Partnership alliances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strategic partnership - стратегическое партнерство
business partnership - деловое партнерство
diverse partnership - разнообразно партнерство
expanded a partnership - расширили сотрудничество
talked about partnership - говорили о партнерстве
living in a partnership - жить в партнерстве
partnership strategies - стратегии партнерства
partnership process - процесс партнерства
professional partnership - профессиональное партнерство
partnership for action on green - партнерство в действии на зеленый
Синонимы к partnership: coalition, relationship, union, cooperation, collaboration, connection, association, affiliation, alliance, corporation
Антонимы к partnership: disaffiliation, dissociation
Значение partnership: the state of being a partner or partners.
creating alliances - создание альянсов
alliances & partnerships - альянсы и партнерства
strategic alliances - Стратегические альянсы
business alliances - деловые союзы
defence alliances - оборонные союзы
foster alliances - приемные союзы
power alliances - энергетические альянсы
alliances with other - союзы с другими
build strategic alliances - строить стратегические альянсы
development of alliances - развитие альянсов
Синонимы к alliances: unions, coalitions, leagues, confederations, combinations, connections, federations, mergers, associations, consolidations
Антонимы к alliances: enemies, analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection
Значение alliances: plural of alliance.
Back in 2001-02 people both in Moscow and Washington were talking about a U.S.-Russia strategic partnership, even an alliance. |
В 2001-02 гг. и в Москве и в Вашингтоне говорили о стратегическом партнерстве, даже союзе между США и Россией. |
For all the talk of a transatlantic partnership and an alliance of equals, the reality has always been very different. |
Сколько бы они ни говорили о трансатлантическом партнерстве и союзе равных, эти речи всегда были далеки от реальности. |
In some cases, the sex may have been part of a wider partnership between a tribe and a ship's crew, akin to a temporary marriage alliance. |
В некоторых случаях секс мог быть частью более широкого партнерства между племенем и командой корабля, сродни временному брачному союзу. |
Royalties may exist in technological alliances and partnerships. |
Роялти могут существовать в технологических альянсах и партнерствах. |
Croatia was included in the Partnership for Peace in 2000, invited to NATO membership in 2008 and formally joined the alliance on 1 April 2009. |
Хорватия была включена в Партнерство во имя мира в 2000 году, приглашена в члены НАТО в 2008 году и официально присоединилась к Североатлантическому союзу 1 апреля 2009 года. |
Third, reinforce alliances and partnerships by working with others to create and implement grand strategy |
В-третьих, надо укреплять альянсы и партнерства, сотрудничая с другими странами ради формирования и реализации национальной стратегии. |
Most airlines use Terminal 1, including TAP Air Portugal and its Star Alliance partners. |
Большинство авиакомпаний используют Терминал 1, включая TAP Air Portugal и ее партнеров Star Alliance. |
They expanded by forming local partnerships, or by forming alliances with local firms. |
Они расширялись за счет формирования местных партнерств или альянсов с местными фирмами. |
Increased number of partners and alliances taking measures to reduce arbitrary and unlawful forced evictions. |
Увеличение числа партнеров и альянсов, принимающих меры в целях сокращения количества случаев необоснованного и незаконного принудительного выселения. |
It is a member of the CSTO military alliance, and also participates in NATO's Partnership for Peace program. |
Она является членом военного альянса ОДКБ, а также участвует в программе НАТО Партнерство во имя мира. |
Only then can we be equal partners in any alliance. |
Только тогда мы можем быть равными партнерами в любом союзе. |
This enhanced the Japan-US alliance as global partners to promote peace and security in the region and the international community. |
Это укрепило японо-американский альянс в качестве глобальных партнеров по содействию миру и безопасности в регионе и в международном сообществе. |
In February 2018, Harry's raised $112 million in Series D funding co-led by Alliance Consumer Growth and Temasek co-led, with participation from Tao Capital Partners. |
В феврале 2018 года Harry's привлек $ 112 млн в рамках финансирования Серии D, совместно возглавляемой Alliance Consumer Growth и Temasek co-led, с участием Tao Capital Partners. |
But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners. |
Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами. |
Melbourne Writers' Festival is part of the Word Alliance, a partnership of eight international literary festivals which support and showcase the work of writers. |
Мельбурнский фестиваль писателей является частью словесного альянса, партнерства восьми международных литературных фестивалей, которые поддерживают и демонстрируют творчество писателей. |
But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners. |
Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами. |
Azerbaijan is developing a partnership with Russia, while staying away from a full-fledged alliance. |
Азербайджан продолжает развивать партнерские отношения с Россией, избегая при этом вступления в полноценный альянс. |
The Russian-Iranian relationship will be subject to much scrutiny, therefore, as it became for some time now clear their partnership in Syria amounts to a full alliance. |
Российско-иранские отношения станут предметом пристального внимания, поскольку, как недавно стало ясно, их партнерство в Сирии достигает масштабов полноценного альянса. |
In 1994, Russia joined the Alliance’s Partnership for Peace program; and in 2002, a high-level NATO-Russia Council was established. |
В 1994 году Россия стала участником программы Альянса «Партнерство ради мира», а в 2002 году был создан совет НАТО-Россия, в работе которого должны принимать участие чиновники высокого уровня. |
Lufthansa and their Star Alliance partners account for 77% of all passengers at Frankfurt Airport. |
На долю Lufthansa и ее партнеров по Star Alliance приходится 77% всех пассажиров франкфуртского аэропорта. |
The United States used to be very selective in its choice of alliance partners, and it took advantage of its favorable geopolitical position to avoid costly commitments with others. |
Раньше США были весьма придирчивы при отборе партнеров по альянсам, а также использовали свое выгодное геополитическое положение для того, чтобы не брать на себя дорогостоящие обязательства перед другими странами. |
In this regard, the framework of the Alliance of Civilizations provides a good opportunity for joint action and partnership. |
