Passionate discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passionate discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страстное обсуждение
Translate

- passionate [adjective]

adjective: страстный, пылкий, влюбленный, горячий, вспыльчивый, необузданный

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



The chapter in which king Pepi II visits his loyal general officer is subject of passionate discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава, в которой король Пепи II посещает своего верного генерала, является предметом страстных дискуссий.

As the poem continues, Sexton writes of discussions, moments and the passionate wish for death the two shared throughout their letters and friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения поэмы Секстон пишет о дискуссиях, моментах и страстном желании смерти, которое они разделяли в своих письмах и дружбе.

The famous rape of Horus by his jealous uncle is also a subject of passionate discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитое изнасилование Гора его ревнивым дядей также является предметом страстного обсуждения.

And after that a really passionate discussion starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого начинается действительно страстное обсуждение.

Be enthusiastic. Be passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи энтузиазм, страсть.

Before this turns into a fullscale edit war could we please take this to the discussion page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем это превратится в полномасштабную войну правок, не могли бы мы перенести это на страницу обсуждения?

We are looking forward to discussing the proposal put forward by the six troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с нетерпением ожидаем обсуждения предложения, представленного шестью странами, предоставляющими воинские контингенты.

The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин.

Marty-Bear is a wonderful, caring, passionate man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежонок-Марти замечательный, заботливый и страстный мужчина.

Without the slightest hesitation I grabbed her by the shoulders, drew her close, and brought our mouths together in a passionate embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без малейшего колебания я притянул Джиллиан к себе за плечи и страстно поцеловал в губы.

They have built a reputation as college football's most knowledgeable and most passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ќни создали репутацию студенческого футбола, как наиболее умного и страстного.

Local media continued to be an open forum for discussion of religious matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные средства массовой информации по-прежнему являются форумом, открытым для обсуждения религиозных вопросов.

Our young lady returned to us saucier and more passionate, and haughtier than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодая леди вернулась к нам еще более дерзкой, вспыльчивой и высокомерной, чем раньше.

How could you make such shameless use of my wife's passionate nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли так бесстыдно воспользоваться увлечением моей жены?

The Stuarts would never unseat the Protestant King George H, but how could I tell them that, these proud, passionate meh who lived and breathed for a flag of blue and white?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюартам никогда не свергнуть протестантского короля Георга II, но как я могла сказать это им, гордым и страстным людям, которые жили и дышали ради бело-голубого флага?

I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю почему, я связал их с белым животным, которое вспугнул при первых поисках своей Машины.

I'm a passionate and impulsive woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страстная и импульсивная женщина.

Women love him for his passionate defense of planned parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины его любят за пылкую защиту ответственного отцовства.

I don't think that you should tell me that you love me wildly, passionately, devotedly, hopelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ты должен говорить, что любишь меня дико, страстно, преданно и безнадёжно.

Here you are discussing interrelationships as abstract!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассуждаете о взаимоотношениях как о чем-то абстрактном.

It's just two like-minded individuals going to see a film about something they're passionate about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто двое людей, со схожими интересами, сходят на фильм о чем-то, что им интересно.

Those are two women who are very passionate about the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины с таким рвением относятся к процессу демократии.

She flung her arms passionately round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страстно обвила его шею руками.

I've never heard you speak so passionately about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не слышал, чтобы вы говорили о чём-то с такой страстью.

Can't you do it more passionately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что не можете это делать с большей страстью?

Alyosha looked tenderly and passionately at Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворя это, Алеша нежно и страстно взглянул на Наташу.

In fact, she's probably the most eloquent and passionate person I've met in a long time. She has far too much grace to lower herself to your playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, она, вероятно, самый красноречивый и страстный человек, которого я встретил за долгое, долгое время, и у неё слишком грации, чтобы опуститься до твоей игровой площадки.

I have to go because I'm late for my Green Eggs and Ham discussion group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бежать, я опаздываю на собрание дискуссионного клуба Яичница с ветчиной.

Four hours ago, you were discussing your love for apple sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А четыре часа назад вы обсуждали, как вам нравится яблочный соус.

I shall make a good use of this discovery in future; and convert the tender mistress into the passionate one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо решил использовать впоследствии это открытие и заменять иногда нежную любовницу строптивой.

