, и приглашаем вас принять участие!

The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента.

The inability of some participants to send payments can cause severe falls in settlement ratios of payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность некоторых участников отправлять платежи может привести к резкому падению расчетных коэффициентов платежей.

Most jurisdictions that allow gambling require participants to be above a certain age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство юрисдикций, разрешающих азартные игры, требуют, чтобы участники были старше определенного возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participate in a round table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participate in a round table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participate, in, a, round, table , а также произношение и транскрипцию к «participate in a round table». Также, к фразе «participate in a round table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information