В этом отношении рамки «Альянса цивилизаций» обеспечивают хорошую возможность для совместных действий и партнерства. |
The alliance partners have requested that the Global Fund for Children's Vaccine Trust Account be managed by UNICEF. |
Партнеры по Альянсу предлагают, чтобы Целевой счет Глобального фонда для вакцинации детей находился под управлением ЮНИСЕФ. |
Delta and its worldwide alliance partners operate more than 15,000 flights per day. |
Delta и ее партнеры по всемирному альянсу выполняют более 15 000 рейсов в день. |
The conference was also supported by fellow Free Culture Alliance NYC partners. |
Конференция также была поддержана другими партнерами Альянса свободной культуры Нью-Йорка. |
Washington should watch further sales to Russia, keeping in mind the overall defensive purpose of the alliance for all NATO members, including the newest and most loyal partners. |
Вашингтон должен наблюдать за дальнейшими сделками с Россией, всегда держа в голове основную защитную цель альянса для всех членов НАТО, включая новых и самых верных членов. |
The cops are out there right now, poking into my business, and if they find something on me or my partners, for real, it's gonna be bad for you... really bad. |
Копы сейчас там, лезут в мои дела, и если они найдут что-то серьезное на меня или моих партнеров, Для тебя это окончится плохо, очень плохо. |
Many were married to miners; however, their lives as partners on the gold fields were still hard and often lonely. |
Многие из них были женаты на шахтерах; однако их жизнь как партнеров на золотых приисках все еще была тяжелой и часто одинокой. |
We are co-operating with a number of partners nationally and internationally. |
Нашими партнерами являются как отечественные, так и иностранные фирмы. |
The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach. |
В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться. |
Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне. |
|
But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is. |
Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть. |
One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking! |
Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай! |
Clearly the Alliance is putting something substantial on the table. |
Союз явно поставил что-то весомое на кон. |
This alliance could be greatly beneficial to us all. |
Этот союз может быть нам крайне полезен. |
Это открытый брак, в котором состоят три партнёра. |
|
Where're all your partners? |
Где же ваши кавалеры? |
The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of. |
Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее. |
You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board. |
Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он. |
But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome. |
Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима. |
Небольшая отплата старших партнетор - честная игра. |
|
He's partners in Club Bliss in Brooklyn. |
Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении. |
Homosexual pair-bonding can be established several ways; two of the main ways are pair bonding as partners or as companions. |
Гомосексуальные парные связи могут быть установлены несколькими способами; два из основных - это парные связи как партнеры или как компаньоны гомосексуалистов. |
He married three times, choosing his wives for political and economic convenience, and worked to match his children with partners associated with royalty. |
Он женился трижды, выбирая себе жен по политическим и экономическим соображениям, и работал, чтобы найти своим детям партнеров, связанных с королевской семьей. |
After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension. |
Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения. |
The Republican Party generally supports a strong alliance with Israel and efforts to secure peace in the Middle East between Israel and its Arab neighbors. |
Республиканская партия в целом поддерживает прочный союз с Израилем и усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке между Израилем и его арабскими соседями. |
Его основными импортными партнерами являются следующие страны. |
|
The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals. |
Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников. |
It was founded in 1737 in Lombard Street, London and operated under a succession of names reflecting its different partners until receiving its final name in 1881. |
Он был основан в 1737 году на Ломбард-Стрит, Лондон, и действовал под чередой названий, отражающих его различных партнеров, пока не получил свое окончательное название в 1881 году. |
The Agricultural Transformation Agency’s programs are designed to help all partners meet the targets. |
Программы Агентства по трансформации сельского хозяйства призваны помочь всем партнерам достичь поставленных целей. |
The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims. |
В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии. |
There was the possibility of an alliance between Timur and the European states against the Ottoman Turks attacking Europe. |
Существовала возможность заключения союза между Тимуром и европейскими государствами против османских турок, нападавших на Европу. |
Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities. |
В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития. |
They tend to mistrust their partners and view themselves as unworthy. |
Они склонны не доверять своим партнерам и считать себя недостойными. |
Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece. |
Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция. |
During the 1990s, further exploration stalled because of legal battles between the Triton partners and a lack of financing. |
В 1990-е годы дальнейшая разведка застопорилась из-за судебных баталий между партнерами Тритона и отсутствия финансирования. |
Much of the material was published by WikiLeaks or its media partners between April and November 2010. |
Большая часть материалов была опубликована WikiLeaks или его медиа-партнерами в период с апреля по ноябрь 2010 года. |
They also help people to feel safe and that they are just as important in the open relationship as their partners. |
Ученые всегда спекулируют, и это нормально, если вы квалифицируете это как таковое... и мы всегда так делаем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partnership alliances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partnership alliances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partnership, alliances , а также произношение и транскрипцию к «partnership alliances». Также, к фразе «partnership alliances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