Your life revolves around the TT because its such an immense, passionate thing whether you're on the track or off the track. It is a life and death thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша жизнь вращается вокруг TT потому, что это так неизмеримо и потрясающе неистово не важно, на трассе вы или рядом с ней, в этом смысл всей жизни...

I have said that you are passionately interested in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что вы очень интересуетесь этим.

My team's very passionate about their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда обожает свою работу.

Hitting, she was madly passionate about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Била меня. Может быть, ей это безумно нравилось...

I'm just very passionate about the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто очень неравнодушен к проблемам экологии.

I am very passionate about the planet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень волнуюсь за планету.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

I think that flowers can really set the tone of a wedding. you know, roses are- are beautiful, they're classic, they're passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, розы задают тон свадьбе розы - они, они красивые это классика, страсть..

Everything you'd want your leader to be - enthusiastic, passionate, er, exactly about the same things as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что требуется от руководителя - энтузиазм, страсть к работе - да он был в точности такой, как мы.

As God is my Judge, I do not believe that I would have separated those two if I had known that they really and passionately loved each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог мне свидетель, я не разлучил бы их, будь я уверен, что они по-настоящему любят друг друга, не могут друг без друга жить.

It's her, said Jennie passionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в Весте, - горячо сказала Дженни.

Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было?

I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде.

The technique of questioning or leading discussion is spontaneous, exploratory, and issue-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника расспросов или ведущих дискуссий является спонтанной, исследовательской и ориентированной на конкретные проблемы.

I've not looked at the positions or the count or, indeed, the discussion at all, but I'd like to suggest a possible way forward here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смотрел ни на позиции, ни на графа, ни вообще на дискуссию, но я хотел бы предложить здесь возможный путь вперед.

In 1599, two early drafts of sonnets 138 and 144 appeared in The Passionate Pilgrim, published under Shakespeare's name but without his permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1599 году в страстном Пилигриме появились два ранних варианта сонетов 138 и 144, опубликованных под именем Шекспира, но без его разрешения.

There is discussion about the effectiveness of this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет дискуссия об эффективности этого плана.

There has been much discussion over whether or not the Mohican did or did not pass the Ethan Allen, causing it to capsize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много споров о том, действительно ли могикан прошел или не прошел мимо Итана Аллена, что привело к его опрокидыванию.

He regularly attended meetings of the Valdai Discussion Club, an annual conference held in Russia, backed by the Kremlin and attended by Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно посещал заседания дискуссионного клуба Валдай - ежегодной конференции, проводимой в России при поддержке Кремля и с участием Владимира Путина.

A recording of her discussing the subject further with Georges Belmont for Marie Claire in 1960 has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была найдена запись ее дальнейшего обсуждения этого вопроса с Жоржем Бельмонтом для Мари Клэр в 1960 году.

Could someone have a glance at the discussion here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь взглянуть на эту дискуссию?

In Fodor's discussion of modular cognitive system, each module performs a unique task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассуждениях Фодора о модульной когнитивной системе каждый модуль выполняет уникальную задачу.

Art historian Werner Spies said in his speech that Kiefer is a passionate reader who takes impulses from literature for his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусствовед Вернер Шпис сказал в своей речи, что Кифер-страстный читатель, который берет импульсы от литературы для своего творчества.

Clearly people are passionate about their positions and I would remind everyone to assume good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что люди увлечены своими позициями, и я хотел бы напомнить всем, чтобы они проявили добрую волю.

He has not made a serious attempt at discussing the issue with an open mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не предпринял серьезной попытки обсудить этот вопрос непредвзято.

In intimate partner relationships, the perpetrator may buy presents or the couple may engage in passionate sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интимных партнерских отношениях преступник может покупать подарки или пара может заниматься страстным сексом.

Though he supported a four-field approach to anthropology, Comas wrote most passionately about physical anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он поддерживал четырехпольный подход к антропологии, Комас наиболее страстно писал о физической антропологии.

Simin Behbahani has written passionate love poems as well as narrative poetry enriched by a motherly affection for all humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симин Бехбахани написал страстные любовные стихи, а также повествовательную поэзию, обогащенную материнской любовью ко всем людям.

The illustrations by Own Brozman included a number of drawings of Galt in the section discussing Atlas Shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации самого Брозмана включали в себя ряд рисунков Галта в разделе, посвященном обсуждению Атлант расправил плечи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passionate discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passionate discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passionate, discussion , а также произношение и транскрипцию к «passionate discussion». Также, к фразе «passionate discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information