Passive infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passive infrastructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассивная инфраструктура
Translate

- passive [adjective]

adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный

noun: страдательный залог, пассивная форма

  • passive stabilizing tanks - пассивные успокоительные цистерны

  • passive array - пассивная антенная решетка

  • passive solar heating system - устройство для самонагрева за счет солнечной радиации

  • passive benefits - пассивные преимущества

  • passive exposure - пассивное

  • passive stance - пассивность

  • large passive - большой пассивный

  • very passive - очень пассивны

  • passive subject - пассивный субъект

  • passive collection - пассивный сбор

  • Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile

    Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous

    Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура



The use of passive samplers greatly reduces the cost and the need of infrastructure on the sampling location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пассивных пробоотборников значительно снижает стоимость и потребность в инфраструктуре на месте отбора проб.

They had two riderships and a fighter on passive scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них на пассивном сканировании были два рейдера и истребитель.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

The use of passive or active voice can tell you a lot about the person who wrote this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного или действительного залога может многое сказать о человеке, который написал это.

The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний.

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой.

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры.

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Development of alternatives to chemicals or processes that continue to pose an unacceptable risk Modernization and addressing remaining gaps in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка альтернатив для химических веществ или процессов их производства или использования, которые по-прежнему связаны с недопустимым риском; Модернизация инфраструктуры и устранение оставшихся в ней недостатков.

Migrating from an Active/Active cluster configuration to an Active/Passive configuration involves moving resources off the second EVS and then decommissioning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от конфигурации кластера «активный/активный» на конфигурацию «активный/пассивный» предполагает перемещение ресурсов со второго сервера EVS с последующим его списанием.

Neither Amelia nor I had the right to participate in an invasion of Earth, how ever passive the part we played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А принимать участие в нападении на родную планету, даже самое пассивное, мы с Амелией просто не имели права.

There was a quality of passive resistance about her that seemed unexpectedly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущавшееся в ней пассивное сопротивление неожиданно стало усиливаться.

He used the passive voice transitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он употребил глагол в страдательном залоге.

Margaret stood right under the chandelier, quite silent and passive, while her aunt adjusted the draperies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет стояла прямо под люстрой молча и покорно, пока тетя расправляла складки.

What, are you suggesting passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь пассивное сопротивление?

That's not passive-aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пассивная агрессия, это Опра.

The yolk is not living cell material like protoplasm, but largely passive material, that is to say deutoplasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желток - это не живой клеточный материал, как протоплазма, а в основном пассивный материал, то есть дейтоплазма.

Passive infrared sensors are often designed around pyroelectric materials, as the heat of a human or animal from several feet away is enough to generate a voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные инфракрасные датчики часто проектируются вокруг пироэлектрических материалов, так как тепла человека или животного с расстояния нескольких футов достаточно, чтобы генерировать напряжение.

Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования.

Two kinds of redundancy are passive redundancy and active redundancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два вида избыточности: пассивная и активная.

The mother, relaxed and her face in a shadow, is passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, расслабленная и ее лицо в тени, пассивна.

The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств.

These methods apply to both the passiveaggressive person and their target victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы применимы как к пассивно-агрессивному человеку, так и к его целевой жертве.

On the other hand, men adopting the passive role were more subjected to stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мужчины, принимающие пассивную роль, в большей степени подвергаются стигматизации.

The aging cinaedus or an anally passive man might wish to present himself as a puer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареющий cinaedus или анально пассивный человек может пожелать представить себя как puer.

The college now needed to provide the basic infrastructure, and the generous well-wishers of the college and the Society came forth to help provide these too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж теперь нуждался в обеспечении базовой инфраструктуры, и щедрые доброжелатели колледжа и общества пришли, чтобы помочь обеспечить их тоже.

Fifth, it paints survivors of domestic violence exclusively as passive victims rather than resourceful survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, он рисует переживших насилие в семье исключительно пассивными жертвами,а не находчивыми выжившими.

The nation's economy is fueled by abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны подпитывается богатыми природными ресурсами, развитой инфраструктурой и высокой производительностью труда.

Active remote sensing emits energy and uses a passive sensor to detect and measure the radiation that is reflected or backscattered from the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное дистанционное зондирование излучает энергию и использует пассивный датчик для обнаружения и измерения излучения, которое отражается или рассеивается от цели.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости.

Seattle has risen several times economically, then gone into precipitous decline, but it has typically used those periods to rebuild solid infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтл несколько раз поднимался в экономическом отношении, а затем резко пришел в упадок, но он обычно использовал эти периоды для восстановления прочной инфраструктуры.

The passive system was standard on 1980 California cars but was not available elsewhere in the United States until later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивная система была стандартной на калифорнийских автомобилях 1980 года, но не была доступна в других частях Соединенных Штатов до более позднего времени.

Korean art is too often incorrectly described in Western literature as merely a passive bridge transmitting Chinese art to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейское искусство слишком часто неверно описывается в западной литературе как просто пассивный мост, передающий китайское искусство Японии.

In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты.

Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления.

Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой.

This contrasts the first generation of Web 1.0-era websites where people were limited to viewing content in a passive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с первым поколением веб-сайтов эпохи Web 1.0, где люди были ограничены пассивным просмотром контента.

Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI.

Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали.

An example of passive PFC is a valley-fill circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером пассивного PFC является схема заполнения долины.

Alpha accounts can also only passive train up to 5 million skill points using the normal skill training system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-счета также могут только пассивно тренировать до 5 миллионов очков навыков, используя обычную систему обучения навыкам.

Passive euthanasia is forbidden by Jewish law but has been accepted in some cases under Israeli law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день.

A battery-assisted passive has a small battery on board and is activated when in the presence of an RFID reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное устройство с батарейным питанием имеет на борту небольшую батарею и активируется при наличии считывателя RFID.

In medicine, protective passive immunity can also be transferred artificially from one individual to another via antibody-rich serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине защитный пассивный иммунитет также может быть искусственно передан от одного человека к другому с помощью богатой антителами сыворотки.

Passive-pixel sensors were being investigated as a solid-state alternative to vacuum-tube imaging devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-пиксельные сенсоры были исследованы в качестве твердотельной альтернативы вакуумно-ламповым устройствам визуализации.

Unlike totalitarian states, the regime relies on passive mass acceptance rather than popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тоталитарных государств, режим опирается на пассивное массовое признание, а не на народную поддержку.

Gandhi's passive resistance was influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное сопротивление Ганди было вызвано и вдохновлено ненасилием Шелли в протестных и политических акциях.

She assigned a passive role to herself, with the public being the force which would act on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отводила себе пассивную роль, а публика была той силой, которая будет действовать на нее.

Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения.

By the end of the 4th century, after the Roman Empire had come under Christian rule, passive homosexuality was punishable by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века, после того как Римская империя перешла под власть христиан, пассивный гомосексуализм был наказуем сожжением.

Residential exposure to radon gas has similar cancer risks as passive smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовое воздействие газа радона имеет такой же риск развития рака, как и пассивное курение.

So far I haven't opened a single article that doesn't use the passive voice within the first few paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я не открыл ни одной статьи, в которой не используется страдательный залог в первых нескольких абзацах.

Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passive infrastructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passive infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passive, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «passive infrastructure». Также, к фразе «passive infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information